ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹ÅɫС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÀîÒøºÓÅ®ÐÔÖ÷Òå-µÚ14²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ĻỰÂÛºÍÎÄ»¯ÅúÆÀ×éºÏÔÚÒ»Æð¡£ÔÚ´óÎ÷ÑóµÄ´Ë°¶£¬ÔÚ×î½üµÄ»°ÓïÖУ¬¡®ºóÏÖ´úÖ÷Ò塯»ò¡®ºó½á¹¹Ö÷Ò塯һ±Ê¹´ÏúÁËÕâЩ¹ÛµãÖ®¼äµÄÇø±ð£¬ÌṩÁËÒ»¸öʵÌ壬һ¸öÃû´Ê£¬ÈÝÄÉÁËÕâЩ¹Ûµã²¢Ê¹Æä³ÉΪ×Ô¼ºµÄ¸÷ÖÖÐÎ̬»ò±äÌå¡£¡±£¨°ÍÌØÀÕ£¬Íõ·êÕñ£¬µÚ69Ò³£©Æäʵ£¬ÔÚÕâЩ¹ÛµãºÍÁ¢³¡Ö®¼äÓкܶàÇø±ð£¬²»Ó¦¶ÔËüÃÇ×ö¹ýÓÚ¼òµ¥»¯µÄÀí½â¡£    
Îå¡¢ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Ò壨1£©
1¡¢ ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå¶ÔÅ®ÐÔ¼ÛÖµµÄÖعÀ¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÓÚ1970Äê´úÔÚÃÀ¹úÅ®ÐÔÖ÷ÒåÖгöÏÖ£¬ËüµÄÖ÷ҪĿ±êÊÇ´´ÔìÒ»ÖÖ¶ÀÁ¢µÄÅ®ÐÔÎÄ»¯£¬ÔÞÃÀÅ®ÐÔÆøÖÊ£¬ÏÞ¶¨ÄÐÐÔͳÖÎÎÄ»¯µÄ¼ÛÖµ¡£Ö÷ÒªÖø×÷Óн𱤣¨Gayle¡¡Kimball£©±à¼­µÄ¡¶Å®ÐÔÎÄ»¯£º70Äê´úµÄÅ®ÐÔÎÄÒÕ¸´ÐË¡·£¨1981Ä꣩£¬ÄÚÈÝÉæ¼°ÔÚÊÓ¾õÒÕÊõ¡¢ÒôÀÖ¡¢ÎÄѧ¡¢Ï·¾ç¡¢×ڽ̺ÍÕþÖÎÉç»á×éÖ¯ÖеÄÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå±í´ï¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÖ÷ÕÅÖØйÀ¼ÛÓëÅ®ÐÔÓйصļÛÖµ£¬¿ª´´Å®ÐԵľ«Éñ¿Õ¼ä£¬ºëÑïÅ®ÐԵľ«Éñ¡£ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÈÏͬ±»Ñ¹ÒÖµÄÅ®ÐÔÓëÄÐÐÔ²»Í¬µÄÖÊÁ¿¡¢¾­ÑéºÍ¼ÛÖµ¡£ÈÏΪÕâЩÊÇÅ®ÐÔµØλµÍϵÄÔ­Òò¡£Ëü²»Ç¿µ÷ÍÆ·­ÄÐȨÖÆ£¬¶øÖÂÁ¦ÓÚÈÏͬ¡¢¸´ÐË¡¢ÅàÓýÅ®ÐÔÆ·ÖÊ£¬Ê¹Ö®³¬Ô½ÄÐȨÖÆ£¬ºëÑïÄÇЩ±»±áµÍµÄÅ®ÐÔ¼ÛÖµ¡£½¨Á¢Å®ÐÔÖÐÐĵÄÎÄ»¯ºÍÑÇÎÄ»¯»·¾³¡£Òò´Ë£¬ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÓÖ±»³ÆΪ¼ÛÖµÖعÀÅÉ¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÖ÷ÕÅÖعÀÅ®ÐÔµÄÖØÒªÐÔ£¬È϶¨Å®ÐÔ¼ÛÖµ¸ßÓÚÄÐÐÔ¼ÛÖµ£¬Èç¹û½«Éç»á½¨Á¢ÔÚÅ®ÐÔ¼ÛÖµÖ®ÉÏ£¬½«Ê¹Éç»á±äµÃ¸ü¼Ó¡°¸»ÓÚÉú²úÁ¦¡¢ºÍƽºÍÕýÒ塱¡£Ëü»¹ÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÅ®ÐÔËùÓµÓеÄĸÐÔ±¾ÄÜ£¬Å®ÐÔÔÚÉúÀíÉÏÓÅÔ½ÓÚÄÐÐÔ¡£Å®ÐÔµÄÐÔ¸ñÌØÕ÷ÊÇÈËÀàÐÐΪ×î¿É¹óµÄÐÎʽ¡£Ëü·´¶ÔÄÐȨÖÆÉç»áΪŮÐÔËùÌùµÄ·´Ãæ±êÇ©£¬Ê¹ÓÃÕýÃæ¿ò¼Ü¶¨ÒåÅ®ÐÔ¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÖ÷ÕÅÖØйÀ¼Û´«Í³Å®ÐԵļ¼ÊõºÍ¹Ûµã£¬ÖØйÀ¼ÛÅ®ÐÔ¶ÔÎÄ»¯µÄ¹±Ï×£¬³¬Ô½ÄÐÐÔµÄ˼ά¿ò¼Ü¡£ËüÃÇÅúÅÐÄÐÐÔÖÐÐĵÄ×ڽ̣¬Ìá³ö¸÷ÖÖÅ®Éñ³ç°ÝµÄ×ڽ̡£¿²±´¶û£¨K¡£¡¡Campbell£©ÔÚ¡¶ÄÐÈ˲»»áΪËý˵»°¡·Ò»ÊéÖÐÖØдÁËÅ®ÐÔÀúÊ·¡£¿­ÀÕ£¨E¡£¡¡F¡£¡¡Keller£©µÄÖø×÷ʹÈËÃÇÖعÀ»ùÒòѧר¼ÒÂó¿ËÁÖÍпˣ¨Barbara¡¡McClintock£©µÄ¹¤×÷£¬Ð´×÷ÁËÒ»²¿¸ü¼ÓÍêÕû¡¢¸ü¼Ó׼ȷµÄ¿Æѧʷ¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÖ÷ÕÅÖعÀÅ®ÐԵĻºÍÂ×ÀíÌØÕ÷¡£¼ªÀû¸ùÖعÀÅ®ÐԵĹذ®¼ÛÖµ£¬ÈÏΪÄÐÐÔÖ»¿´Öع«Æ½ºÍ¸öÈËȨÀû£¬¶ø¹Ø°®²¢²»±È¹«Æ½µÍÏ¡£¼ªÀû¸ùÌá³ö£ºÅ®ÐԵĹػ³Â×Àí¡¢Ä¸ÐÔ˼ά¡¢ºÍƽºÍ¹Ø°®ÊÇ×îÓмÛÖµµÄÂ×Àí¡