按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一旦开了口，后面的事情就变得容易。但怀特先生发现，电话另一头的苏朗显然心不在焉，似乎有什么更加难缠的事情让他头痛。
“遇到麻烦了？”他问。
“也许。”苏朗那边的声音停顿了一会儿，说，“作为‘朋友’，您有权知道欧洲行会的会长，尼古拉斯大概是这个名字。是的，他被杀了。”
怀特先生手指颤动了一下，他瞅了瞅话机，确认并没有出错。尼古拉斯？他熟悉他，当年选民行会找上来的时候，尼古拉斯还是个愣头青。三十年的时间，让一切都改变了
“被人杀死了？”
“对，就是那个抢夺卡夫卡遗稿的人。抱歉，我只能说这么多今天我没法回庄园了，有些问题需要解决”
苏朗那边收了线。怀特先生盯着电话，似乎还有什么人在里面吵嚷，其实那只是“嘟嘟”的蜂音。
有一些问题需要解决怀特先生站起来，盯着房间对面墙上的一幅巨型巴黎地图发愣。
我也有些问题，同样需要解决。他想。
巨大的霓虹告示牌悬挂在老街的钟楼上。“b——n——p”这三个字母好像着了火，在夜幕下闪闪发光。一辆警车在下面停顿片刻，又拉着警笛开走。一个喝醉的行人摇摇晃晃，嘴里哼着谁也听不懂的调子。
bnp，巴黎国家银行。这是今晚的目标。
隔着一个街区，苏朗掀开下水道的盖子，纵身跳了下去。跟在后面的是叶若彤，他们把盖子从里面盖好，隔绝了最后一丝天光。
“好黑！”
叶若彤打开了头灯。雪亮的灯光映亮了湿滑的墙壁。下水道非常宽阔，简直可以跑一辆马车。
“我想到了潮东市。”苏朗也打开了头灯，他笑起来，“咱们当时进入地下墓穴，除了抢来的手电，可是什么都没带。”
正是有了前车之鉴，他们这次行动准备得很周详。巴黎街市上有各种商品，除了头灯，还买了两身防水作业服。
“我倒是想起了雨果的悲惨世界。”叶若彤观察着四周，“沙维和冉阿让在下水道里追逐这里真大，怪不得能发生那么多故事。”
“巴黎的下水工程很了不起。”苏朗说，“或者说，了不起的是下水道的设计师。据说他们早就预见到巴黎地下会有一个更大的工程，竟然留出了空间。一百年前，建造地铁的勘探师们一到地下便感佩万分。”
他们交谈着，一面摸索着向一个方向走去。苏朗拿着一只指南针，靠它来定位方向。
污水漫过胶皮靴子，缓缓地流淌。味道不怎么好闻。“哗哗”的蹚水声沿着漫长的地下通道传向远方。
苏朗在一个地方停下来。他向前看了看，头灯的光柱只能照亮十几米的距离，黑黝黝的下水道继续延伸，不知要通向哪里。
“就这里。”苏朗盯着指南针，“直线方向，这儿是最近的一个点。”
目标是巴黎国家银行的金库。苏朗偷了欧洲选民行会保险箱里的资料，筛去毫无用处的资讯，他得到最有价值的信息是：卡夫卡被偷换的尸体——那只甲虫——封存在编号为b…102的金库中。
苏朗对甲虫兴趣不大。但资料里还提到另一点，有关卡夫卡的一切，都被放在同样的地方。
卡夫卡的一切？苏朗想起那个死去的黑衣人首领的话：
“卡夫卡的一切都是禁忌马克斯勃罗德手稿没什么大不了，甚至算不上机密。它只是被牵扯到卡夫卡的事件里面，连带保密”
可以确定，黑衣人组织拥有手稿。那么，选民行会究竟有什么？还是说，卡夫卡的资料不止一份，他们拥有副本？
也许。
只为这个“也许”，苏朗就愿意去打劫金库。用叶若彤的话，“这可真够疯狂的”。但她没有反对，她知道苏朗心中的执念是什么。
那是一份愧疚，一份责任，一份存在的理由。
第27章 Ⅰ（27）（）
为了照片里的两个东方人苏朗有权利这么做。
从下水道进入地下金库，这是苏朗的主意。他有别人不具备的优势。干涉弦：“消失”，这个技能让他如鱼得水。由于找不到市政施工图，他们只能采用最直接的方法：“两点之间直线最近。”
苏朗抚摸着下水道滑腻的墙壁。苔藓在这里安了家，所有潮湿的环境都是它们的王国。苏朗的手指用力地插入墙体，发出“咔咔”的声响。
干涉弦：消失。
弦力振动，“真理世界”的能量在体内流淌。它们喷薄而出，渗入墙体的每一寸组织。新的规则构建，取代了旧有的秩序。
蓦然，一大块墙壁整体消失，眼前出现一个直径两米多的大洞。原本附着在墙壁上的苔藓空无所依，簌簌跌落下来。它们堆积在脚下，随着污水飘向远方。
对面仍是下水道，但狭窄许多。叶若彤的预言是正确的，那是一条支线下水系统，他们已经到达了银行下方。
苏朗和叶若彤在这段新的下水道中行走。突然，一只老鼠窜过脚面，“吱吱”地逃向黑暗。叶若彤惊叫起来，苏朗拉住她。
“很俗气的理由。”叶若彤定了定神，笑道，“可我确实害怕。”
“还记得在潮东市吗？”苏朗说，“在那个地宫，我们也是这样拉着手。相比之下，下水道可安全多了。”
叶若彤红了脸。她当然记得。在那个近乎绝境的地方，她还做过更多叶若彤凝视着苏朗。
雪亮的头灯刺痛了苏朗的眼睛，他偏过头：“怎么了？”
“没什么。”叶若彤微笑起来，她仰起头，盯住头顶的混凝土墙，“金库在上面，我能感觉到。”
“b…102？”
“c…102。地下金库一共三层，b…102还在上面。我们必须从这一层穿过去，没有别的捷径。”
苏朗看了看。天顶距离地面大概两米，这难不倒他。苏朗压了压腿，纵身一跃。一只手刺入混凝土中，把身体吊在上面。
干涉能力发动。大块的混凝土完全消失，露出一层闪着白光的金属。苏朗无所依凭，重新掉回地面。
“看样子是全钢的。”叶若彤仰头看着，“他们做了基座防护，真是细致。”
“应该的。我们不是第一个想到这法子的——也不会是最后一个。只靠混凝土打底的话，金库早就给搬空了。”
“我估计厚度有二十厘米，一般的c4炸药都炸不开你怎么样？”
“我在埃菲尔铁塔上干过类似的事儿。”
苏朗跃起来，五指张开，用力一抓。“砰”的一声，钢板发出一声闷响，凹陷下五个指肚深的浅坑。这种深度无法抓牢，他掉了下来。
“比想象的硬。”苏朗皱了皱眉，“铁塔没这么硬。”
“特种钢”叶若彤说，“不愧是巴黎最大的银行。”
“看来要多费些力气。”
苏朗连续起跳，每一次都抓向浅坑的位置。重复了四次后，他终于让身体安稳地挂上了钢板。
苏朗吸了口气，发动“消失”的能力。
钢板在肉眼可见的范畴内扭曲了一下，销蚀出一个圆洞。它的范围不够大，无法容一个人通过。苏朗休息片刻，又来了一次。
一个直径半米的空洞出现在头顶上。
“有点儿累。”苏朗抹了把额头上的汗，“幸好是b…102，如果是a，恐怕要动用理想国了。”
他跳上去，沿着圆洞钻进c…102号金库。这里面贮存着大量贵重金属，金灿灿的光辉射入眼眸。
苏朗没有理会，取出一根绳索垂下去。几分钟后，叶若彤爬了上来。看到满屋的金条，不禁“哇”了一声。
“动心了？”苏朗笑起来。
“我只是在感慨你的运气。如果正好在金条下面打洞那你恐怕是第一个被这么多金条压死的人。”
“钱多压死人，真是一场奢侈的葬礼。”苏朗耸耸肩。他看到左边靠墙的地方有一只空了的金属柜，打算搬过来当梯子。
“别动！”
苏朗吓了一跳。他转过头，看着叶若彤。
“再走一步，警报就会响。”叶若彤观察着四周，“这是预言的提醒，但我看不出来别再动了！”
苏朗吸了口气，强迫自己以僵硬的姿势站立。“我们不能一直待在这里。”他说。
“还用刚才的方法，不要碰任何东西。”叶若彤感受了一会儿，说，“继续吧，这是唯一的办法。”
苏朗重复着之前的行为。十分钟后，他打通了c…102的天花板。幸运仍在眷顾，没有任何东西掉下来。苏朗勾住钢板的边缘，慢慢地从b…102的地板上露出头。
金库中央，放着一具棺材。
苏朗屏住了呼吸。他猜测到了里面放着什么。一定是甲虫。他一直不明白，欧洲选民行会为什么这样紧张卡夫卡的事情。就算他是选民，也不至于为了一个恶意的玩笑苏朗不自觉地走过去。
突然，他瞪大了眼睛！
棺材的盖子是打开的！黑色的木质盖子歪向一边，无法遮挡视线。苏朗一眼扫过去。没有尸体，没有甲虫，里面什么都没有。
空的。
选民行会不可能堂而皇之地寄存一只空棺材。而那个木质盖子歪倒的方向，就像是有人从里面把它推开
苏朗脊背一阵发凉。
他盯着这具空棺木，久久不能移开视线。他不知道自己在想些什么，也许什么都没想。过了一会儿，他听到有人在呼唤自己的名字。
“苏朗！苏朗！”
叶若彤的声音从下一层传来。苏朗这才醒悟自己的职责。他吐了口气，用绳索把叶若彤吊上来。
“甲虫？”看到棺木，叶若彤发出了同样的惊呼。
“是空的。别问，我不知道为什么”苏朗舔了舔嘴唇，“也许他们已经转移了，也许希望没这么糟糕。”
他四下看，寻找自己的目标。我不是来看甲虫的，希望其他东西还在苏朗这样对自己说。
这间编号为b…102金库并不大。大概十多平方米。天花板上，那盏白色的应急灯足以照亮每个角落。金属墙壁冰冷平滑，反射着惨白的光。房间左侧，摆着一只浅绿色的铁皮文件柜。
黑棺材，绿皮柜。整座金库只有这两样东西。
——除此之外，只有静。
寂静无声。
苏朗用询问的目光看着叶若彤。叶若彤点点头。预言已经给出结果，金库里没有警报系统。
苏朗慢慢走过去。并不沉重的足音在密室中回响。苏朗感觉，这声音踩踏着自己的心脏，两者以相同的节奏律动。有那么一会儿，他的呼吸完全停止了。
他一点点地拉开柜子的抽屉。
抽屉中央，躺着一本厚厚的书籍。它的下面压着几叠资料。
苏朗把书拿起来，封面蒙着薄羊皮，有些地方起了霉斑。打开来看，里面全部都是手写的文字。苏朗不认识，但非常熟悉——在布拉格，大街上到处是这种文字的招牌。
是捷克文。
这是什么？苏朗仔细查看扉页，发现最下面有一行纤细的花体字：
kavka
kavka？苏朗不明所以。这应该也是捷克文，看样子是个签名。叶若彤走过来，用手点在文字上。她的“预言”能力可以翻译简单的词汇。一团微光闪过，含义了然于胸。
“寒鸦。”她说。
“寒鸦kavkakavka”苏朗反复叨念，表情慢慢凝固，“卡夫卡这本书是”
“不可能，卡夫卡的遗稿只有一部。你知道，它被司徒凡夺走了。”叶若彤否决了这个猜想。
“在捷克语中，卡夫卡就是乌鸦的意思。这是众所周知的典故。”
“但卡夫卡是用德文写作的。这本书全是捷克语。”
苏朗摇摇头。那不能作为什么证据。卡夫卡同样熟练地掌握了捷克语。生命中最后一本书，未尝不会采用母语写作。
可正如叶若彤说的，遗稿在司徒凡手中，有照片为证。
这是一个无法解释的谜。
苏朗决定暂停思考。他把手稿放进随身携带的背包，开始翻看抽屉里的资料。大部分是英文，苏朗能够阅读。其中一份文件上，详述了卡夫卡的身份——正如苏朗怀疑的，卡夫卡果然是个选民。
卡夫卡是选民，那么选民行会有理由维护他的荣誉，这一点可以理解。但这并不是封存卡夫卡档案的理由。
肯定还有别的什么。
突然，他发现了一叠装订过的文稿。上面同样是捷克语，笔迹和卡夫卡不同，墨水已经褪色。没有签名，从格式上，能够看出是类似日记的东西。
苏朗舔了舔嘴唇，快速瞥了叶若彤一眼。叶若彤眼中流露着欣喜的光彩。她低声说：“应该是它，我猜。”
苏朗小心翼翼地捧着它，尽力平举，生怕额头滴下的汗珠涂污了任何一个字母。马克斯勃罗德的手稿？苏朗毫无把握。他渴望从叶若彤那里得到肯定，哪怕这种肯定只是善意的安慰。
“我真的这样认为。”叶若彤说。
“需要一个翻译去找苏珊！”他把手稿妥帖地放进背包夹层，同时把其他文件一扫而空，全都装了进去。
突然，一阵刺耳的警铃响起来！
苏朗大吃一惊，他四下观察，发现声音不是来自这层。
“在下面！”叶若彤指着洞口，大声说，“有人上来了！是”突然，她的脸色骤然一白。
一个人影从洞口蹿出，快得好像一头捕食中的猎豹。苏朗连忙闪避，后背撞在墙壁上，一阵火辣辣的痛。“咯嘣”一声，背包的带子被扯断，资料到了对方手中。
“是”苏朗这时才看清对方的面孔，本来蓄势待发的一拳凝滞了。
司徒凡！
竟然是他！
司徒凡用毫无情感的眼神看了苏朗一眼，身体不可思议地团在一起，从洞口掉了下去。脚步声由近及远，去得飞快。
“该死！”苏朗红了眼。最大的秘密即将在眼前解开，却被人硬生生夺走！他胸中好像坠了一块铅，压得五脏移位。苏朗跳下洞口，奋力追赶。
叶若彤愣了足足半分钟。她扑到洞口，大声叫着苏朗的名字。没有回答，一切踪迹都已远去。
苏朗正在面对司徒凡！这是一个令她恐惧的念头。苏朗不可能获胜，就算加上自己，也不过是给对方的菜单上多加一味甜点。
叶若彤毫不犹豫地跳下洞口。
苏朗在下水道奔跑。他紧紧追在司徒凡身后，看着那个男人如狸猫般飞蹿。前面是个弯道，司徒凡速度不减，径直撞向对面的墙壁。接触的瞬间，四肢柔和的收缩，整个人贴附上陡壁，拐出一个笔直的转弯。
真快
苏朗听到自己的胸膛发出风箱般的轰鸣，肺叶用剧痛抗议。但他不能放弃，最后一丝机会仍在指尖。他打赌司徒凡会停下。没有正确的引导，老鼠也无法在这迷宫般的下水道里找到出路。
短兵相接的追逐持续了五分钟。司徒凡早已脱离了苏朗的视线。但那“哗哗”的蹚水声沿着管道传播，为苏朗指明了方位。
两分钟后，回响突然终止。
苏朗强迫自己停下来。焦灼焚烧着他，但此刻需要冷静。司徒凡已经停步，也许进入了死胡同，也许只是厌烦了逃避——无论哪种情况，苏朗都要面临一场厮杀。
苏朗慢慢向前走，调整呼吸、心跳，让自己的血液停止沸腾。弦力充盈，在每一个细胞中鼓胀。
拐过一个弯子，司徒凡出现在眼前。
头