按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
中午的大扫除过后所有人又如往常那般,学习的学习,玩耍的玩耍。直到铃声响起,大家才都安静下来。
晚自习第一节下课后,吴冉冉上交了该上交的作业,看了看今晚布置的所有的作业,发现自己只剩个背的了。显然今晚作业很少,班上的同学们都异常活跃。
男生们都趴在教室外的走廊上,大声喊叫着。
不过班长没在那行列,他走到吴冉冉面前,聊起了天。
“你等下是不是又要去上英语课?”
“是啊,每天最后两节都要去,一直到比赛。”
“好好上课,拿个大奖回来!”
“哈哈,还早呢,没影儿的事,不过借你吉言啦!”
“少了的两节晚自修,有时候不是会用来补笔记嘛。你要是没时间,我借你啊。”
“嗯,我们班长这么细心用功的人,笔记一定很全。”
“哪能跟你比,你的笔记才叫全!”
吴冉冉不好意思地低下了头,班长果真是个会夸人的家伙,班级里谁不跟班长关系好?找都找不出。班长永远笑眯眯的,对每个人都和和气气,时不时说一说对方的优点。人缘简直好到爆!
来到行政楼的101教室,吴冉冉一看漆黑的教室,心里忍不住感叹道:我又是第一个。
吴冉冉放下书包,转身出去。教室是密闭的空间,一个人在里面稍显压抑,所以吴冉冉选择了出来透气。
五月份的夜晚,既不寒冷也不燥热。星星镶在漆黑的夜空中,预告着明日的阳光会很明媚。安静的夜晚传来不远处教学楼的吵闹,还是课间时间,这样的声音显得整个校园都充满了活力。空气中弥漫着万物张扬的味道,正是各种花儿草儿长势正好的时刻,她们都努力彰显着自己最美丽的样子。
十七岁穿着校服的女孩就这么站在这片天地中,挺直着脊梁抬头仰望星空,微风带着花香沾染上这名少女,扬起那些调皮不受拘束的碎发。
权飞骜一来就看到了这样一幕,这画般的情景就这么直直冲进了他的脑海深处,心脏在那一刻也被这美景沉迷的慢了一拍。权飞骜拿出手机拨了吴冉冉的号码,远处的吴冉冉低下了头拿出手机接着又将手机放在了耳边。
“转身。”
权飞骜清冽的声音透过手机传进了吴冉冉的耳朵里。吴冉冉当即转过身来,就看见了权飞骜。吴冉冉皱眉,奇怪地挂了电话,小跑向权飞骜。
“你喊我一声不就行了,还打什么电话。你叫我干嘛?”吴冉冉在权飞骜面前一站定就开口问了起来。
“不干嘛。”
“不干嘛你叫我做什么?”
“就是想叫就叫喽。”权飞骜双手插袋,转身离去。
“莫名其妙。”吴冉冉也跟着权飞骜向教室走去。
权飞骜不说,吴冉冉也不好再问。但今天权飞骜一个电话,打的吴冉冉实在看不懂。他到底什么意思?
吴冉冉跟在后头琢磨着,前面的权飞骜突然停下了脚步,吴冉冉就这么一头撞了上去。权飞骜的背上有个书包,里面装的自然是书,硬硬的东西显然把吴冉冉的额头给撞疼了。
“嘶!好疼……你干嘛突然停下啊!”
“我到教室了,不停还要往哪走?”
“……”
吴冉冉捂着额头想怒却又不敢怒,因为好像是自己理亏,眼睛里忍不住翻涌起不敢生气的委屈来。
“那……那你好歹则提醒声……”
权飞骜看着吴冉冉委屈的小模样,忍不住想笑,却还是淡定从容的说道:“手拿开,让我看看你额头。”
吴冉冉拿开手露出了被撞的额头,没红没肿,与周边的皮肤一样的白嫩,权飞骜故意皱了皱眉,“都红了。”
“哼。”吴冉冉一听自己额头都红了,瞬间道,“也不看看是谁撞的。”
“你撞的。”
“……”吴冉冉一愣,不对,被权飞骜绕进去了。
第19章 误会()
白莲和绿茶两个人下课后相约一起去行政楼给权飞骜送星巴克。
她们是一对姐妹,宋佳好、宋佳乐。仗着家里有钱,在学校出了名的做。她们一个在五班,一个在六班。薛卉背地里称她们姐妹花一个为白莲花,一个为绿茶婊。久而久之大家背着她们简略称之为白莲和绿茶。
姐妹俩特地叫司机给她们买星巴克,表明是自己想喝。学校是不允许外卖的,不过家长进学校给学生送东西还是允许的,不过需要打电话问班主任。白莲和绿茶每天上下学都由司机接送,两年下来,学校的门卫都是知道接送这两姐妹的车的车牌号码的。本来双胞胎就比较容易记,更何况每天雷打不动来接送他们的车子。门卫记性再差,也是能有印象的。
司机把东西送到门卫后也不进校园,门卫大叔也就没告知班主任。趁着课间俩姐妹拿了星巴克后就去了权飞骜的英语加强班。她们是去给权飞骜送咖啡的,想犒劳犒劳读书辛苦的权飞骜。
不过没想到,她们就这么看到了一幕惊奇的场景。都说双胞胎心有灵犀,果真不假。白莲和绿茶纷纷拿出手机卡擦卡擦拍了下来。拍完后两人极有默契的对视一眼,轻手轻脚的退出了行政楼。
宋佳好回到教室后就找了欧阳姝。
“给你看个东西。”
“什么东西?”欧阳姝放下手中的书,看着白茶。
“等下下课再告诉你,马上就上课了。”白茶笑了笑,扒拉扒拉头发转身回自己的座位去了。恰巧此时铃声响起,欧阳姝正要说话,也只得放弃,继续低头看书。而隔壁班宋佳乐则是按兵不动,脸色毫无异常。不过一下课,宋佳乐就跑出了教室。
她与姐姐约好了在操场见。姐姐宋佳好带着欧阳姝来到操场。
“你们到底想要做什么?”
欧阳姝被白莲和绿茶盯着,顿时浑身觉得不自在。
“给你看个东西。”白莲拿出手机,点开相册里的某张照片后,递给了欧阳姝。
照片是晚上拍的,不是特别清楚,不过还是能看出好多。照片里权飞骜背对着吴冉冉,吴冉冉则头靠在权飞骜的背上,一副正要强行抱权飞骜的样子。两人的神色看不清,不过在欧阳姝的眼里,权飞骜必定是不情愿的。
“吴冉冉!”欧阳姝冷冷地说道。
“对,就是吴冉冉。跟权飞骜一起上课的只有吴冉冉。”白莲在旁边义愤填膺地说道。
“没想到吴冉冉会这样。简直颠覆我平时的印象。”绿茶也赶紧跟着煽风点火。绿茶和吴冉冉一个班,平时没什么交集,两人之间也没什么怨恨。“一直就认为吴冉冉是个学习成绩好,默默努力的人。没想到……”
“我就是这么被骗的。初中三年她都一副乖乖女的形象。高中也是,巧了,前两天我还看见权飞骜在小卖部外等人,我就跟着也站那不动,出来的是吴冉冉,我就见她给权飞骜买了瓶水。”欧阳姝愤怒道。
然后三个人就凑在一起低估些什么。
彼时,吴冉冉正在教室里认真听着老师讲课,并不知道好事之徒已经开始有计划地针对她。
当第二天早上吴冉冉背着书包站在教室外的走廊上时,才后知后觉自己得罪人了。
吴冉冉来的早,她的本意是趁着大家都还没来自己可以背会儿单词。一日之际在于晨,一年之际在于春这句话还是很有用的。科学研究也表明人的黄金记忆时间是晚上睡前和早上醒后。没想到,来的太早,整个教室里也没人,而她的桌子却独独被搬到了外面,孤零零的沐浴在晨光下。吴冉冉低头绕着自己的课桌查询了一番,似乎没什么不同才微微松了口气。然后默默搬起桌子挪回自己原先的地方。等全部恢复原样后,吴冉冉拿出书却发现自己看不进去了。
吴冉冉给薛卉打了个电话。
“卉卉……”
“怎么啦,我在路上,估计还十分钟就到学校了。”
“嗯。”
“出什么事了?身体不舒服吗?”薛卉一激灵,态度立马认真起来,吴冉冉一大早给她电话本来就是反常,而且语气低落,定是发生了些什么。
“没……”
不是身体上的问题,薛卉就更不解了。吴冉冉浅浅的呼吸透过手机传来,让薛卉的心不由得一松。没事,还能好好活着比什么都重要。“没事,天塌下来自有长的撑住,实在不行还有姐姐我撑着。你等我,我马上就到了。”
薛卉以火速行动来到教室,她以前迟到都没这么跑过,“呼……呼……冉冉,我来了……”
班里已经有三四个同学了,被薛卉急匆匆的进门都给震惊了。
其实在薛卉来的时间里,吴冉冉已经调节好了自己。毕竟已经是快完成年的人了,这点事还是能处理好的。
“怎么了?”
“我一早来桌子在外面。”
“你桌子?”
“嗯。”
“你最近和谁撕逼了?”薛卉皱着眉头回忆最近几天,可吴冉冉每天大部分时间都和她在一起,而且吴冉冉的个性也不是有什么棱角的,对谁也和和气气的。定不是吴冉冉招惹是非的。
“没有。不过我也没损失,就是觉得玩这招的人太幼稚。”
“就是。这种招数小学生都不稀罕了,谁还搬桌子呀,真掉价!”
吴冉冉赞同的点点头,“卉卉,我没事,就刚开始有点被愣住了。”
“没事就好。不过到底是谁,这么无聊也是够了。”
“是谁不重要,反正我没损失。”
“吴冉冉,就你这与世无争的样子,姐姐我都看不下去了。怎么说也是人家欺负到你头上了,你连是谁都不想知道?”
吴冉冉歪头想了想,“还是想知道的。只不过怎么知道?”
“监控!”薛卉说完就后悔了,很明显这是行不通的。要查监控就要经过老师,这种事一般还是私下解决比较好。“不行,事情闹大了不好收。”
“你别急,我都不急你急什么。”吴冉冉笑着看薛卉在那像只热锅上的蚂蚁,一早上的阴郁一扫而空。
“卉卉,有你真好。”
第20章 古诗翻译()
一整天都平安无事,吴冉冉甚至怀疑自己早上是不是出现幻觉了。毕竟没有人看见吴冉冉的课桌在教室外的走廊上。
晚自修已经上到第二节了,还是没有别的特殊事情发生。薛卉纳闷的同时也松了口气,没发生什么事就代表是好事。反观吴冉冉,淡定地做着作业。
“奇怪。”
“怎么了?”
“没动静了。”
“做你作业。”
“吴冉冉!好心当驴肝肺呢。”
“做作业吧,别瞎想了。”
薛卉嘟起嘴,表示自己很不满,不过吴冉冉一心扑在作业上,看都没看她一眼。
下课后吴冉冉利落的收拾了书包,道别薛卉去了行政楼101教室。
今天依旧还是琳恩来上课。
“今天我们来翻译古诗。白话文对你们而言效果不大,所以就用中国经典的古诗文。可以提高你们的翻译能力,也能由此看出你们的弱点。好,接下来看这首诗。”琳恩指向PPT上的一首诗。
多媒体上首先先展示的是虞美人,这首词在中国很有名,吴冉冉小学就背过,现在高中语文课本里也有这首,每个学生对虞美人都熟悉得不能再熟悉了。
“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”琳恩用中文读了出来,接着又换回英语说,“你们翻译下。”
吴冉冉低下头开始写,没写几个单词就停笔思索下,在吴冉冉纠结好一会儿后,琳恩开口,“权飞骜同学写好了,我们来看看权飞骜同学是怎么翻译的吧!”
“How/much/sorrow,pray,can/a/person/carry?”权飞骜顿了顿后又说“Like/the/spring/torrentflowingeastwardwithout/tarry。”
此处应有掌声。
琳恩听完权飞骜的翻译,很满意。眼睛里全是赞赏的目光,然后又用期待的眼神看向吴冉冉。
“吴冉冉,你写好了吗?可以展示下吗?”
吴冉冉低头看看自己的翻译,微微点了点头。刚在权飞骜朗读的时间里吴冉冉又稍加改动了些。
“站起来,读出来大家一起听听。”
吴冉冉放下笔,慢慢站起来后,轻轻的声音响起:“If/you/ask/me/how/much/my/sorrow/has/increased”,吴冉冉又再稍稍提高了些音调,显然较之前没那么紧张了。
“Just/see/the/overbrimming/river/flowing/east!”
此处更应有掌声!
琳恩再一次被惊喜到。太棒了!
权飞骜也眼带笑意看向吴冉冉,女孩扬着自信的嘴脸,不好意思地低着头看着桌子上一方天地。吴冉冉明明有着漂亮的脸蛋却非要靠智商说话,真是让人不由自主想要靠近。小小的身体里蕴藏着大大的能量,不张扬不自负,却又深深吸引着别人。“翻译得比我好很多。”
“是呀!太棒了。嗯……大家各有千秋,不过吴冉冉的更胜一筹!权飞骜,你小心被别人比下去哦~”琳恩激动地说道。
“要是输给吴冉冉,我没意见。”权飞骜一脸坦然,显然是很认可吴冉冉的能力。
“什么输不输的,我们自己比什么,应该是一起赢才对!”琳恩一听立马发现不对劲,赶紧把歪了的思想给矫正回来。“是不是?你们说。”
“是。”
“是。”
吴冉冉与权飞骜异口同声道。
“你没认真翻译吧?”吴冉冉轻轻地移动身体离权飞骜近些,悄悄问出了心里的疑问。
权飞骜回以一个挑眉动作,便不再理吴冉冉,认真听老师讲课去了。
“下一个翻译。刚李煜的大家都翻译的很好,所以再来试试陶渊明的诗。大家看我课件,就是这首诗。”然后琳恩又用中文满带感情的读了出来,“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。”
吴冉冉没有当场下笔,而是在心里默默念了一遍,体会了一番心性超然,不惹尘俗的感觉后才慢慢斟酌起了单词。
权飞骜已经开始写了,吴冉冉伸出笔杆戳了戳权飞骜,“好好翻译。”
“你哪只眼睛看到我没好好翻译了?”权飞骜看着吴冉冉一脸的严肃,不禁好笑。
吴冉冉觉得自己已经仁至义尽,所以便不再跟权飞骜说让他上心翻译的话,吴冉冉觉得权飞骜就是故意的,随随便便想到个词就写,只要保证语法不错,也不去管那些句型。这样的认知让吴冉冉觉得前面的那个古诗翻译自己并没有翻译的多好。
带着这样的想法,吴冉冉低头看了看自己的本子,才发现自己竟然被影响了,烦躁了可还怎么翻译这样一首好诗?吴冉冉深吸一口气,排除杂念,继续翻译起了古诗。
Ibuiltmycottageamongthehabitationsofmen,
Andyetthereisnoclamorofcarriagesandhorses……
“你们翻译的好像有点类似。”琳恩走下讲台看起了两人的翻译。她先看了权飞骜的,接着又来看吴冉冉的。“而无车马喧这句。我读下吴冉冉翻译的这句……”接着琳恩就按照吴冉冉本子上写的读了出来,放下吴冉冉的本子,又回到权飞骜那里,拿起权飞骜翻译的读道:“Andyetthereisnonoiseofho