£Èç¹ûÎÒÃÇÄܹ»½«Å®ÐÔµÄÐÎÏóÈ·Á¢ÎªÉç»á±£»¤ÕßµÄÐÎÏ󣬸ßÑïÅ®ÐÔºÍĸÐÔ¡ª¡ª¹Ø°®¡¢ÑøÓýºÍµÀµÂ¸Ð£¬Éç»á½«»á±äºÃ¡£Òò´ËÎ÷·½³öÏÖÁËĸÐÔÔ˶¯¡£Ä¸Ç׵ľ­Àú¾ßÓÐË«ÖØÒâÒ壺Ëü¼ÈÊÇÅ®ÐÔ×ÔÉíµÄ¾­Àú£¬ÓÖÊÇÄÐȨÖƵľ­Àú¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÈÏΪ£¬ÓÉÓÚ×ÔÈ»£¨ÉúÀí£©ºÍÑøÓý£¨Éç»á»¯£©¹ý³Ì£¬»òÓÉÓÚ¶þÕߵĽáºÏ£¬ÄÐÅ®Á½ÐÔÐγÉÁ˲»Í¬µÄ¼ÛÖµ¹Û¡£Å®ÐÔ×¢Öؽ¨Á¢ºÍ±£³ÖÉîÈëµÄÇ×ÃܵĹذ®µÄ¹Øϵ£»ÄÐÐÔ¸üÔ¸Òâ±í´ïÆä¸öÈËÐԺͶÔËûÃÇËùÊôÎï¼°ËûÈËÃüÔ˵ĿØÖÆ¡£ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå¾Ü¾øÄÐÐÔÆøÖʶÔÕþÖÎȨÁ¦¡¢¾­¼ÃµØλºÍҽѧרҵµÄ×·Çó£¬Ï£Íû¸Ä±ä¾ºÕùµÄÖƶȹØϵ£¬½«¸öÈËÀûÒæµ¼ÏòºÏ×÷µÄÖƶȹØϵ£¬ÒÔ´ïµ½¹²Í¬Ä¿±ê¡£Å®ÐÔ±àÖ¯Ç×ÃܹØϵµÄÄÜÁ¦ÊÇÅ®ÐÔÔÚ˽ÁìÓòºÍ¹«ÁìÓò¶¼ÓµÓеÄÄÜÁ¦¡£ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåËùÖ÷ÕŵÄÅ®ÐÔ½¨¹¹ÖªÊ¶²ßÂÔÊÇ£¬½«·ÖÀ루ÏßÐԵġ¢È¨Íþ»ù´¡µÄ£©ÓëÁªÏµ£¨Í¬Çé¡¢¸öÈË»ù´¡µÄ£©½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄģʽ¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÔÚijЩ·½ÃæÓë½á¹¹Ö÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåÓÐÖصþ¡£½á¹¹Ö÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåÈÏΪ£¬Å®ÐÔÓëÄÐÐÔ²»Í¬£¬µ«²»ÊÇÏÈÌì¶øÊǺóÌ콨¹¹¶ø³ÉµÄ¡£Å®ÐÔÁôÔÚ¼ÒÍ¥ÖеĴ«Í³Ê¹ËýÃǸü¸»ÓÚÑøÓýÐÔ¡¢Ö§³ÖÐÔ¡¢ºÏ×÷ÐÔ¡£ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå´ÓÁ¢³¡ÀíÂÛ³ö·¢£¬ÎªÅ®ÐÔÕùÈ¡ÌØÊâ·¨Âɱ£»¤£¬ÒªÇó·¨ÂɳÐÈÏ£¬ÓÉÓÚÖ»ÓÐÅ®ÐÔÉúÓý£¬ÄÐÐÔ²»ÉúÓý£¬Òò´ËÖ»ÓÐÅ®ÐÔ²ÅÓÐÓë´ËÏà¹ØµÄÌØÊâÐèÒªÓ¦ÓɼÓÒÔ·¨Âɱ£»¤¡£ÕâÖÖеķ¨ÂÉʵ¼ùµÄÒ»¸ö¸±²úÆ·Êǽ«Å®ÐԵļÛÖµ¹ÛÍƹ㵽Õû¸öÉç»á¡£¡¡¡¡2¡¢ ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåµÄÅ®ÐÔÓÅÔ½ÂÛ¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåµÄ¹ÛµãÓйýÒ»¸öÑÝ»¯µÄ¹ý³Ì£¬ÆäÅ®ÐÔÓÅÔ½ÂÛµÄÐγÉÒ²ÓÐÒ»¸ö½¥½øµÄ¹ý³Ì¡£Õâ¸öÑÝ»¯¹ý³Ì¿ÉÒÔ±»¸ÅÀ¨ÎªÈý¸ö½×¶Î£ºÔÚµÚÒ»½×¶Î£¬ËýÃÇÖ÷ÕÅÏû³ýºÍ¼õÉÙÄÐÅ®Á½ÐÔµÄÉúÀí²îÒ죬ÒÔ±ãÏû³ýÐÔ±ðÆçÊÓ£»ÔÚµÚ¶þ½×¶Î£¬ËýÃÇÇ´ÔðÄÐÐÔµÄÉúÀíÌØÕ÷£¬Ö÷ÕÅÅųâºÍÍÑÀëÄÐÐÔ£»ÔÚµÚÈý½×¶Î£¬ËýÃÇת¶øÔÞÃÀÅ®ÐÔµÄÉúÀíÌØÕ÷£¬Ö÷ÕÅÅ®ÐÔµÄÉúÀíÓÅÔ½ºÍµÀµÂÓÅÔ½¡£¡¡¡¡ÔÚ·ñ¶¨ÄÐÐÔ±¾ÖÊÖ®ºó£¬ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå½ø¶ø¿Ï¶¨Å®ÐԵı¾ÖÊ¡£´ËʱËýÃÇÈÏΪ£¬¼´Ê¹ÄÐÅ®Á½ÐÔ²î±ðµÄÉúÀí»ù´¡ÕæµÄ±»²ù³ýÁË£¬»¹ÊDz»Äܱ£Ö¤Å®ÐÔ¾ÍÒ»¶¨Äܹ»»ñµÃ½â·Å¡£Òò´Ë£¬ËýÃDz»ÔÙÖ÷ÕŲù³ýÁ½ÐÔµÄÉúÀí²î±ð£¬¶øÊÇÈ¥ÔÞÃÀÅ®ÐÔµÄÌØÕ÷£¬ºôÓõÕû¸öÉç»áºÍÄÐÐÔÖØÐÂÆÀ¼ÛºÍ½ÓÊÜÅ®ÐÔÌØÕ÷¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå²»Ïñ×ÔÓÉÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåÄÇÑùÈÏΪŮÈËͬÄÐÈËÒ»ÑùÊÇÓÉÓÚËýÃÇ·ÖÏíÁËÄÇЩÄÐÐÔµÄÄÜÁ¦£¬¶øÊÇÔÞÃÀÅ®ÐÔÆøÖÊÖеĶÀÌØÖ®´¦£¬ËýÃÇÈÏΪ£¬ÕâЩÌØÕ÷²»½ö²»Ó¦µ±±»·ñ¶¨£¬¶øÇÒÓ¦µ±´óÁ¦¿Ï¶¨£¬²¢ÈÏΪÄÐÈËÒ²Ó¦µ±½ÓÊܺÍÅàÑøÕâЩŮÐÔÌØÕ÷£¬ÀýÈç±»¶¯ÐÔ£¬ÀÖÓÚÕÕÁϱðÈ˵ĸ§ÓýÐÔ£¬¸»ÓÚ¸ÐÇ飬¶ÔËûÈ˵ÄÒÀÀµµÈ¡£ËýÃÇΪ´ËÁоٵÄÔ­ÒòÈçÏ£º±»¶¯ÐÔ¿ÉÒÔ±ÜÃâÈËÓëÈ˵ı©Á¦³åÍ»£»¸§ÓýÐÔ¿ÉÒÔʹÈËÀÖÓÚÈ¥ÕÕÁ϶ùͯ¡¢ÇîÈ˺ÍÊÜÉ˺¦µÄÈË£»¶ÔÄÐÐÔÀíÐԵijç°Ý»á»ÙµôÕâ¸öÐÇÇò£¬·´Ö®£¬Å®ÐÔµÄÖØÇé¸ÐºÍÖØÖ±¾õÔò¿ÉÒԱܿª¶ÔÉúÃüºÁÎ޸оõµÄÀíÐÔ£»ÒÀÀµÐÔ¶ÔÓÚµØÇòµÄÐÒ´æÒ²ÊǾø¶Ô±ØÐèµÄ£¬ÄÐÅ®Á½ÐÔÖ®¼ä¡¢ÈËÓëÈËÖ®¼ä¡¢ÈËÓë×ÔȻ֮¼äµÄÏ໥ÒÀÀµÊǾø¶ÔÖØÒªµÄ¡£ËùÓÐÕâЩÌØÕ÷¶¼Ó¦µ±µÃµ½ÖØÐÂÆÀ¼Û¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÕß½øÒ»²½Ìá³ö£¬ËýÃǶÔÓëÄÐÈËƽµÈ²»¸ÐÐËȤ£¬¼ÙÈçƽµÈÒâζ×ÅͬÄÐÐÔѹÆÈÕßÏàͬµÄ»°¡£Òò´ËËýÃÇ·´¶Ô×ÔÓÉÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄһЩĨɷÄÐÅ®²î±ðµÄÖ÷ÕÅÖîÈçÅ®ÐԲξüµÈ£¬¶øÊÇÖ÷ÕÅÄÐÅ®¶¼²»Ó¦¸Ã²Î¾ü£¬ÒòΪ¾ü¶ÓÊÇÄÐȨÖÆ¿ä´óÄÐÐÔ¡¢Ñ¹ÆÈÅ®ÐÔ¡¢»ÙÃðÈËÀàºÍµØÇòÉϵÄÉúÃüµÄ»úÖÆ¡£    ¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí
Îå¡¢ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Ò壨2£©
ÔçÔÚÔÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óս֮ǰ£¬¾ÍÓÐһλºÜÓÐÃûÍûµÄÅ®ÐÔÖ÷ÒåÀíÂÛ¼Ò¼ª¶ûÂü¡¡£¨Charlotte¡¡Perkins¡¡Gilman£©¡¡´ÓÉç»áÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷Òå½Ç¶ÈÌá³ö¹ýÅ®¸ßÄе͵Ĺ۵㡣ËýÈÏΪ£¬ÐÔ±ð¹ØϵÊÇÒ»ÖÖ×î»ù±¾µÄÁ¦Á¿£¬²¢½«Å®ÐÔÌØÖÊÓëÈËÀà½ø²½ºÍÉç»áÖ÷ÒåÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