按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
跌跌绊绊的往后退，哈利举起了魔杖。
“呼神护卫！”
一小缕银色的气体从魔杖端射了出来，摄魂怪慢了下来，但是咒语并没有完全发挥作用。跌跌绊绊的，他在摄魂怪接近他时又往后退，恐惧充满了他的大脑——集中精神！——
一对灰白的，黏黏糊糊的，长满疙瘩的手从摄魂怪的长袍下伸了出来，想要够到他一阵急速的声音充满了哈利的耳朵。
“呼神护卫！”
他的声音听起来微弱而遥远，另一小缕银色的烟——比刚才更微弱——从魔杖里飘了出来，——他不能做到，他不能使咒语奏效。
他的头脑里响起了一阵大笑，尖刻的，阴冷的大笑，他可以闻到摄魂怪腐烂的，死一般冰冷的呼吸充满了他的肺部，简直就快要溺死他——想想…快乐的事情——
但是他头脑里没有快乐，摄魂怪冰冷的手指已经在他的喉咙上收紧了，尖声的冷笑越来越大声，他的头脑里有一个声音在说：“向死神鞠躬吧，哈利——也许完全没有痛苦………我不知道……——我从来没死过……”
他再也看不见罗恩和赫敏了！
他们的脸突然在他的头脑中咋现了，他挣扎着呼吸，
“呼神护卫！！”
一只巨大的牡鹿银色从他的魔杖端口喷出，它的鹿角向摄魂怪心脏的地方顶去，摄魂怪被向后撞了出去，就像黑暗一样的飘走了，当牡鹿再次攻击时，摄魂怪被击退了，向下倒去，象只蝙蝠般逃走了。
“这边！”哈利对牡鹿喊到，他向小巷跑下去把点亮的魔杖举高，“达力？达力？”
他跑了差不多十几步找到了他们：达力弯曲着倒在了地上，他的手捂着他的脸。第二个摄魂怪弯下身，用他黏糊糊的手抓住达力的手腕，向钟爱似的把他们拉开，把他带头巾的脸正对达力低下来，就好象是要吻他一样。
“抓住它！”哈利吼到，随着一声急速的咆哮的声音，他召唤的银色牡鹿急速地越过了他，就在摄魂怪没有眼睛的脸离达力还有一英寸的时候，鹿角顶住了它，怪物被顶到了空中，然后，就象他的同伴一样，他飞走了，从夜空中消失了；牡鹿慢慢的跑到了小路的尽头，然后化作银色的烟雾消失了。
月亮，星星，还有路灯突然一下子回到了现实生活中，一阵温暖的微风吹过了小巷，附近花园里的树发出了沙沙声，平凡世界里新月木兰街上汽车的隆隆声又充满了空气之中。
哈利静静的站着，他所有的感觉由于突然被带回现实世界而都在震动着。一会之后，他才发现他的T…SHIRT粘在他的身上——他已经被汗湿透了。
他简直不能相信刚才发生的事，摄魂怪就在这，就在小围金路！
达力卷曲地躺在地上，呜咽着，发着抖。哈利正弯下腰看他是否能够自己站起来，但他突然听见身后传来一阵响亮的，急促的脚步声。他下意识的又举起了他的魔杖，他横过达力的脚后跟面对着来人。
费格太太，他们年老的古怪邻居，气喘着出现在视线里，她灰白的头发从发网里散开了，她手腕处发出一阵绳编购物袋的叮当声，她的脚只穿住了一半她的格子呢的地毯拖鞋，哈利赶快将他的魔杖收起来，但是——
“别把它收起来！傻孩子！！”她尖叫着，“如果他们还有在附近怎么办？噢，我要把蒙顿格斯·费莱奇给杀掉！”
第二章 猫头鹰的啄痕
“你说什么？”哈利一片茫然。
“他走了，”费格太太两手湿淋淋的说道，“他离开是为了去看一个人，那个人从扫帚背上，掉下去一组坩埚！我告诉过他，如果他离开我会活剥了他的皮，现在看看都发生了什么！摄魂怪！这次还是幸运的，我把提比斯先生拉进这个事件当中！但是我们还是没有时间巡视周围！现在，哈利，我们要送你回家！哦，这个麻烦本来不应当发生的！我要杀了他！”
