按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这时候老鸨也出来了，笑眯眯打岔：“这位官人，眼生的很啊……”
潘小园身陷重重包围，朝燕青递过去一个求救的手势。燕青倒是十分自由，舒展手臂，立刻把她拉出去了。潘小园长呼一口气。
“万花楼”显然高档许多。一进门，先是眉清目秀的小厮请进雅座，上的茶水都是银器盛的。再来几碟果子，酒过三巡，才欲说还休地询问，客人若有兴致填词作曲，小店倒是有美貌的歌伎，可以现场给唱出来。
潘小园估摸一下自己荷包的分量，很有节操地拒绝了。将万花楼的里里外外瞟个遍，没发现什么异常；不动声色说几句江湖切口，人家也完全不理会。最后只得扔下两小片金叶子——约莫值十贯钱——灰溜溜退场。
肉疼不已。跟燕青商量：“金凤酒家还去吗？”
燕青倒是不在乎钱：“总得试一试。”
谁知还没踏进那酒家的门，就听见里面哭天喊地的聒噪。几个高低不平的声音同时道：“娘子息怒，从长计议，再说……”
一个高亢的女声盖过所有人，抑扬顿挫地又叫又骂：“杀千刀的贼啊——我辛辛苦苦给你持家，你却整日在外风流啊——心里还有没有你的发妻啊——我还在伺候你的老娘啊——死鬼你给我滚出来啊——老娘知道你在这儿啊——那个凤凤狐狸精，你有本事迷男人，你有本事出来啊——”
夹杂着叮叮咣咣砸东西的声音，老鸨的求饶声，七嘴八舌的对骂声。想必“正房”有备而来，还带着不少小厮婆子，此时全面控场。
只得和燕青过门不入，小摊上买两碗茶，边喝边发呆。
喝光最后一口茶汤，潘小园突然脑海中一道闪电，斩钉截铁地说：“不成！不能这么漫无目的瞎逛。”
燕青同意：“对！请官人指示！”
“表姐”都自动变成“官人”了，可见这人心里时刻绷着弦，天生做间谍的料。
潘小园结了茶钱，跟他闲聊：“小乙哥，你来东京的路上，扮的是川人不是？”
燕青点点头，切换成一句久违的川话：“官人有啥子吩咐？”
她扑哧一笑，诚心请教：“那，苏浙那边的方言，请问你会说吗？”
燕青羞涩：“阿姐侬客气啥，我老勿好意思个……”
潘小园觉得自己方才简直蠢透了。
轻声指示两句。过不一阵，整条街上就不轻不重地响起了：
“念得阳埝老海在此安窑立柜，密埝并肩子亮盘碰盘报万儿，非有小护罗，合吾山脚宽！……”
这还是翻译成东京官话之后的版本，乃是潘小园踏入江湖以来，所学所有黑话切口的集大成者。譬如“阳埝”便是南方；“密埝”是北方；“老海”代表混江湖的，“安窑立柜”便是落脚，“亮盘”指现身……
合起来的意思便是：闻知南方的江湖朋友们在此安桩落脚，北方的江湖同道特来求一见面，不是来找茬的，对你们的老大致以崇高敬意！……
而让燕青用苏浙方言再一转述，简直成了最优美的不知所云。从一头念到另一头，倚门卖笑的女郎们、以及摆摊卖酒食的小贩们，都以为此处来疯子了。
作者有话要说： 但觉一片悦耳，倒是十分好听。
‘
如此简单粗暴的邀约，在燕青念到第二遍的时候，街边的“小轩窗”雅阁里，忽然伸出半只手，手掌朝上，邀请的手势。
‘
一声低低的：“侬请进。”
————————————————
猜猜说话的是谁？
‘
原著里燕青的人设就是“说得诸路乡谈，省的诸行百艺的市语。”也就是懂得各路方言和职业行话，堪称人肉翻译机。不知道他哪儿学的╮（╯…╰）╭
后来去全国各地旅游的时候，小乙一开口，哪哪都把他当老乡，也是够绝。
‘
比如去泰山打擂（74回）
众人看燕青时，打扮得村村朴朴，将一身花绣，把衲袄包得不见。扮做山东货郎，腰里插着一把串鼓儿，挑一条高肩杂货担子。诸人看了都笑。宋江道：“你既然装做货郎担儿，你且唱个山东货郎转调歌与我众人听。”燕青一手拈串鼓，一手打板，唱出货郎太平歌，与山东人不差分毫来去。众人又笑。
‘
比如混进京城（81回）
两个到得城门边，把门军当住。燕青放下笼子，打着乡谈说道：“你做甚么当我？”军汉道：“殿帅府有钧旨：梁山泊诸色人等，恐有夹带入城。因此着仰各门，但有外乡客人出入，好生盘诘。”燕青笑道【此处省略嘴炮300字】便向身边取出假公文，劈脸丢将去道：“你看这是开封府公文不是？”那监门官听得，喝道：“既是开封府公文，只管问他怎地！放他入去。”燕青一把抓了公文，揣在怀里，挑起笼子便走。戴宗也冷笑了一声。（够入戏）
‘
比如征方腊时玩潜伏（91回）
当下燕青改作浙人乡谈，与庄客喝喏道：“将士宅上有么？”庄客道：“客人那里来？”燕青道：“从润州来。渡江错走了路，半日盘旋，问得到此。”庄客见说，便引入客房里去，教歇了担子，带燕青到后厅来见陈将士。燕青便下拜道：“叶贵就此参见！”拜罢，陈将士问道：“足下何处来？”燕青打浙音道：“回避闲人，方敢对相公说。”
‘
不服不行……
————————
本文独家发表于晋‘江‘文‘学‘城 点jj@/onebook。php？novelid=2606615，欢迎来晋江和作者留言互动催更调戏一起浪～（￣▽￣～）（～￣▽￣）～
第180章 1。6（）
潘小园为明教众教徒的品位衷心点赞。明明前面是个不起眼的中等妓院花楼，进了后院，柳暗花明，竟布置出江南园林的风味来。入口处一丛怪石，上面结着些许冰霜。照壁两旁栽着几丛半死不活的竹子，地下潺潺的一道清水，水池里养着几条金鱼。初春的开封何等天寒，几条鱼死样活气的在水里翻肚皮。
袅袅婷婷的白衣侍女温柔和气，如同西湖里一株摇曳的嫩荷。
上的茶点也味道怪异，显然是明教诸人坚守习惯的成果——炸、炸馓子居然不是撒盐，而是裹糖！
还是很礼貌的咽下去了。看看旁边燕青，也是一副生无可恋的表情，掩在那丑绝人寰的面孔底下，看不太出来。
对面的女郎盈盈浅笑，吴侬软语：“侬两个远道而来，阿有啥事体？”
燕青把裹糖馓子塞嘴里，几口茶水努力咽下，悄声翻译：“问咱们是为何而来。”
潘小园不动声色看看面前的女郎。妙龄年纪，未婚装束，白衣素带，五六分的颜色，□□分的气质，唇边一颗小痣，随着口唇微动。
心中突然闪过念头。早知是女郎迎宾，就该让燕青以本来面目出现了——不过地域隔阂太深，燕青倒也未必降的住。
况且，女郎看起来武功不弱，目光凝而不散，点茶的纤手劲瘦稳健，肩膀接袖的地方，微微鼓起小幅肌肉来。
还没等潘小园回答，门忽然响了一响，接着一个脑袋冒冒失失的探进来。那脑袋上梳着道童的双丫髻，脸上络腮胡子乱戳。
潘小园隐约觉得见过此人。电光火石想起来：包道乙的徒弟郑彪，曾经来找过武松麻烦的。那天自己“半程马拉松”之前，曾经打过照面。
不多嘴，听郑彪粗声粗气问：“圣女，阿拉昨日寻勿到……”
说一半，才发现接待得有人，连忙住口，笑嘻嘻朝里面作个揖。他大约以为除了他的谈话对象，没人能听懂他的话呢。
燕青：“……圣女？”
郑彪不敢进门打扰，却敢偷眼打量两位来客。目光定在潘小园脸上，眼中有些迷茫的神色。
这清秀男子怎么有点眼熟呢？倒像是他见过的一个妇人。
潘小园见了郑彪神色，也明白了两三分。知道早晚是要亮明身份的。不如己方先做头一个，以示诚意。
“叨扰娘子了。我们……是山东那边来的客人。奴家是女流，想必娘子能看出来。今日打扮成这样，只是为了……”
女郎温和微笑：“这个我晓得。勿敢动问，娘子是梁山上阿里个女将？”
潘小园竖起耳朵听，还是有四五分听不懂。好在燕青给她小声翻译一遍，问她是梁山上哪位女将。
有了这么个得力助手，她也就不再用力解析方言，心安理得的等燕青翻译了。
从容回答：“奴家姓潘，行六，在梁山上……”
刚想谦虚一句，自己在梁山上只是个不入流角色，又想起来，倘若梁山真的派个不入流的角色来和明教接头，未免太损人面子。
于是悬崖勒马的改口：“在梁山上也是住过许久的。这位姓燕名青，大名府人，也是我们生死之交的兄弟。”
燕青加盟梁山不久，他本身又并非江湖中人，出了大名府，他的大名便也不为太多人所周知。女郎见了他皮相，只道他是个陪同的小厮兼翻译。至于兄弟云云，听说梁山上所有人都是生死之交的兄弟，这话有多少水分，倒是不知。
但对方如此坦诚的自报家门，她也给面子，将郑彪叫了进来，笑道：“我姓方。伊姓郑。今日幸会。”
潘小园心里一提。她姓方，方才郑彪又管她叫……圣女？
脱口低声道：“金芝公主？”
方金芝惊讶：“侬如何晓得？”
潘小园歪打正着。自古以来的武侠话本子里，教主的女儿，不叫“圣女”叫什么？水浒里唯一提到过的方腊的女儿，不就是叫金芝公主么！
只不过方腊此时还未曾僭号称帝，“公主”的称呼，也就是内部人偶尔玩笑的提一句。眼下听她如此直载了当说出来，方金芝讶异之余，微有不安。梁山上的人，连这都知道！
南北江湖的一把手，其代表于京城历史性会面，免不得相互大加恭维，这个说梁山替天行道，那个夸明教为民除害，这个说宋江忠厚仁德，那个夸方腊福泽深厚，加上翻译的时间，客套了冗长的好一阵子，这才切入正题。
既然是公主，那么地位尊贵，潘小园也就心安理得的将那宋江手书的结交信呈出来。方金芝温言软语的客套两句，起身双手接了，恭敬拆开，认真读起来。
潘小园在旁边微微懊丧。本来此行的计划，心想多半会碰上包道乙之流，因此主要让燕青负责游说；但谁曾想明教把圣女派了来。金芝公主显然对燕青的扮相不忍观看，因此主要是和她说话。临时挑了重担，说不紧张是假的。
燕青能怎么办，小概率事件被他碰上了。难道就此抹去化装不成？一则小看人家公主，二则自承己方不坦荡，居然乔装改扮相见。
倒是郑彪不介意，好不容易见到一个比他更丑的。趁公主读信的当儿，兴致勃勃和燕青攀谈起来。
“大哥侬啥地方人？学的啥路子功夫？梁山上像侬这样个多伐？……”
燕青耐心地一一答了。忽然问一句：“侬师父呢？”
潘小园方才已经飞速向他告知，说郑彪是包道乙之徒。
郑彪一愣：“勿在个，城里闲逛未归。”
潘小园头疼。原来包道乙也来京城掺和了。想来这师徒俩长期在北方出差，语言方面已经勉强过关，这次明教的暗桩任务，自然是当仁不让。
随即想起这道人又和公孙胜穿一条裤子。突然又记起，临从梁山出发前，公孙胜曾经给了自己一个锦囊，照吴用的说法，“若是有什么拱手无措、无法解决的难题，便可以拆开来略知一二，以图水落石出”。
眼下暂时还用不着，好奇。不知里面会是什么万能妙计。
方金芝已经将宋江的信快速浏览完毕，神色微微激动，小声快速地说了句什么。
照燕青的翻译，她说的是：“想不到梁山好汉都是如此深明大义之人，我等过去未曾及时结交，甚憾甚憾！”
潘小园也禁不住对宋江肃然起敬。他信里的意思，戴宗也曾经说过，不外乎点明当今朝廷穷兵黩武，意欲征讨开边，置百姓福祉于不顾。因此梁山邀请明教，等到时机成熟，不妨联合起事，以解大宋内忧外患之局，行替天行道之事。
换成通俗的话来讲，作为南北江湖扛把子，梁山和明教不能袖手旁观朝廷作死，必须摒弃前嫌，联合携手，拯救天下百姓于水深火热之中。
这个联盟的意思，梁山和明教双方的领导层，也许都或多或少的有过。但如此坦率地开诚布公，今日是却是第一次。浅显一番话，不知是用如何文采飞扬的笔触写出来，让方金芝一读之下，深为动容。
燕青又翻译了她的一段话：“我明教起事之本意，也不过是因着皇帝在江南大征花石纲，弄得民怨四起，百姓民不聊生，因此我教主挺身而出，虽不敢说是替天行道，但起码是为民做主，以致一呼百应。非是为了个人名利、飞黄腾达。与梁山众好汉道虽不同，却是殊途同归。因此不管朝廷如何动作，倘若我们能一道轰轰烈烈做一番大事业，必将抑邪宏正，还百姓一个清平世界。”
潘小园衷心佩服。不愧是教主之女，政治素养太高，每句话都说得如此熨帖。她若是宋江，怕是一定要想方设法，当场和人家结拜了。
但她还是听出了几点弦外之音：第一，与梁山处处义气为先不同，明教自有一套行事规矩，以致和梁山偶有过节，但既然是“殊途同归”，想必梁山从此不会计较；第二，她这话里只提到“抑邪宏正”，“做一番事业”，并没有呼应宋江信里所说之“以解大宋内忧外患之局”。换言之，他们对于“大宋”这个政体，或许连认都不认。
但自己和燕青也并非梁山老大，对面的方金芝也不是教主，一番言论下来，也只能算是“进行了亲切友好的交谈，深入交换了意见”，并非“双方签署一系列合作协议”的时机。
方金芝将信交予郑彪收好，让他退下，笑道：“宋寨主个美意，我会立刻派人回禀教主，再行定夺。两位寻来此处，许多辰光，不如等一歇吃杯茶？今年南方雨水勿多，勿有好茶，还请海涵——对了，以后若要联络贵寨，不晓得该向啥人打探？”
今日一行，本来只算是个投石问路，眼下的一番进展，已经算是十分顺利。方金芝也是见好就收，不再谈正事，转而询问其梁山的暗桩所在了。
既然明教暗桩已经暴露在梁山眼线之内，那么礼尚往来，梁山这边也不合适隐瞒。既已成了一根绳上蚂蚱，各是南北江湖老大，不太会做出“向官府告密”这种下三滥的事儿。
潘小园和燕青交换一下眼神，微笑道：“内城仙桥坊榆林巷的孙巧手点心铺，卖的红油抄手，十分有名。”
方金芝微微皱眉：“……红油抄手？”
听得燕青在旁边悄悄问：“好吃吗？没见卖过啊。”
潘小园分别给了他俩一个肯定的眼神。这个年代的中国还没有辣椒，“红油”更是无从提起。红油抄手乃是一种不存在的点心。以后谁要是进店就点红油抄手，那是肯定会立刻请进雅座的。
好在方金芝十分尊重点心铺的菜牌儿，认真记下了，笑道：“北方小吃个名目倒是怪哉。”
闲聊几句拉关系，无非是南北方江湖轶事。这时候燕青的口才渐渐引人注目，方金芝虽然少年老成，到底是喜欢新鲜事物的年轻姑娘