£ËýÖ¸³ö£¬Å®ÈËÊÇÈËÀàÀúÊ·ÉÏ×îÔçµÄá÷ÁÔÕß¡¢Ë¼ÏëÕß¡¢½ÌÓýÕß¡¢ÐÐÕþÈËÔ±ºÍ¹ÜÀíÕß¡¢Á¢·¨Õߣ¬ËýÃǾßÓйػ³¡¢°®¡¢±£»¤ÕâÒ»ÀàµÄÌØÕ÷£¬ÕâЩƷÖÊÀ´Ô´ÓÚĸÐÔ£¬ÊÇ´ÓĸÇ×½ÇÉ«ÅàÑø³öÀ´µÄ£»¶øÄÐÈ˾ÍûÓÐÕâЩƷÐÔ£¬ËùÒÔËûÃDZØÐë´ÓÅ®ÈËÄÇÀïѧϰÕâЩƷÐÔ¡£ÄÐÈ˵Ļù±¾ÌØÕ÷ÊDZ©Á¦¡¢¶ÔÁ¢¡¢¶·Õù¡¢Ï໥¼ṳ̀¡£Ò»¸öÒÔÄÐÐÔµÄ×Ô˽¡¢¾ºÕùºÍ¸öÈËÖ÷ÒåΪÆäÌØÕ÷µÄÉç»á£¬±Ø½«±»Ò»¸öÒÔÅ®ÐԵļ¯ÌåÖ÷Ò弰ΪËùÓÐÈ˵ÄÀûÒæµÄЭµ÷ºÏ×÷µÄÉç»áÖ÷ÒåΪÆäÌØÕ÷µÄÉç»áËùÈ¡´ú¡£ËäÈ»ÓÐÊ·¼ÒÒò´Ë°ÑËý¹éÈëÉç»áÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷Ò壬µ«ÎÒÈÏΪËýµÄ˼Ïë¸ü½Ó½üºóÀ´³öÏÖµÄÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå¡£¡¡¡¡±»ÅúÆÀΪ±¾ÖÊÖ÷ÒåÕߵķ¨¹úÖøÃûÅ®ÐÔÖ÷ÒåÕßÒÁÀö¼ÓÀ³Ìá³öÁË¡°Ê²Ã´Ê±ºòÎÒÃDzÅÄܱä³ÉÅ®ÈË¡±µÄÎÊÌ⣬ºôÓõĸÐԵĻع顣À­¿µ¡¡£¨Lacan£©¡¡°ÑÐÔ²îÒìÀíÂÛ½¨Á¢ÔÚÄÐÐÔÐÔÐÐΪµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÒÁÀö¼ÓÀ³·´ÆäµÀ¶øÐÐÖ®£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÀíÂÛ½¨Á¢ÔÚÅ®ÐÔÐÔÐÐΪµÄ»ù´¡Ö®ÉÏ¡£ÒÁÀö¼ÓÀ³Ìá³öÈçºÎ´´ÔìÅ®ÐÔÃÀµÄÎÊÌ⣬ËýµÄ´ð°¸ÊÇ£º×÷Ϊһ¸öÅ®ÈË£¬×îÒª½ôµÄÊÇÓ¦µ±³ÐÈÏ£ºÎÒÊÇÕâЩŮÈËÖеÄÒ»Ô±£»×÷ΪŮÈË£¬ÎÒΪ×ÓÅ®¸³ÓèÁËÐÔ±ð£»×÷ΪŮÈË£¬ÎÒÃDZ»ÏÞÖÆÔÚһЩ²»ÊʺÏÓÚÎÒÃǵÄÐÎʽµ±ÖУ¬ÎÒÃÇÓ¦µ±´òÆÆÕâЩÐÎʽ£¬ÖØз¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÐÔÖÊ£»ÄÐÐÔÖÐÐĵÄÎÄ»¯°þ¶áÁËÎÒÃÇÐÎÏóµÄ±í´ï£¬ÏÞÖÆÁËÅ®ÐÔºÍĸÐÔµÄÌì²Å¡£¡¡¡¡ÒÁÀö