“但是——”对哈利来说，发现他的那个疯狂的爱猫的老太太邻居，居然知道摄魂怪是什么东西，这一点对哈利的震撼与在小巷遇上两只摄魂怪几乎一样大。“你是——你是一个女巫？”
“正如蒙顿格斯完全了解的那样，我是一个哑炮（巫师界对于那些具有传统巫师血统却没有魔法的人的一种称呼），因此怎么能够想象我有能力帮助你击退摄魂怪呢？可是在我警告过他的情况下，他却毫不明智的离开了你——”
蒙顿格斯一直在跟着我？啊哈——是他！是他在我的房子前面闹出了这么大的动静！
“是的！是的！是的！但是幸运的是，仅仅为了以防万一，我还让提比斯先生驻守在一辆车子底下（第一章里面那头跑出去的猫），而提比斯先生也确实跑来警告了我，但是当我去你家的时候你已经离开了——而现在——哦！邓不利多将会怎么说呢？”“你！”她对着仍然仰躺在小巷地上的达力大声叫道，“把你的肥屁股离开地面，快点！”
“你认识邓不利多？”哈利盯着她说。
“我当然认识邓不利多，又有谁不认识邓不利多呢？但是现在来吧——如果它们再回来，我可就无能为力了，我从未做到过象变形成一只喝茶包这样的魔法。”
她停了下来，用她枯瘦的手抓着达力的一只肥胖的胳膊吃力的拖着。
“起来，你这个没用的笨蛋，起来！”
但是达力既没能力也不愿意站起来。他赖在地上，全身颤抖、脸色苍白、嘴唇紧闭。
“我来。”哈利抓起达力的胳膊并举了起来。经过一番巨大的努力他尽力让达力把脚也抬起来，可达力看起来还是不省人事。他的小眼睛在眼窝里滚动，汗水布满整个脸庞；当哈利让他自己走的时候，他的身体危险地摇摇晃晃。
“快点！”费格太太歇斯底里的叫道。
哈利把达力一只肥胖的胳膊架在自己的肩膀上，并把他向街上拖过去，在达力的重量下哈利的肩膀微微的下垂。费格太太在他们的前面踉踉跄跄，紧张的注视着街道的拐角处。
“把你的魔杖拔出来！”当他们进入紫藤路时，她对哈利说道：“现在别再管什么保密法令了。（保密法令是魔法部制订的关于禁止在麻瓜区域使用魔法的法律），无论如何我们都会被严厉惩罚的，没准象只混蛋一样被龙绞死。谈谈那个有点道理的未成年人巫术限制条例吧：这正是邓不利多所担心的事情——哪里是这条街的尽头？哦，那正是普伦提斯先生。别把你的魔杖放下，孩子！不要让我一直告诉你，我不能使用魔法好不好？”
在用力拖住达力的同时，稳定的握住魔杖，并不是件容易的事情。哈利不耐烦的撞了一下他的堂兄达力的肋骨，但是达力看起来已经失去了所有独立行动的渴望。他整个瘫倒在哈利的肩膀上，而他巨大的脚则拖在地面上。
“为什么你不早告诉我，你是一个哑炮，费格太太？”哈利一边奋力行走，一边气喘吁吁的问道，“当我待在你房子里的时候——为什么你什么也不说？”
“邓不利多的命令。我必须监护你但不能告诉你任何事，你太年轻。我很抱歉给了你如此悲惨的时光，哈利！但是如果德思礼夫妇认为你喜欢我这里的话，他们就再也不会让你来了。你知道的，这很不容易，但是，哦！瞧我都说了些什么。”她再一次手心出汗并悲伤的叫道：“当邓不利多听到这些的时候——听到蒙顿格斯怎么能离开，直到午夜他都被假定是在执行任务的——他在哪里？我该怎么告诉邓不利多发生的事情？我无法联络。”
“我有一头猫头鹰，你可以借用它。”哈利呻吟着，对他的脊背能够承受达力的重量感到极为惊讶。
“哈利，你不明白！邓不利多要尽快行动，魔法部有他们自己的探测未成年人施展魔法的渠道，他们现在已经知道了，你必须相信我的话。”
“但是我除掉了摄魂怪，我不得不使用魔法——他们应该更担忧的是，摄魂怪在紫藤路游荡正在干些什么，对吗？”
“哦，亲爱的，我希望事情就是如此，但是我恐怕——蒙顿格斯。弗莱彻，我要杀了你！”
当一个穿着破破烂烂外套的人突然出现在他们面前的时候，响起了一声响亮的破碎声，空气当中充满了一股混合了腐烂烟草味道的酒的刺鼻气味。这个人有着短短的罗圈腿，长而散乱的淡黄色头发，以及充满血丝的，松垂的眼睛，这一切使得他看起来就象一头矮脚猎犬，呈现出一种阴沉的样子。他同样抓着一个银色的小包，哈利立刻就认出来那是一件隐形斗篷。
“早上好吗？费格。”他第一次看了看费格太太，哈利和达力，然后说道。“在我从事秘密活动期间发生了什么？”
“让你的秘密活动见鬼去吧！”费格太太喊了出来“摄魂怪出现了，你这个没用，该杀的小偷！”
“摄魂怪？”蒙顿格斯惊呆了，他重复道，“你是说摄魂怪吗？”
“是的，就在这里，你是个毫无价值的蹩脚间谍，就在这里！”费格太太尖叫道。“在你的监视下摄魂怪袭击了这个孩子！”
“哎呀，”蒙顿格斯软弱无力的回答，从费格太太看到哈利，然后有看回来，“哎呀，我——”
“你是不是又去买那些偷来的坩埚了！我难道没告诉你不要去吗？我难道——”
“我也知道，我——”蒙顿格斯看起来很难受，“它，它真的是个很好的商业机会，看——”
费格太太举起那只缠在手臂上的包并把它甩到了蒙顿格斯的脸上，包的细绳顺势缠住了蒙顿格斯的脖子，根据包叮当作响的情况判断，包里应该装满了猫食。
“哎呦——把它拿开——拿开，你这只发疯的老蝙蝠（在英文里蝙蝠和间谍同一单词）！有人会把这事告诉邓不利多的！”
“是的——他们——已经这么做了！”费格太太一边大叫一边把五颜六色的猫食，砸向她能够够的着的蒙顿格斯的每一个部位，“而且——最好是你——你能去告诉邓不利多——为什么你没有在那里救援！”
“保持理智！”蒙顿格斯说道，他的手护在头上，不断向后退缩，“我正在赶去！我正在赶去！”
然后随着另一声巨大的碎裂声，他消失了。
“我希望邓不利多杀了他！”费格太太狂暴的说道，“现在，过来，哈利，你还在等什么？”
哈利决定不再浪费他剩下的气力，去指出在达力的重压下他几乎无法移动。他将半昏迷的达力举了一下，使他更向前倾。
“我将把你送到门口，”当他们拐进女贞路的时候费格太太说道：“只不过万一周围还有更多的摄魂怪，哦！我的上帝啊，这真是一场大灾难，而你就必须凭自己的力量击退它们，而且邓不利多说过，我们应当不惜一切代价以使你免于使用魔法，好吧！我想现在不是为小事担心的时候，不过那些猫现在在恶作剧。”
“因此，”哈利气喘吁吁的说道，“邓不利多一直在跟着我吗？”
“当然…是的，”费格太太语气明显缺乏耐心的说道，“你以为在六月的事件发生之后，他会放任你在四周闲逛吗？好了，孩子，他们告诉我让你待在这里是明智而正确的，”当他们抵达四号门牌的时候费格太太这样说道，“我希望很快就会有人将和你接触了。”
“你现在要去干什么？”哈利很快的问道。
“我直接回家，”费格太太回答道，她盯着四周黑暗的街道，浑身发抖，“我需要等待更多的，只是，在那之前仅仅是待在家里。晚安！”
“等等，现在别走！我想知道——”
但是费格太太已经一路小跑的离开了，她的拖鞋嗒嗒作响，细线包也在叮当作响。
“等等！”哈利在她后面大声叫着。他有一百万个问题要问任何一个与邓不利多教授有接触的人：但是在几秒钟之内，费格太太的身影就被黑暗吞没了。愁眉苦脸的哈利重新把肩头的达力调整了一下姿势以使他们缓慢的，浑身疼痛的挪到女贞路四号的花园小径上。
客厅的灯依然亮着。哈利将魔杖收回到牛仔裤的腰带里，摁响了门铃并且看着佩妮姨妈的轮廓变得越来越大，同时古怪得扭曲在大门的毛玻璃上。
“达力！也到时间了，我正在变得十分，十分——达力，发生什么事了！”
哈利看了看旁边的达力，并且适时的从达力的手臂下窜了出来。达力在原地摇晃了一下，他的脸青一块白一块，然后他张开嘴吐的门口到处都是。
“达力！达力！到底发生什么事了？弗农！弗农！”
哈利的姨父从卧室里意气扬扬的走出来，他两端下垂的小胡子被吹的左一根右一根，当他激动不按的时候好象总是这样的。他急忙上前帮助佩妮姨妈将腿脚发软的达力弄了进来，同时也避免踩到地上那堆恶心的呕吐物。
“他病了，弗农！”
“你感觉如何，儿子？发生什么事了？是否波尔克丝夫人给你喝了某种外国茶？”
“为什么你全身是土，亲爱的？你曾经倒在地上了吗？”
“等等——你的脸没事吧，对吗，儿子？”
佩妮姨妈尖声大叫。
“叫警察，弗农！叫警察！达力，亲爱的，和妈妈说话啊！他们对你做了什么？”
在整个这场混乱中，始终没人注意到哈利，这很适合他。他想在弗农姨父大力关门之前悄悄的溜进去，当达力将他的噪音节目从客厅搬到厨房时，哈利小心翼翼的移动并且安静的上楼了。
“谁干的，儿子？告诉我们名字。我们会抓到他的，别担心。”
“安静！他想要说什么，弗农！发生了什么，达力？告诉妈妈！”
当达力找回声音的时候，哈利正好踩在楼梯的最底下。
“是他。”
哈利冻住了，他的脚踩在楼梯上，脸绷的紧紧的。
“小子！过来！”
带着一种混合了恐惧与愤怒的感情，哈利慢慢的从楼梯上移开脚并且转身跟着德思礼夫妇。
在外面的黑暗之后，小心翼翼清洁过的厨房发出一种古怪的，不真实的闪光。佩妮姨妈将达力安置在一张椅子上，达力依然脸色发青，看上去又湿又冷。弗农姨父站在排水盖的前面通过他那双小小的，窄缝般的眼睛盯着哈利。
“你对我的儿子做了什么？”他用一种威胁的口气咆哮着。
“什么也没干。”哈利回答道，他十分清楚弗农姨父不会相信他。
“他对你做了什么，达力？”佩妮姨妈用一种颤抖的声调问道，她现在正在用海绵清理达力皮夹克前面的呕吐物。“是不是——是不是——你懂我意思的，亲爱的？他是不是——是不是用了那个东西？”
达力缓慢的，颤抖的点了一下头。
“我没有！”当佩妮姨妈发出一声哀号而弗农姨父举起他的拳头的时候，哈利大声叫起来，“我什么也没对他干！那不是我！那是——”
但是就在此时，一只长耳的猫头鹰突然通过厨房的窗户猛扑进来。差一点撞上弗农姨父的头顶，它滑翔着通过厨房，将它叼在嘴里的一大张羊皮纸的信掉在了哈利的脚边，然后优雅的转身，它翅膀的末端越过冰箱的顶部，然后再次飞到外面急速上升，并穿过花园消失了。
“猫头鹰！”弗农姨父怒吼道，暴起的血管在他的脸上愤怒的跳动，他砰的一声将厨房的窗户重重的关上。“又一只猫头鹰！我决不会再让另一只猫头鹰进我的房子！”
但是哈利已经撕开了信封并将里面的信抽了出来，他的心脏的某处地方被重击了一下。
亲爱的波特先生：
我们已经收到情报显示今晚九点二十三分在麻瓜的居住区你施展了帕特拿姆魔法，并且是当着一个麻瓜的面。这一行为已经违反了限制未成年人巫术使用条例第七十条的规定，这将导致你被逐出霍格沃茨魔法学校。魔法部的代表将在短时间内抵达你的住处并毁掉你的魔杖。
由于你上一次违反《国际魔法师联盟关于保密的相关条款》第13条的规定，已经收到过一次正式警告，我们