°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒýÎÄ°´ÎÒ×Ô¼ºµÄ¾ÉÀý£¬ÈôÊÖÍ·ÓÐÖÐÎÄÒë±¾£¬¾Í±êÖÐÒë±¾ÊéÃûÒ³Â룬ÒÔ±ã¶ÁÕß²éÕÒËùÒýÊ飻ÒëÎÄÈ´¿ÉÄÜÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ£¬ÕâÓÐʱÊÇÒòΪ¶ÔÏÖÓÐÖÐÒë±¾µÄÒëÎIJ»¹»ÂúÒ⣬ÓÐʱÊÇÒòΪÔÚ±¾ÊéµÄÐÐÎÄÖÐÓÐЩÒëÃûÐèҪͳһ¡£°ØÀͼºÍÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄÒýÎÄÔòͨ³£Ö»±ê³öThe¡¡Loeb¡¡Classical¡¡Library°æ±¾Öƶ¨µÄ±ßÂ룬ÒëÎĶà²É×ÔÍõÌ«Çì¡¢Íô×ÓáÔ¡¢ÕÅÖñÃ÷¡¢ÃçÁ¦Ìï¡¢ÍõÏþ³¯¡¢Ð쿪À´µÈѧÕߣ¬ÓÐʱ²ÎÕÕÓ¢ÎĵÂÎÄÒë±¾ÄËÖÁÏ£À°ÔÎÄÉÔ×÷¸Ä¶¯¡£
±¾ÊéÊǽÌÓý²¿ÈËÎÄÉç»á¿ÆѧÑо¿¡°Ê®Î塱¹æ»®µÚÒ»ÅúÁ¢Ïî¿ÎÌ⡲¡°¿ÆѧÊÀ½çÓëÈÕ³£ÊÀ½çµÄ·ÖºÏ¡±¡³µÄ³É¹û£¬Ôڴ˶ԽÌÓý²¿µÄÖ§³Ö±íʾ¸Ðл¡£ÎÒ»¹Òª¸Ðл»ª¶«Ê¦´óºÍͯÊÀ¿¥½ÌÊÚ£¬¸Ðл±°¶û¸ù´óѧºÍÏ£¶û±´¿Ë¡²Gunnar¡¡Shirbekk¡³½ÌÊÚ£¬ËûÃÇΪÎÒ°²ÅÅÁËÔÚ±°¶û¸ù´óѧ×öÈý¸öÔµÄÑо¿½»Á÷£¬Ê¹ÎÒµÃÒÔרÐÄΪ±¾Ê鶨¸å¡£²»ÉÙÅóÓѺÍѧÉú×ÜÈÏΪÎÒÔÚ×öʲôÖØÒªµÄ¹¤×÷£¬ÎÒ½«´í¾Í´í£¬Êܵ½¹ÄÀø¡£ÆÞ×ÓºÍÅ®¶ù²»¾õµÃÎÒÔÚ×öÖØÒªµÄÊÂÇ飬µ«¼ÈÈ»ÎÒ°®×ö£¬ËýÃǾÍÖ§³Ö£¬ÕâÖÖÖ§³Öµ±È»ÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£¸Ðл¼òÄþÕÅÂÞ±¾ÊéµÄ³ö°æ£¬Êé¸åÍê³Éºó£¬Ëû¶ÁÁËÒ»¹ý£¬ËµÊÇÏñ¶ÁС˵¡£Õâ»°´ó¸ÅÊÇÅúÆÀ£¬µ«ÎÒÎóÌý³ÉÁË¿ä½±¡£ÎÒʼÖÕûѧ»áÓÃÍêȫѧÊõµÄÓïÑÔÀ´Ð´×÷¡£
³Â¼ÎÓ³
2006¡£10¡£23£¬ÓÚÉϺ£Í⻷®
¡¶ÕÜѧ¡¡¿Æѧ¡¡³£Ê¶¡·¡¡µÚÒ»²¿·Ö
¸ÐӦ˼ά
ÕÂÒ»ÀíÐÔÓëÕÜѧ
¸ÐӦ˼ά
ÕÜѧºÍ¿Æѧ¶¼ÊÇÀíÐÔµÄ˼¿¼·½Ê½¡£ºÎΪÀíÐÔ£¿ÎÒÃDz»·ÁÒÔ³õÃñµÄ˼¿¼·½Ê½Îª±³¾°À´ÉóÊÓÀíÐÔ˼¿¼·½Ê½µÄÌص㡣±¾Õ´ӳõÃñµÄ˼¿¼·½Ê½¿ªÊ¼£¬ÔÚÕâÒ»±³¾°ÉÏ̽ÌÖÀíÐÔ˼¿¼·½Ê½µÄÐËÆð¡£
Ô¶¹ÅÈËÀà°ÑÊÀÉϵÄÊÂÎïÀí½âΪ»¥Ïà¸ÐÓ¦µÄ¶«Î÷£¬±¾Êé°ÑÕâÖÖÀí½â·½Ê½Ö±³ÆΪ¸ÐӦ˼ά»ò¸ÐÓ¦ÈÏÖª£¬Ï൱ÓÚÓÐЩÈËÀàѧ¼ÒËù³ÆµÄ¡°Î×ÊõͬһÂÉ¡±»ò¡°»¥ÉøÂÉ¡±¡£ËÀÈ˺ͻîÈË»¥Ïà¸ÐÓ¦£¬Ðdz½ºÍÉúËÀÐËË¥ÈÙÈè¸ÐÓ¦£¬Ä¾ÐÇÖ÷¸£¶ø»ðÐÇÖ÷»ö£¬ÃÎÈÃÅ®ÈË»³ÔУ¬Å®ÈËÃμûÁËÉñÈË£¬»òÕßÅܵ½É½Àï²ÈÁËÒ»¸ö½ÅÓ¡£¬¾Í»³ÔÐÁË¡£µ½ÃíÀïÇó¹ÛÒôÆÐÈøËÍ×ÓÒ²Êô´ËÀà¡£³õÃñÉç»áÖдóÐÐÆäµÀµÄÎ×Êõ¾Í½¨Á¢ÔÚ¸ÐӦ˼ά֮ÉÏ£¬ÊÇ¿ØÖƸÐÓ¦µÄ¼¼Êõ¡£ÈËÃÇÊ©ÓÃħ÷Ê£¬ÈõÐÈË¡¢¶ÔÊֵò¡ÉõÖÁËÀµô¡£³õÃñÖ®¼äµÄÕ½Õù°üÀ¨ÁË´óÁ¿ÒÇʽÐԵĶ«Î÷£¬È¥µô¶Ô·½µÄÑôÆø£¬Ôö¼Ó×Ô¼ºµÄÑôÆø£¬¶¼ÒÀÀµÓÚ¶Ô¸ÐÓ¦µÄÐÅÀµ¡£ÆíÓê¡¢Æí¸£¡¢Õ¼ÐÇÊõ¡¢½µÁéÊõ¡¢Õٻ꣬ÕâЩ¶¼ÊÇÎÒÃǶàÉÙÓÐЩÁ˽âµÄ¸ÐÓ¦·½Ê½¡£ÈËÀàѧÖø×÷ÖгäÂúÁ˸ÐӦ˼άµÄÀý×Ó¡£ÁÐά¡²¼Áô¶ûÒýÓÃÁËPhillips¼ÇÊöµÄÒ»¸ö¹ÊÊ£¬ÔÚ¸Õ¹ûµÄ´«½ÌÊ¿ÃÇÔÚÆíµ»ÒÇʽÉÏ´÷×ÅÒ»ÖÖÌرðµÄñ×Ó£¬ÍÁÖø°ÑÒ»´ÎºµÔÖ¹é¾ÌÓÚÕâÖÖñ×Ó£¬ËµÕâÖÖñ×Ó·Á°ÁËÏÂÓ꣬ҪÇó´«½ÌÊ¿ÃÇÀ뿪ËûÃǵĹú¼Ò¡£ÔçÆÚµÄÈËÀàѧ¼ÒÏàÐÅ£¬ÔÚÔ¶¹Åʱºò£¬¸ÐӦ˼άÊÇÎÞËù²»Ôڵġ£
ÎÒÃÇ°ÑËü½Ð×ö³õÃñµÄ˼¿¼·½Ê½£¬»òÕßÒ°ÂùÈ˵Ä˼¿¼·½Ê½£¬µ«ÔÚÎÒÃÇÐÄÀﻹÁô´æ×ÅÕâÀà˼¿¼·½Ê½µÄºÜ¶àÒż£¡£Ö±µ½²»¾ÃÒÔÇ°£¬Ãñ¼ä»¹³£¼ûÊ©ÓÃħ÷ʵġ£È·Ë¿ÚÖÐÄîÄîÓдʣ¬ÏàÐÅ×Ô¼ºÊÜÁËʲô¹¦£¬µ¶Ç¹²»Èë¡£Ãñ¼äËù˵µÄÌø´óÉñ£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¸ÐӦʽµÄÖÎÁÆ·½Ê½¡£ÎÒÃÇÉí±ßµÄÈË£¬Ò²Óв»ÉÙÈÔÈ»ÏàÐÅÕ¼ÐÇÊõ£¬ÏàÐŽµÁéÊõ£¬ºÜ¶àÈ˵½ÃíÀïÉÕÏã¡¢ÇóÇ©£¬ÏëÉúº¢×ÓÈ¥Çó¹ÛÒôÆÐÈø¡£Ð³Òô×ֵıܻ䣬¼ªÏéÓÃÓҲ¶¼ÊôÓÚ´ËÁС£½ñÌ죬·²ÊDz»ÓÃÒò¹û»úÖÆÀ´½âÊÍÊÂÎïµÄ·¢Éú£¬ÎÒÃǶ¼³Æ֮ΪÃÔÐÅ£¬¶øÎÒÃÇÏÖÔÚ½Ð×öÃÔÐŵĶ«Î÷¶àÒ»°ëÊôÓÚ¸ÐÓ¦¡£ÖÖÖÖÆø¹¦´ËÆð±Ë·ü£¬ÆäÖкܴóÒ»²¿·ÖÔÚÓÚÏàПÐÓ¦£¬ÀýÈçÒâÄîÖ¶¯£ºÊ¹¾¢¶¢×ÅÒ»¸ö±×Ó£¬ÐÄÀïʹ¾¢Òƶ¯Ëü£¬±×ӾͶ¯ÆðÀ´£¬»òÕߣ¬Æ¿×Óû´ò¿ª£¬Ò©Æ¬¾Íµ½ÊÖÀïÁË¡£
ÁÐά¡Ë¹ÌØÀÍ˹Ôç¾ÍÖ¸³ö£¬Ëùν¡°Ò°ÐÔµÄ˼ά¡±£¬la¡¡pensee¡¡sauvage£¬²¢²»Ëæ×ÅÎÄÃ÷µÄ·¢Éú¶øÏûʧ£¬¾¡¹Üѱ»¯Á˵Ä˼άµÄÈ·¶ÔÒ°ÐÔµÄ˼άÔì³ÉÍþв¡£Ò²ÐíÎÒ²»ÐÅÒâÄîÖ¶¯£¬Ò²²»È¥ÉÕÏãÇóÇ©£¬µ«ÊÇÓÐЩÏë·¨ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ºÜÄÑÌÓÍÑ¡£½ñÈ˲»Ò»¶¨»¹ÏàÐÅÌì´¹ÏóÔò¼û¼ªÐ×£¬µ«·ê¾Þ´óµÄ×ÔÈ»Ôֱ䣬ÈËÃÇÈÔÄÑÃâ»á¸Ðµ½ËüÓëÈËÊÂÓÐÒ»ÖÖÄÚÔÚ¹ØÁª¡£Óиö¶ñÈ˳¯ÄãµÄ¸¸Ä¸ÕÕƬÉÏÍÂÍÙÄ»òÕßÔúÒ»¸ö¶¤×Ó£¬ÄãÔÙÀíÐÔÒ²»áŲ»¿É¶ô¡£ÄãÖªµÀÕâÔÚÎïÀíÉ϶ÔÄ㸸ĸ²»»áÔì³ÉÒ»µãÉ˺¦£¬µ«ÄãÈÔȻŲ»¿É¶ô¡£Äã¿ÉÄÜ»á˵£¬ÕâÀïËäȻûÓÐÎïÀíÉϵÄÉ˺¦£¬µ«È´ÓиÐÇéÉϵÄÉ˺¦¡£ÕâÕýÊÇÎÒҪ˵µÄ¡£¸ÐÇéÊÇÔʼµÄÈÏÖª£¬»òԻԴʼµÄÈÏÖª£¬Ëü²¢²»×ñ´ÓÎïÀíÒò¹û»úÖÆ¡£ÄãÊܹý¸ßµÈ½ÌÓý£¬¿ÉÈÔÈ»»á°Ñ¸ºÐÄÈ˵ÄÕÕƬ˺ËéÒÔй·ß£¬Äã²»Ò»¶¨°ÑÕâ¸æËßÄãµÄ¸ºÐÄÈË£¬´Ó¸ÐÇéÉÏÉ˺¦Ëý£¬Äã˺ËéÕÕƬ£¬ÔÚ¸ÐÓ¦ÊÀ½çÀÒѾÉ˺¦ËûÁË¡£
ÔÚº¢×ÓÉíÉÏ¿ÉÒÔ·¢ÏÖ¸ü¶àµÄ¸ÐӦ˼άԪËØ£¬Æ¤ÑǽܵÄÑо¿±íÃ÷£¬Ó×ͯµÄ˼ÏëÊÇÒÔ¡°ÏóÕ÷ÐÔÓÎÏ·¡±µÄÐÎʽ³öÏֵģ¬ËûͬʱÌáʾÕâÖÖ˼ά·½Ê½ÓëÔʼ˼άµÄÏàËÆÖ®´¦¡£ÃÎÊÇÓÉ´óÁ¿µÄÏóÕ÷¹¹³ÉµÄ£¬ÕâЩÏóÕ÷ͨ³£Óм«Îª¹ÅÀϵÄÔ¨Ô´£¬¾«Éñ·ÖÎöѧÅɵÄÑо¿·´¸´±íÃ÷ÕâÒ»µã£¬ÎÞÐèÒýÊö¡£
²»¹ý£¬³ýÁËÔÚÓ×ͯ½×¶ÎºÍÃÎÖУ¬½ñÈËÏàПÐÓ¦ºÍ³õÃñµÄ¸ÐӦ˼άÓÐÖØÒªµÄÇø±ð¡£½ñÌìÖ»ÊÇÓÐЩÈË¡¢ÔÚÓÐЩÊÂÇéÉÏÏàПÐÓ¦£¬´ó¶àÊýÈ˲»ÔÙÏàÐÅÁ÷ÐǺÍËÀÈËÓÐʲô¹Øϵ£¬¶ø¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬¼´Ê¹ÄãÏàÐÅÁ÷ÐǺÍÈËËÀÓйأ¬ÄãËùÏàÐŵÄÈÔÈ»¿ÉÄܺͳõÃñÓкܴó²»Í¬£¬ÒòΪ¼ÈÈ»ÎÒÃÇÎÞÂÛÔ¸Òâ²»Ô¸ÒⶼÒѾÓÐÁËÀíÐÔÈÏʶ£¬ÓÐÁË¿Æѧ³£Ê¶£¬Óɴ˾ÍÔì³ÉÒ»¸öÇø±ð£º³õÃñÖ®ÏàПÐÓ¦£¬ÊÇËû¸Ðµ½ÊÂÎïµÄ¸ÐÓ¦£¬¶ø½ñÈËÖ®ÏàПÐÓ¦£¬¶à°ëÊÇÒ»ÖÖÀíÖÇÉϵÄÐÅÄ²»ÊÇÕæÕæÇÐÇие½Ê²Ã´¸ÐÓ¦£º´ó¶àÊýÈ˽ñÌìûÔõô¼û¹ýÁ÷ÐÇ£¬¼ûµ½ÁËҲûʲô¸Ð¾õ£¬ÎÞ´Ó̸Æð¸ÐÓ¦¡£
ÈËÃÇÔÚ²èÓà·¹ºó̸ÂÛÐÇÏàѧ»òÃÎÖÐÕ÷Õ×£¬´ó¶à²»¹ýÊÇÀíÖÇÉϵĻ³¾É¡£µ«¸ÐÓ¦ÈÏÖª»¹ÒÔԶΪÖØÒªµÄ·½Ê½ºÍÎÒÃÇÉú»îÔÚÒ»Æ𡣸ÐÓ¦ÈÏÖªÃÖÂþÔڸоõµÄÈÏÖªÖС£ÔÚÎÒÃǵĸÐÇéÖУ¬ÔÚÃξ³µÄÏóÕ÷ÖУ¬ÔÚÎÒÃǵÄ˼άÉî´¦µÄÒþÓ÷ÖУ¬¸Ð¾õµÄÈÏÖªÈÔÈ»Æð׿«ÎªÖØÒªµÄÄËÖÁ¸ù±¾µÄ×÷Óã¬ÊǸöÖµµÃÈÏÕæ¶Ô´ýµÄ»°Ìâ¡£ÎÒ°ÑÕâ¸ö»°ÌâÁôµ½Ï½ÚÔÙ̸¡£
¸ÐÓ¦ÓëÒò¹û
ÌìÉϵØϵĺܶàÏÖÏó»¥Ïà¹ØÁª£¬ÆäÖÐ×îÒýÈËעĿµÄÊÇ£¬Ìì½çµÄÊÂÎïÓëµØÉϵÄÊÂÎï¾¹»áϢϢÏàÁ¬¡£Ì«Ñô´øÀ´¹âºÍÈÈ£¬Ì«ÑôµÄ¹ìµÀºÍËļ¾µÄ±ä»¯Ïà¹Ø¡£ÔÂÁÁµÄÓ¯¿÷ºÍ³±Ï«Ïà¹Ø£¬Ò²ºÍÅ®È˵ÄÔ¾Ïà¹Ø£¬´ó¶øÑÔÖ®£¬ÔÂÁÁÓëʪÈóÏà¹Ø¡£»ðÐÇÔòÓë¸ÉºµÏà¹Ø¡£ÏòÈÕ¿û×ܸú×ÅÌ«Ñôת£¬´ÅÕë×ÜÖ¸Ïò±±¼«ÐÇ¡£åçÐǺÍÔÖ»öÏàÁ¬¡£¹ÅÈËËùÏàÐŵÄÁªÏµ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´À´£¬²¢²»ÊôÓÚͬһÀ࣬¶øÇÒ£¬ÓÐЩÁªÏµÕæʵ´æÔÚ£¬ÓÐЩÁªÏµ²¢²»´æÔÚ£¬»òÕßÖ»ÊÇżȻµÄÁªÏµ¡£ÎÒÃÇÄܹ»Ã÷È·Çø·ÖÕâЩÁªÏµ£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÒÀÀµÓÚÎÒÃǽ¨¹¹Á˸´ÔÓµÄÎïÀíÀíÂÛ£¬ÎªÒ»Ð©ÁªÏµÌṩÁËÒò¹ûÖ¶¯»úÖÆ¡£
ÔÚÖáÐÄʱ´úÖ®ºó£¬¸ÐӦ˼ά½¥½¥ÍË룬ÀíÐÔ˼άÖð½¥Õ¼¾ÝÖ÷λ¡£Óë¸ÐӦ˼ά¶ÔÕÕ£¬ÀíÐÔ˼ά¿É˵ÊÇÒò¹ûʽµÄ˼ά£¬ÔÀíºÍÊÂʵ¡¢ÔÒòºÍ½á¹ûÕ¼¾Ý×ÅÖÐÐĵØλ¡£ÏàПÐÓ¦¸úÏàÐÅÒò¹ûÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£ÔÚÎïÀíÒò¹û¹ØϵÖУ¬Êܶ¯µÄÄǸöÎïÌåÊÇÍêÈ«Ïû¼«µÄ¡¢±»¶¯µÄ£¬±ÈÈçÊ©Á¦¸ø×À×Ó£¬×À×ÓÊÇÍêÈ«Ïû¼«µÄ£¬Á¦À´ÁËËü¾Í¶¯£¬Á¦³·ÁËËü¾Í²»¶¯¡£¶øÔÚ¸ÐÓ¦ÖУ¬ÊܸÐÕß²¢²»ÍêÈ«ÊDZ»¶¯µÄ£¬²¢²»Ö»ÊDZ»Çý¶¯£¬ËüÓÐËù¸Ð¡¢ÓÐËùÓ¦ºÍ£¬ËüÔÚÊܸжø¶¯Ö®¼ÊÊÇ»ý¼«»ØÓ¦µÄ£¬¾ÍÏñÊǶԺô»½µÄÏìÓ¦Ò»Ñù£¬ÊÇÒ»Öָж¯¡£
ÕýÒòΪÓÐÕâ¸öÖØÒªÇø±ð£¬ÎÒÃDz»¿É°ÑÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÒò¹û¹Û¼Óµ½³õÃñÍ·ÉÏ¡£Ò»ÑùÊÂÇéͨ¹ý¸ÐÓ¦Òý·¢ÁËÁíÒ»ÑùÊÂÇ飬µ«Òý·¢¸ÐÓ¦µÄÊÂÎï²¢²»ÊǽñÈËËùÀí½âµÄÔÒò£¬¸ÐÓ¦²¢²»ÊÇʹµÃÔÒò²úÉú½á¹ûµÄijÖÖ»úÖÆ¡£Êܸжø·¢ºÍ×ÔÈ»·¢ÉúûÓжà´óÇø±ð¡£³õÃñÏàПÐÓ¦ÊÜÔУ¬²»ÊÇ˵ÃÎÀïµÄÉñÈË»òËù²ÈµÄÄǸö½ÅÓ¡¾ÍÏñÎÒÃǽñÌìËù˵µÄ¾«×ÓÄÇÑùÊÇÖÂÔеÄÔÒò¡£ÎÒÔúÒ»¸öСÈË£¬ÍùÉÏÔúÕ룬ÓÚÊÇÄã»áÊÜÉË£¬ÉõÖÁÎÒÂýÂýÖäÄãµÄÃû×Ö£¬Ò²ÄÜÉ˺¦Äã¡£ÄãÒªÎÊÎÒÊÇʲô»úÖÆÔì³ÉÁËÕâ¸ö½á¹û£¬ÎÒÊÇ´ð²»³öÀ´µÄ£¬ÕâÀïûÓÐÒò¹û»úÖÆ£¬ÎÒ²¢²»Ïñ½ñÈË¿ØÖƵ¼µ¯ÄÇÑùÊÇÔÚ¿ØÖÆijÖÖÎïÀí»úÖÆ¡£