¼ÓÀ³¶ÔÅ®ÐÔ½â·ÅµÄ˼¿¼ÒѾ­³¬Ô½ÁËÄÐŮƽµÈÕâÒ»¼òµ¥ÒªÇó¡£ËýÈÏΪ£¬×÷Ϊһ¸öÅ®ÐÔ£¬È¥ÒªÇóƽµÈÊǶÔÒ»¸öÕæʵ´æÔÚµÄÎÊÌâµÄ´íÎó±í´ï¡£Å®ÐÔÖ®ËùÒÔÊÜ°þÏ÷£¬ÊÇÒòΪÐÔ²îÒ죬ҪÏë½â¾öÕâ¸öÎÊÌ⣬ҲֻÓÐͨ¹ýÐÔ²îÒìÕâһ;¾¶¡£ËýÅúÆÀijЩŮÐÔÖ÷ÒåÕßΪÁËÑ°ÇóÄÐŮƽµÈ£¬Ö÷ÕÅÅ®È˵ÄÖÐÐÔ»¯¡¡£¨be¡¡neutralized£©¡£ËýÈÏΪ£¬ÖÐÐÔ»¯ÊÇÉí·ÖµÄɥʧ£»¶øÇÒÕâÖÖÖÐÐÔ»¯Èç¹ûÓпÉÄÜÆÕ±éʵÐеĻ°£¬½«Òâζ×ÅÈËÀàµÄÃðÍö¡£ÈËÀàÖ®ËùÒÔ·ÖΪÁ½ÖÖÐԱ𣬾ÍÊÇΪÁ˱£Ö¤ÆäÉúÖ³·±ÑÜ£¬Ï£Íû°ÚÍÑÐԵIJî±ð£¬ÊÇÔÚÕÙ»½Ò»ÖÖ¡°ÖÖ×åÃð¾ø¡±£¨genocide£©£¬±ÈÀúÊ·ÉÏÒÑÓеÄÈκλÙÃðÐÎʽ¶¼¸ü¼¤½ø¡£ËýÖ¸³ö£¬ÖØÒªµÄÊÇÈ¥¶¨ÒåÄÐÅ®Á½ÐÔ¸÷×ԵļÛÖµ£»Éç»áÕýÒåÓ¦µ±¸³Óè»ò˵»¹¸øÅ®ÐÔÌØÕ÷ÒÔÎÄ»¯¼ÛÖµ¡£¡¡¡¡ËýÈÏΪ£¬ÎÒÃǵÄÎÄÃ÷ȱ·¦Á½ÖÖ×ð¾´£¬±íÏÖΪÁ½ÖÖ²»¹«Õý£ºµÚÒ»ÖÖÊǸ³Óè±ðÈËÉúÃüµÄÅ®È˱»ÅųýÔÚÄÐÈ˵ÄÖÈÐòÖ®Í⣻µÚ¶þÖÖÊÇÅ®º¢µÃ²»µ½ÓëÄк¢ÏàͬµÄµØ룬±»ÅųâÔÚÎÄ»¯Ö®Í⣬ֻ×÷Ϊһ¸öÄÜÉúÓýµÄ×ÔÈ»ÈâÌå¶ø´æÔÚ¡£ÈçºÎ²ÅÄÜ°ÚÍÑÕâÖÖÄÐȨÖƵÄÄÐÐÔÉúÖ³Æ÷³ç°Ý¡¡£¨phallocratic£©¡¡ÖÈÐòÄØ£¿ËýÌá³öÁËÈçÏÂÖ÷ÕÅ£ºÒª»Ö¸´¶ÔÉúÃüºÍ¸§ÓýÐÐΪµÄ×ðÖØ£»ÔÚ¼ÒÍ¥ºÍ¹«¹²ÁìÓòÖÐÊ÷Á¢Ä¸Å®¹ØϵÐÎÏó£»Ä¸Å®¹ØϵÖÐÒª½¨Á¢¿ÉÒÔ»¥»»µÄÖ÷ÌåµØλ£»Ä¸Ç×ҪΪ×ÓÅ®¹àÊäÐԵIJ»·ÖµÈ¼¶µÄ˼Ï룻Ҫǿµ÷Å®ÐÔÉú»î¿Õ¼äµÄÖØÒªÐÔ¡ª¡ªÄÇÖÖÔÚÉúÓýºÍÂú×ãÄÐÐÔÓûÍûÖ®ÍâµÄ¿Õ¼ä¡£¡¡¡¡ËýÈÏΪ£¬Å®ÐÔÇãÏòÓÚºÍƽ¡¢¸É¾»µÄ»·¾³¼°Î¬³ÖÉú»îËù±ØÐèµÄ²úÆ·µÄÉú²ú£¬Õâ²ÅÊÇÈËÐÔµÄÑ¡Ôñ£»ËýÁоٵÄÓ¦µ±Êܵ½×ðÖصÄÅ®ÐÔ¼ÛÖµºÍÅ®ÐÔÓ¦µ±ÕùÈ¡µÄȨÀû°üÀ¨£º²Æ²úºÍÐÕÊϵÄĸŮ´«µÝ£»½ãÃõÄÌØȨ£»Å®ÐÔÔÚ×Ú½ÌÖÐÕ¼¾ÝÖØÒªµØλ£»×ðÖظ÷Öֵط½ÎÄ»¯µÄ¿Õ¼äÓëÉñìí£»×ðÖØ×ÔȻʳƷÈçË®¹ûºÍ¹ÈÀࣻ×ðÖØÉúÃüµÄÖÜÆÚ£¬ÈÕÔµÄÑ­»·Óë¼¾½ÚµÄÁ÷±ä£»ÒÔ°®ÓëºÍƽΪ»ù´¡µÄ¸ü¸ßµÄµÀµÂË®×¼£»½¨Á¢Ò»¸öÄÒÀ¨ËùÓÐÈËÀàÔÚÄڵĴóÉçÇø£»ÔÚµÞ½áÃËÔ¼ºÍ½â¾ö³åͻʱǿµ÷Å®ÐÔ¼ÛÖµ£»ÔÚÓëÒÕÊõÓйصÄÏóÕ÷ÌåϵÖÐÇ¿µ÷Å®ÐÔ¼ÛÖµµÈµÈ¡££¨Irigaray£»¡¡11¡­91£»¡¡107¡­129£©¡¡¡¡ÒÁÀö¼ÓÀ³µÄ¹ÛµãÏÊÃ÷ÈÇÑÛ£¬³äÂú¼¤£üÇéºÍÀËÂþÊ«Ò⣬¸»ÓÚ¸ÐÕÙÁ¦¡¢É¿¶¯Á¦¡£µ«ÊÇÓÐÅúÆÀÕßÈÏΪ£¬Ëý¹ý¸ßµØ¹À¼ÆÁËÐÔ±ðµÄÖØÒªÐÔ£¬°ÑÅ®ÐÔÎÄ»¯ÍêÈ«½¨Á¢ÔÚÉúÀí²îÒìµÄ»ù´¡ÉÏÁË¡£¡¡¡¡¸¥ÂåÒÁµÂµÄ¡°°ô°ôÏÛĽ¡±¼Ù˵Êܵ½ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Òå×ÁÒµÄÅê»÷¡£¸¥ÂåÒÁµÂÔø˵¹ý£º¡°´ÓÐí¶àÅ®ÐÔÐÄÀíÖ¢»¼ÕßÉíÉÏ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ËýÃÇÔçÄêÔøÓÐÒ»¶Îʱ¼äÌرðÏÛĽÆäÐÖµÜÃÇÓÐÒ»¸ö°ô°ô£¬²¢Îª×Ô¼ºÈ±ÉÙÕâÑùÒ»¸öÆ÷¹Ù¶ø¾ÚÉ¥¡¡£¨Æäʵ²¢²»ÕæµÄȱÉÙ£¬Ö»ÊDZȽÏСһЩ£©¡£¾õµÃ×Ô¼ºÊÇÒòΪÊÜÁËijÖÖÅ°´ý²Åµ¼ÖÂÁËÕâÖÖ²Ðȱ²»È«µÄ״̬¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÕâÖÖ¡®°ô°ôÏÛĽ¡¯¿´×÷¡®Ñ˸îÇé½á¡¯µÄÒ»²¿·Ö¡£¡­¡­ÔÚÕâÖÖÏÛĽÖаüº¬ÁËÒ»ÖÖ¡®Ï£Íû³ÉΪÐÛÐÔ¡¯µÄº¬Òå¡­¡­¡£¡±£¨¸¥ÂåÒÁµÂ£¬ÄÁÔ­±à£¬µÚ223Ò³£©¡¡Å®ÐÔÖ÷ÒåµÄ·´²µÊÇ£¬Å®ÐÔ¸ù±¾¾Í²»»áÈ¥ÏÛĽÄÐÐÔÆ÷¹Ù£¬ÒòΪËýÃDz»µ«ÓÐ×Ô¼ºÏà¶ÔÓ¦µÄÆ÷¹Ù£¬¶øÇÒËýÃǵÄÆ÷¹Ù±ÈÄÐÐԵļȺÃÇҶࡣËýÃÇ»¹¼Ù¶¨£¬°´ÕÕ¸¥ÂåÒÁµÂµÄÂß¼­£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ°ÑