按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
安东尼似乎是唯一恢复的人，他走向邓肯，一边喘气。邓肯真想杀了他，他把手放在邓肯的肩上，表示安慰。邓肯不确定他这种同情的姿态是因为梅德琳嫁了他，还是他了解刚才那一幕带给他的冲击，邓肯不喜欢他的动作，不管动机如何。
"； 有件事我必须告诉你，邓肯。"；
安东尼的声音温柔，引起邓肯的注意，他转身向他皱眉，"； 什么事？"；
"； 你的妻子决定骑赛勒斯。"；
"； 除非我死。"； 邓肯咆哮。
安东尼笑出声，他转头掩住脸，"； 保护你的妻子，是一项不寻常的挑战，她如果决定一件事，无法阻止。"；
"； 她已经毁了我忠实的战马。"； 邓肯大叫。
"； 唉。"； 安东尼掩不住有趣的音调，"； 她是。"；
邓肯摇头，"； 天啊，我想我会失去她。"； 他的声音转成沙哑的低语，看着自己仍发抖的双手，怒火重燃，"； 我会杀了她，而你会亲眼目睹。"；
邓肯又在大叫了，但安东尼并不觉得受威胁，他靠着墙壁，好奇地问，"； 为什么？"；
"； 增加你今天的乐趣。"；
安东尼爆笑，"； 爵爷，我是问你为何要杀她？"；
他的笑声让邓肯听了很不顺耳，"； 你想被调去厨房挑水吗？那个职务也很有挑战性。"； 他威胁道。
那种工作对他的职位是一种侮辱，邓肯猜想他的家臣应该会开始反省对他主上的无礼。
但安东尼好像一点也不在意，邓肯想他的不服从一定是受梅德琳的影响，这时艾德蒙走过来。
"； 什么事这么好笑，安东尼？"； 艾德蒙问。
"； 我们的领主要杀他的男爵夫人。"； 他宣布。
艾德蒙有些恼怒，"； 天啊！"； 他低语，"； 看看我们的领袖。"； 他脸上慢慢挂出笑容，"； 邓肯从不会杀一只小羊。"；
该死，这真侮辱人，艾德蒙一定听到梅德琳叫他的战马小羊，每个人一定都听到了。
"； 安东尼，我们的俘虏变成俘虏者了。"；
"； 我没心情跟你猜谜，艾德蒙。"； 邓肯说。
"； 你也没心情承认你爱梅德琳，看看你自己，大哥，事实就藏在你的眼眸中。"； 艾德蒙摇摇头，慢慢走开。
"； 梅德琳是个容易都人爱上的女人，爵爷。"；
"； 容易？"； 他们截然不同，他像棵僵硬的老树，梅德琳则如活泼温驯的和风。
而他从未有机会……直到她替他暖脚，邓肯现在知道了，老天！他真的爱上她了。
"； 我的生活不会这么乱。"； 邓肯激烈地宣布。
"； 或许，有一天，这一切都会－"；
"； 当梅德琳老得不能下床。"； 邓肯打岔，"； 才会太平。"；
"； 太平日子会很无聊的。"； 安东尼微笑地评论，"； 你的妻子已经给你的家带来了新的生活，邓肯。"；
安东尼知道他的主上可能还没发觉梅德琳对他的重要性，他决定留下他一个人沉思，向他鞠躬后，安东尼离开了。
邓肯很高兴能够独处，他反省刚才他的马冲向他的妻子时，他有多么震惊，梅德琳抓住他的马，也掳获了他。邓肯笑了，梅德琳完成了一件壮举－掳获他的心。
发现这个事实，带给他力量，他开始追他的妻子，知道自己再也不能忽略她了，他要先跟她告诫一番，然后吻她。这都是她的错，她把每个人都吓得心惊肉跳，还差点把他吓昏。邓肯不喜欢这种感受，他还不习惯去爱人，需要一些时间适应。
另一声喊叫止住他，城南角的士兵大叫有人正往城堡奔来，由队伍的旗帜看来，守卫知道是杰瑞来了。
今天真是黑暗的一天，邓肯想，他已派使者向杰瑞解释阿狄雅的状况，原以为他也会派人来告知取消婚约，没想到杰瑞还老远亲自登门，看来这段婚约的存废尚待讨论。
阿狄雅如果知道他来造访，不会又变回老样子吧！
守卫向邓肯喊叫，邓肯示意他将杰瑞拦住。他没问候半句，马上下令，"； 阿狄雅在里面，梅德琳。去告诉她杰瑞爵士来了，要她晚餐时跟他见面。"；
听到这个惊人的消息，梅德琳两眼瞪大，"； 为什么他在这里！邓肯，你请他来的吗？"；
"； 我没有。"； 他回答，很生气她没马上提起裙摆，跑去执行命令，他站得近到可以吻她，这个念头开始动摇他，"； 现在照我的吩咐去办，夫人。"；
"； 我一向遵照你的吩咐。"； 梅德琳面带笑容回答，转身，开始走向城堡，"； 日安，邓肯。"； 她回头招呼。
这句不敬的寒暄提醒他礼貌不周，邓肯想这种事情根本无法和她理论。
"； 梅德琳，"； 梅德琳听到叫声停了下来，她没有回头，直到他命令，"； 过来。"；
梅德琳听从了，但蛾眉紧蹙，因为她丈夫的声音听起来非常温柔，"； 还有事吗？"；
邓肯清清喉咙，皱眉，然后说，"； 午安。"；
他该不是当真的吧？当梅德琳微笑时，邓肯眉头皱得更紧，他突然拉她入怀，吻了她。
起先，她吓了一跳，不知道如何回应，邓肯在白天从不碰她，他一直忽略她，但是现在，他猛烈地吻她，而且在大众面前。
这个吻一点也不温柔，但很热情。她开始回应时，邓肯拉开，对她微笑，"； 别再叫我的战马小羊，明白吗？"；
梅德琳瞪着邓肯，脸红而茫然。
在她能回答前，邓肯已经走开，梅德琳提裙子追赶他。她抓住他的手，她的碰触使他停步，他仍在笑。
"； 你病了吗？邓肯。"； 她焦急地问。
邓肯摇头，"； 梅德琳，请你去告诉阿狄雅，杰瑞来了。"；
"； 请？"； 梅德琳不敢相信，"； 你说请－"；
"； 梅德琳，照我的命令去做。"； 他说。
她点头但没动，梅德琳只是站在那里，看着邓肯走离她，她愣在原地，心想邓肯总是如此不可捉摸，现在为何有如此的改变呢？梅德琳忧虑地扭紧双手，如果现在是夏天，他一定是被太阳晒昏了头，她无法找出他突然改变态度的合适理由。
她需要时间思考，梅德琳叹息，暂且抛开邓肯的反常行为，赶忙去找阿狄雅。
梅德琳真的令她忘却了邓肯，邓肯的妹妹正在她的卧室，梳理头发。
"； 我们有客人，阿狄雅。"； 梅德琳高兴的宣布。
阿狄雅很高兴，直到晓得来者是谁。"； 我会待在房间里，直到他走。"； 她大叫，"； 邓肯已经做过承诺了，为何还邀他来？"；
梅德琳知道阿狄雅非常惶恐，她的梳子掉在膝上，双肩下垂。
"； 邓肯没有邀请他，别担心，阿狄雅。你知道你大哥绝不会食言。你也知道我说的是实话，对吗？"；
阿狄雅点头，"； 或许我应该再表演一下你第一次来时看到的脏样子，这样杰瑞一定会吓得马上离开这里。"；
"； 这是傻话。"； 梅德琳压下她眼里的渴望，"； 杰瑞只会以为你很可怜，无法承受那件意外。"； 梅德琳说，"； 如果你盛装出席，以礼待他，那么我相信他会明白，你已经平复，只是不想嫁人。何况回答的人是邓肯，不是你，阿狄雅。"；
"； 可是梅德琳，我无法面对杰瑞，我不能。"； 阿狄雅大叫，"； 他知道那件事，我会羞死！"；
"； 天啊！"； 梅德琳装出愤怒，内心则为她悲愤不已，"； 过去发生的事并非你的错，杰瑞会明白的。"；
梅德琳的争辩无法安抚阿狄雅，她转移话题，"； 告诉我，你还记得杰瑞的长相吗？"；
"； 他有着黑色的头发，淡褐色的眼睛，我相。"； 阿狄雅耸肩回答。
"； 你想他英俊吗？"； 梅德琳问。
"； 我不知道。"；
"； 他仁慈吗？"；
"； 男爵都不仁慈。"；
"； 为什么？"； 梅德琳走过去继续为阿狄雅绑头发。
"； 他们都不必仁慈宽大，他长得如何关我什么事事？梅德琳。"； 她转头看梅德琳。
"； 不要动，不然两边会不平衡。"； 梅德琳插嘴，"； 我只是好奇。"；
"； 我不下楼。"； 阿狄雅说，开始哭泣。梅德琳不知如何是好，"； 你不必做任何你不想做的事。邓肯已经给你承诺。可是你至少该下楼表示你的感谢，站在你大哥身旁，让杰瑞觉得自己是个受欢迎的上宾。"；
梅德琳继续说服阿狄雅，终于使她动摇，"； 你会跟我下楼吗？你会坐在我身旁吗？梅德琳。"； 她问。
"； 当然会。"； 梅德琳保证，"； 记住，阿狄雅，我们可以一起面对任何困难。"；
阿狄雅点头，梅德琳放松她的心情，"； 我想你的辫子绑到耳朵了。"； 她说，"； 你必须重绑，然后换衣服，我必须吩咐仆人安排晚餐，顺便换件衣服。"；
梅德琳轻拍她的肩膀，她的手在发抖，这是因为她知道阿狄雅又要忍受新的磨难了。
她一直保持微笑，直到关上门，梅德琳祈祷会有奇迹出现。
"； 我谁都不嫁。"； 梅德琳想呐喊，却出不了声。她终于知道邓肯要干什么了，吉尔不能反对他，但她一定要力战到底。
邓肯心意已决，他不理会梅德琳的挣扎，命令神父开始进行仪式。
罗伦斯神父非常昏瞆；，连最正规的典礼进行词都记不清楚。梅德琳气炸了，没注意典礼的进行，她忙着向旁边快把她捏死的男人大叫。
梅德琳听完邓肯答应娶她为妻的宣誓后，猛烈摇头，然后神父问她是否愿意以妻之名，侍奉邓肯，尊他为夫，厮守一生。梅德琳立刻回答，"； 不，我不愿意。"；
邓肯不在意她的回答，他把她抓得死紧，好像要捏碎她的骨头，邓肯将她头发往后拉，逼她抬头看他，"； 再回答一次，梅德琳。"；
他的眼神几乎改变她的意志，"； 先放掉我。"； 她要求。
邓肯相信她会顺从，就放掉她的头发，手臂再度圈住她的肩膀，"； 再问她一次。"； 他告诉狼狈的神父。
神父好像快昏倒了，他结巴地重复。
梅德琳没有回答，她缄口不语，心想，大家就在此耗到明天早上，没有人能强迫她参与这出闹剧。
她没料到吉尔会干预，他仿佛想杀掉邓肯，吉尔手放在剑柄上，威胁地向前跨步，梅德琳不由自主地轻呼一声。天啊！他要向邓肯挑战了。"； 我立誓心甘情愿嫁邓肯为妻。"；
吉尔的手落回身侧时，梅德琳的双肩解脱地松垂下来。
阿狄雅站在艾德蒙和吉尔之间，对梅德琳微笑，艾德蒙也面带笑容，梅德琳真想向他们大叫：幸灾乐祸。
神父草草结束这场婚礼，他胡乱扯完祝福词后，马上致歉，冲出大厅，他的脸都发青了，很显然他很怕邓肯。
邓肯终于放掉梅德琳，她向他嗤鼻道，"； 这个神父没给我们适当的祝福。"；
邓肯还有脸对她笑。"； 你告诉我你从不犯错。但，邓肯，这一次你是大错特错了，现在你毁了自己的一生，为什么呢？你跟罗狄恩的仇怨，永无止息，是吗？"；
"； 梅德琳，这桩婚姻并非儿戏，现在到我的寝室等我，夫人，我马上会去找你。"；
他故意加重夫人那两个字，梅德琳惊讶地瞪视他，而邓肯眼里有一丝温柔，他的寝室！
阿狄雅拍她肩膀时，梅德琳惊跳起来，阿狄雅安慰她说一切都会平安无事，她当然说风凉话了，毕竟嫁给那只狼的人不是她自己。
她必须远离所有威克林家人，好好想个清楚。梅德琳提起裙摆，慢慢走出大厅，当她到达入口时，艾德蒙拉着她的手，"； 欢迎你加入威克森。"； 他说。
他的神情很认真，他的话跟他的诡笑却令梅德琳火冒三丈，她宁愿艾德蒙对她皱眉，"； 你敢再对我笑，艾德蒙，我就揍你。"；
看到他的吃惊样，梅德琳很满意。"； 我记得你也曾威胁要揍我，但是因为相反的原因。你真矛盾。"；
她不知道艾德蒙在说什么，但也没时间在乎，她还有更重要的事待办。梅德琳推开艾德蒙，自言自语，希望他吃饭噎到，然后走了出去。
吉尔想追梅德琳，但被艾德蒙抓住，"； 她是你大哥的老婆了，吉尔，祝福他们。"； 艾德蒙降低音量，以防邓肯听到，他们的大哥正背对大厅，凝神炉火。
"； 我会让她快乐，艾德蒙。梅德琳一生遭遇太多不幸，她该有美满的婚姻。"；
"； 你瞎了吗？小弟，没看见邓肯和梅德琳对看的样子？他们早就互相钟情。"；
"； 你搞错了。"； 吉尔回答，"； 梅德琳恨邓肯。"；
"； 梅德琳不恨任何人。"； 艾德蒙笑着说，"； 你只是不想面对事实。想想看，为何我对梅德琳这么愤恨？其实，一开始我就知道她的吸引力，邓肯在她生病时，一直没离开她身边三天三夜几乎不眠不休。"；
"； 那是因为邓肯觉得该对她负责。"； 他争辩。
"； 邓肯梅德琳是真心真意的。吉尔，非常明显，我们的大哥结婚是为了爱，这在这个时代是很少见的，他得不到嫁妆，只会惹国王生气。"；
"； 他不爱她。"； 吉尔自语。
"； 唉！他爱她。"； 艾德蒙说明，"； 但他自己还不知道。"；
邓肯的心思全放在明天的计划，使者暗示如果明天不交出梅德琳，他们会攻城直到交出人质。邓肯知道他们只是虚张声势－这令他很失望；真想再跟罗狄恩的部下打一仗。他简直自找死路，罗狄恩要他们来跑这一趟，只是要向国王展示他已尽心挽救自己的妹妹。
这个推断很令邓肯满意，他把这件事放一旁，心思转向他的新婚娇妻，要多久她才会接受他呢？不管多久他都不在意，但她愈早适应愈好。
能保障她的安全，他觉得很光荣。她给了他勇气和信任，他绝不会背弃她。哈！是男爵的荣誉感迫使他作此决定，把她送还罗狄恩，无异羊入虎口。
"； 混帐！"； 他自语。从一开始，他碰触她的那一刹那，就知道自己永远也无法放她走，"； 她使我发狂了。"； 邓肯宣告，不在乎别人偷听。
她为他带来喜悦和笑声。以前他从未知觉自己的生命有多僵硬，直到梅德琳的出现。她无邪的神情和言语令他又好气又她笑，虽然罗狄恩是她的哥哥，但她没有他的黑心肠，她有颗纯洁无私的心，还有她的博爱几乎动摇邓肯以往的大儒信仰。
邓肯笑了，他猜测上楼后梅德琳的表情如何？她会被吓坏，还是装出她一贯的淑女风范？他的妻子会是只温驯依人的小猫，还是只大打出手的母老虎？
他离开大厅去找安东尼，听完他的家臣对他的恭贺后，他吩咐他今晚守夜要格外小心。接下来是每晚例行的游泳。邓肯从容不迫，让梅德琳有多一点的时间准备，从梅德琳咆哮着离开大厅后，已经过了一个钟头了。
邓肯心想时候已到，他两步并作一步往楼上奔去，他不会使用暴力，不管她如何考验自己的耐力。她需要时间，而他一定要梅德琳心甘情愿将自己交给他。
他发誓要控制住脾气，但当他打开寝室发现空无一人时，邓肯恼怒长叹