ºÍÒò¹ûÖ¶¯»úÖÆÒ»µÀãÚÈçµÄÊǹæÂɹÛÄî¡£½ñÈË»áÏ룬³õÃñËä²»¹ØÐÄÊÂÎï±³ºóµÄÒò¹û»úÖÆ£¬µ«ËûÃÇ×ÜÒª½èÖúijÖÖ¹æÂÉ£¬Ä³ÖÖ¸ÅÂÊ£¬²ÅÄÜÈ·ÈÏijÖÖ¸ÐÓ¦¹ØϵÊÇ´óÖ¿ÉÐŵġ£²»ÊÇÕâÑù¡£¸ÐÓ¦²»Òâζ±ØÈ»ÁªÏµ£¬Ò²²»Òâζ¸ß¸ÅÂʵÄÁªÏµ¡£Ê¹ÓÃħ÷ʶøδÖ²¡£¬Ö»²»¹ýÊÇÕâÒ»´Îħ÷ÊʧÁ飬Èç¹û±ØÐèÓиö½âÊÍ£¬Ëæ±ãʲô¶¼¿ÉÒԳ䵱½âÊÍ¡£Ö»·¢ÉúÒ»´ÎµÄÊÂÇéÒ²¿ÉÒÔÈÃÈËÏàПÐÓ¦£¬Ææ¼£¡¢Éñ¼£¼´Êô´ËÀࡣʵ¼ÊÉÏ£¬¼´Ê¹ÊÂʵÉϵÄÁªÏµãÚÈ磬Ҳ²»·Á°ÈËÃÇÏàПÐÓ¦£¬ÒòΪֻÊÇÏà¸ÉµÄ¸öÈËÅöÇÉû¸ÏÉÏÆæ¼£°ÕÁË¡£
¸ÐÓ¦²»Òþº¬Òò¹û»úÖÆ¡£²»¹ý£¬Òò¹ûÕâ¸ö´ÊÓÐÁ½¸öÒâ˼£¬Ò»¸öÊÇ·ð½ÌÀïµÄÒò¹û±¨Ó¦£¬Ò»¸öÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚËù½²µÄÔÒòºÍ½á¹û£¬ÎïÀíÒò¹û¡£Òò¹û¸ÅÄîµÄÕâÁ½²ãÒâ˼µÄÁªÏµºÍת±ä·Ç³£ÓÐÒâ˼¡£Ò»·½Ã棬·ð½ÌÀïµÄÒò¹û±¨Ó¦Ç¡Ç¡ÊǸÐÓ¦µÄÒ»¸öÍ»³öÀý×Ó£¬ºÍÏÖÔÚËù½²µÄÒò¹û¹ØϵåÄÈ»Óбð¡£Äã×öÁ˼þ»µÊ£¬ºóÀ´ÄãµÃµ½±¨Ó¦£¬ÕâÀïµÄÁªÏµ²»ÄÜÓÃÎÒÃǽñÌìËù˵µÄÒò¹û¹ØϵÀ´Àí½â¡£µ«ÁíÒ»·½Ã棬¸ÐÓ¦ÔÚÔʼ˼άÖÐËù´¦µÄµØλÓëÔÒò¡½á¹û¹ØϵÔÚÀíÐÔ˼άռÓеĵØλÊÇÀàËƵģ¬¼òµ¥Ëµ£¬¶¼Õ¼ÓкËÐĵØλ¡£¸ðÈðººËµ£¬ËÎѧÀïµÄ¸ÐÓ¦ºÍÎ÷ѧÀïµÄÒò¹û¹ØϵµØλÏàËÆ¡£ËûËù˵µÄ£¬µ±È»ÊǸÐÓ¦ºÍÒò¹ûÔÚÁ½ÖÖ²»Í¬Ë¼Î¬·½Ê½ÖеĵØλÏàËÆ£¬²»ÊÇ˵¸ÐÓ¦¾ÍÊÇÒò¹û¡£Õâ»°ºÜÓмûµØ¡£¾ÍÓª½¨ÀíÂÛ¶øÑÔ£¬ÖйúÔ¶±ÈÎ÷·½Æ«ÖظÐÓ¦£¬ÒÁ´¨ÉõÖÁ˵£¬¡°ÌìµØÖ®¼ä£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¸ÐÓëÓ¦¶øÒÑ£¬¸üÓÐÉõÊ£¿¡±¶øÎ÷·½ÀíÂÛÊǺÜÉÙÖ±½ÓËßÖî¸ÐÓ¦µÄ£¬ÉõÖÁÁ¬»ù¶½½ÌÉñѧÀíÂÛÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£²»¹ý£¬Õâ²¢²»µÈÓÚ˵£¬ÖйúÈËÆÕ±é¸ü¶àÏàПÐÓ¦¡£ÎÒºóÃæ»á̸µ½£¬ÕâÖ»ÊÇÒòΪÖйúÄÇЩ²»ÏàПÐÓ¦µÄÀíÐÔÖ÷ÒåÕß²»Ï¡º±Óª½¨ÀíÂÛ°ÕÁË¡£
¸ÐÓ¦Óë¸ÐÐÔ
ħ÷ÊÔõôµ¼Ö¼²²¡£¬»ðÐÇͨ¹ýʲô»úÖÆ´øÀ´ÔÖ»ö£¬ÕâЩ²»ÊdzõÃñµÄ¹ØÐÄËùÔÚ¡£µ«ºÎÕßÓëºÎÕß·¢Éú¸ÐÓ¦£¬»¹ÊÇÓÐ×Ù¼£¿ÉÑ°µÄ¡£ÓÐһЩÏÖÏóËƺõÌìÈ»¶ÔÓ¦£¬¹ã·º³öÏÖÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄ³õÃñ˼¿¼ºÍÉñ»°Ö®ÖУ¬Á÷ÐÇÓêºÍÔÖ»ö¡¢Î÷·½ºÍËÀÍö¡¢ÃÎÖÐÉñÈËÓëÊÜÔС¢ÏÊ»¨Óë°®Çé¡¢ÇﶬÓëÐÌɱ¡£ÓÃÁÐά¡Ë¹ÌØÀÍ˹µÄ»°À´±íÊö£¬¡°¾¡¹ÜÔڸйÙÐÔÖÊÓëÎïÖÊÊôÐÔÖ®¼äûÓбØÈ»µÄÁªÏµ£¬ÔÚ¶þÕßÖ®¼äÈ´ÖÁÉÙ¾³£´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖÊÂʵÉϵÄÁªÏµ¡±¡£ÈÕ³öÓëÉúÃüµÄ³öÉú¡¢ÐËÍú£¬ÈÕÂäÓëË¥Íö£¬Ðdz½ºÍÃüÔË£¬´óµØºÍĸÇס¢ÉúÖ³£¬ÕâЩÁªÏµÊÇÄÇô×ÔÈ»£¬ËùÓÐÎÄ»¯¶¼´ÓÕâÑùµÄÁªÏµÀ´Àí½âÊÀ½ç¡£ÎÒÃǼòÖ±ÎÞ·¨²»´ÓÕâÑùµÄÁªÏµ¿ªÊ¼À´Àí½âÊÀ½ç¡£ÎÒÃDz»´ó¿ÉÄÜ·¢ÏÖÄÄÀïµÄ³õÃñÏàÐÅÏÊ»¨ºÍËÀÍö¸ÐÓ¦£¬»òÏàÐÅȾÉÏƤѢºÍ»³ÔиÐÓ¦¡£
×ܵÄ˵À´£¬¸ÐӦ˼άÒÀÀµÓÚÏÖÏóµÄÖÖÖÖ¸ÐÐÔÁªÏµ¡£ÓÈÆäÊÇ£¬Ï໥¸ÐÓ¦µÄÊÂÎïÓÐijÖÖÏàÏñÖ®´¦¡£ÜȲËÊǺìµÄ£¬ÑªÒ²ÊǺìµÄ£¬ÜȲËÓ¦Óв¹ÑªµÄ¹¦Ð§¡£ºËÌÒºÍÄÔ×ÓµÄÐÎ×´ÆÄÓм¸·ÝÏàÏñ£¬Ó¦Óв¹ÄԵĹ¦Ð§¡£µ±È»£¬ÕâÖÖ˵·¨ÄÑÃâÓеã¶ùÄ£ºý£¬ÒòΪʲôºÍʲô¶¼Óеã¶ùÏàÏñ¡£²»¹ý£¬ÓÐÒ»ÖÖÏàÏñ¶ÔÈÏÖªÌرð¾ßÓÐÓÕ»óÁ¦¡£È˲ÎÓÐÈËÐΣ¬Í¬Ê±ÓÐ×̲¹ÒæÊÙµÄҩЧ¡£ÕâÀÐÎÏóÉϵÄÏàÏñºÍÊÂʵÉϵÄÒò¹û×÷ÓÃÁªÏµÔÚÒ»Æ𣬺ÜÈÝÒ×ÓÕÈË°ÑÇ°Õßµ±×÷¶ÔºóÕßµÄ˵Ã÷¡£Óë´ËÏàËÆ£¬Ã«µØ»ÆµÄ»¨ÐÎÏñÈ˵ÄÐÄÔ࣬ͬʱҲÄÜʹÐÄÔàÐË·Ü£¬ÕâÒ²¶ÔÈÏÖª¹¹³ÉͬÑùµÄÓÕ»ó¡£ÎÒÃǻῴµ½£¬»ùÓÚ¸ÐÓ¦µÄÀíÂÛ£¬ºÜÈÝÒ×±»ÕâÀàÊÂÀýÓÕ»ó¶ø·¢Õ¹³öÐÎÓëÖÊÏàÓ¦µÄÆÕ±éÔÀí¡£
¸ÐÓ¦Óë¹²Ãù
ÔÚÊÀ½çÕâ¸öÏ໥¸ÐÓ¦µÄÕûÌåÖУ¬ÎïÎï¹²Ãù£¬ãö·çÔòСºÍ£¬Æ®·çÔò´óºÍ¡£²»½öÈ˻ᷢÉú¹²Ãù£¬¸÷ÖÖÊÂÎﶼÄܶÔÆäËûÊÂÎï·¢Éú¹²Ãù¡£ÎÒÃDz»½ö»áÓëËûÈ˹²Ãù£¬Ò²»á¶ÔÇï·çμˮ·¢Éú¹²Ãù¡£´Ó¹²Ãù³ö·¢À´Àí½â¸ÐÓ¦£¬Ô¶±È´ÓͶÉä³ö·¢Õýµ±¡£ÎÒÃDz»ÊÇ×Ô¼ºÓÐÁËÒ»ÖÖ±¯ÇïµÄÇéÐ÷£¬È»ºóͶÉäµ½Çï·çμˮ֮ÖУ¬ÎÒÃDz»Èç°´ÕÕ³£Ç飬˵ÊÇÇï·çμˮÓ뱯ÇïÖ®ÇéÀïÍâÓ¦ºÍ¡£
¾Í¸Ð»ò¸ÐÓ¦Òâζ×ÅÐÄÁé¶øÑÔ£¬ÔʼÈÏÖªÊÇÍòÎïÓÐÁéÂ۵ġ£µ«ÍòÎïÓÐÁé²»ÊÇÄâÈË»¯£¬¡°´µÍò²»Í¬£¬¶øʹÆä×Ô¼ºÒ²£¬ÏÌÆä×ÔÈ¡¡±¡£Ö»Êǵ½Á˾Ñé¡ÀíÐÔʱ´ú£¬ÍòÎïÓÐÁé²Å±»Àí½âΪÄâÈË»¯¡£
Éñ»°
¸ôÒ»½ÚҪ̸µ½Àí֪ʱ´úµÄ¿ªÊ¼¡£ÔÚÕâ¸öʱ´ú¼´½«À´ÁÙÖ®¼Ê£¬ÔÚ¸ÐӦ˼άµÄ×îºó½×¶Î£¬³õÃñ¶ÔÓîÖæµÄ˼¿¼±äµÃ¸ü¼Óϵͳ¡£ÎÒÃÇÔÚÿ¸öÃñ×åÄÇÀﶼ»á¿´µ½Ò»¸öÉñ»°ÏµÍ³£¬Ìṩһ¸ö´ÓÊÀ½çµÄÆðÔ´¡¢ÈËÀàµÄÆðÔ´¡¢×Ô¼ºÖÖ×åµÄÆðÔ´Ö±µ½µ±ÏµĹÊÊ£¬¹¹³ÉÁ˵äÐ͵ĺê´óÐðÊ¡£
ÀúÊ·ºÍÊÀ½ç£¬ÎÞÂÛÔÚÏÖʵÖл¹ÊÇÔÚÏëÏóÖУ¬¶¼ÊÇÖ¦Âû´ÔÉú£¬ÎßÔÓ²»Æë¡£Éñ»°ÓÃÒ»ÖÖͳһµÄÑÛ¹â¶ÔËüÃǼÓÒÔ¼ô²Ã£¬Ê¹Ö®³ÉΪһ¸öÍêÕûµÄ¹ÊÊ¡£ÍêÕûµÄ¹ÊʲÅÓÐÃ÷È·µÄÒâÒ壻»ò²»Èç˵£¬ÒâÒ帳ÓèÍêÕûÐÔ¡£Ð¡Ñ§×÷ÎÄÀÏʦÆÀÂÛһƪ×÷ÎÄ£¬ËµËü²»ÍêÕû£¬ÀÏʦ¹ØÓÚÍêÕûµÄÒþº¬±ê×¼ÊÇʲôÄØ£¿ÒâÒå¡£×÷Ϊһ¸ö´Ó¿ªÌì±ÙµØÖÁÓÚ½ñµÄÍêÕû¹ÊÊ£¬Éñ»°¿ªÊ¼Á˶ÔÊÀ½çµÄͳһ½âÊÍ¡£kosmosµÄ¸ÅÄî¾ÍÀ´×ÔÏ£À°Éñ»°£¬¡¡kosmosÓëchaosÏà¶Ô£¬ËµµÄÊÇÔÚ±¾ÌåÂÛÉÏÓÐÖÖÖÖÇø±ðµÄÊÂÎï°´ÕÕÌض¨ÖÈÐò¹¹³ÉµÄÕûÌå¡£
ÔںܶàÉñ»°ÖУ¬ÎÒÃǶ¼ÄÜ¿´µ½ÒÔÈËÌåΪºËÐĵÄ΢¹ÛÓîÖæºÍÌìµØ´óÓîÖæµÄϵͳ¶ÔÓ¦£¬ÈâÌåºÍÄàÍÁ¶ÔÓ¦¡¢¹Ç÷ÀºÍʯͷ¶ÔÓ¦¡¢Ã«·¢ºÍ²Ýľ¶ÔÓ¦¡¢ºôÎüºÍ·ç¶ÔÓ¦¡£ÕâЩ¶ÔÓ¦ÊǸÐÓ¦ÈÏÖªµÄ·´Ó³£¬ÏÖÔÚÔÚÉñ»°ÏµÍ³ÖÐ×éÖ¯ÆðÀ´£¬³ÉΪ¶ÔÊÀ½ç×ö³öͳһ½âÊ͵ÄÒ»ÖÖµäÐÍ·½Ê½¡£
¶ÔÓîÖæµÄ½âÊÍͬʱҲΪÈ˵ÄÉú»îÌṩ¹æ·¶¡£Ò»¸öÊÏ×åÓÐËüµÄͼÌÚ£¬ÕâÖÖͼÌÚָʾ×ÅÕâ¸öÊÏ×åµÄÆðÔ´£¬Í¬Ê±Ö¸Ê¾Ò»Ì×½û¼É¡£ÔÚÉñ»°ÖУ¬ÈËÖ®ËùÊÇÓëÈËÖ®Ó¦ÊDz¢²»·ÖÀë¡£
Éñ»°½âÊ͵ÄÁíÒ»¸öÌØÕ÷ÊÇ°ÑÔÒòÖ¸ÅɸøijÖÖ³¬×ÔÈ»µÄÁ¦Á¿£¬Ò»ÖÖÉúÎï¡£¹ØÓÚÔÂʳºÍÈÕʳµÄ½âÊÍÊÇÒ»¸öµäÐÍ¡£È˲»ÊÇÊÀ½çºÍÉú»îµÄÖ÷Ô×£¬ÓÐÒ»ÖÖ¸ü¸ßµÄÁ¦Á¿£¬»á¸øÈË´øÀ´¸£ºÍ»ö£¬ÈÃÈ˾´ÖØ¡¢ÈÃÈ˾åÅ¡£¶øÇÒÈËËäÈ»¿ÉÒÔͨ¹ý¸÷ÖÖ°ì·¨À´È¡ÔÃÕâЩÁ¦Á¿£¬·À±¸ÕâЩÁ¦Á¿£¬µ«¹é¸ùµ½µ×ÎÞ·¨¿ØÖÆÕâЩÁ¦Á¿¡£Ô¶¹Åʱºò£¬³õÃñ¾ÍÓÐÐÎÐÎÉ«É«µÄ³¬×ÔÈ»ÐÅÑö£¬ÓжԸ÷ÖÖÉñÃ÷µÄÐÅÑö£¬ÀýÈç¶Ô×ÔÈ»Á¦ÉñµÄÐÅÑö£¬ÈøÂúÐÅÑö¡£µ«Éñ»°²»½ö½öÊÇÕâÀàÐÅÑö¡£Éñ»°ÊǶÔÐÅÑöµÄÃ÷È·¶øϵͳµÄ±íÊö£¬¸÷ÖÖÔ±¾Ò²ÐíÓÐÄÚÔÚÁªÏµµÄÒ²ÐíÊÇÁãÐǵÄÐÅÑöÔÚÉñ»°ÖÐÐγÉÁËÒ»¸öÈÚ¹áµÄÌåϵ¡£
Éñ»°¿ÉÒÔÊÓ×÷ÐÅÊ·ºÍÕûÌåÀíÂÛ½âÊ͵ÄÇ°×à¡£Àí֪ʱ´úÐËÆðµÄÖÖÖÖÀíÂÛÐÎ̬£¬×÷Ϊ¶ÔÊÀ½çµÄÕûÌå½âÊÍ¡¢×÷Ϊºê´óÐðÊ£¬ÊÇÉñ»°µÄÒ»ÖÖ·´¶Ô£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÑÓÐø¡£ÕâЩÀíÂÛÐÎ̬²»Í¬ÓÚÉñ»°µÄÖ÷ÒªÖ®µãÔÚÓÚ£ºÍÆÀíÔ½À´Ô½¶àµØÈ¡´úÁËÏëÏ󡣺ê´óÐðʱØÈ»°üº¬²»Ôø¾Ñéµ½ÉõÖÁÎÞ·¨¾ÑéµÄ»·½Ú£¬Éñ»°ÓÃÏëÏó²¹×ãÕâЩ»·½Ú£¬ÀíÂÛÔòͨ¹ýÍÆÀíÀ´²¹×ã¡£
¸ÐÓ¦ÈÏÖª²»½öÌåÏÖÔÚÉñ»°ÀËüҲϵͳµØ·´Ó³ÔÚÀí֪ʱ´úµÄһЩÀíÂÛÐÎ̬֮ÖС£ÒõÑôÎåÐÐÖ®ÀàµÄÀíÂÛÖÐÓÐÃ÷ÏԵĸÐӦά¶È¡£ÒõÑô´íÐУ¬ÔòÌìµØ´óº§£¬ÓÚÊǺõÓÐÀ×ÓÐöª¡£ÓëÆøÏóÎïÀíѧ¶ÔÀ×öªµÄ½âÊͶÔÕÕ£¬Á¢¿Ì¿ÉÒÔ¿´³öÕâÊǸÐӦʽµÄ½âÊÍ¡£ÍÐÀÕÃÜÊÇÏ£À°ÌìÎÄѧµÄ¼¯´ó³ÉÕߣ¬¶øËûͬʱҲÊǵ±Ê±ÐÇÏàѧµÄ¼¯´ó³ÉÕß¡£ËûµÄÐÇÏàѧºóÀ´Á¬Í¬ËûµÄÌìÎÄѧһµÀ¶ÔÖÐÊÀ¼ÍµÄ°¢À²®Ñ§ÊõºÍÀ¶¡ÊÀ½çѧÊõ²úÉúÁËÖØ´óÓ°Ïì¡£
¾õÐѵÄÐÄÖÇ£¨1£©
¾õÐѵÄÐÄÖÇ
ÔÚÎÒÃÇÀíÐÔµÄÍ·ÄÔÏëÀ´£¬ÏàПÐÓ¦ÊÇÃÔÐÅ¡£ÒåºÍÍÅÏàÐÅ×Ô¼ºÊÜÁËʲô¹¦£¬µ¶Ç¹²»È룬Õ浶ǹ²»È뵱ȻºÃ£¬µ«ÊÇËû²»ÊÇ£¬ÉÏȥһǹ»¹ÊÇ°ÑËû´òËÀÁË¡£ÄãÔúÒ»¸öµ¾²ÝÈËÈÃËûÊÜÉËÈÃËûÔªÆøÊÜË𣬵«¿Í¹ÛÉϲ¢Ã»ÓÐÕâÑùµÄЧӦ¡£Ö»ÓкýÍ¿ÓÞÃÁµÄÍ·ÄÔ»áÏÝÈëÕâЩÃÔÐÅ¡£
ÆôÃÉʱ´ú£¬ÈËÃǾõµÃ×Ô¼º×î´ÏÃ÷£¬´ÓÇ°µÄÈ˲»ÃâºýÍ¿ÓÞÃÁ¡£È»¶øµ½Á˺óÆôÃÉʱ´ú£¬Ë¼Ïë¼Ò±äµÃ±È½Ï½÷É÷£¬ÁôÐIJ»Òª°ÑÀúÊ·ÉÏ´æÔÚ¹ýµÄ¶«Î÷¼òµ¥µØÐûÅÐΪһÖÖ´íÎ󣬴æÔڱؾßÓÐijÖÖºÏÀíÐÔ£¬ÎÒÃÇÐëŬÁ¦È¥·¢ÏÖÈç½ñ¿´ËÆ»ÄÌƵĶ«Î÷ÔÚµ±Ê±µÄÀúÊ·Ìõ¼þÏÂÓкÎÖÖºÏÀíÐÔ¡£ÕâÒ»»ù±¾Ì¬¶ÈÔÚºÚ¸ñ¶ûÄÇÀïµÃµ½ÁË×îϵͳµÄ²ûÊÍ¡£
ºÚ¸ñ¶ûÕÜѧ¿ÉÒÔÊÓ×÷Ò»ÖÖ˼±æµÄ½ø»¯ÂÛ¡£ÔÚÂäʵÁ˵Ľø»¯ÂÛ±³¾°ÉÏ£¬ÎÒÃǵÄÎÊÌ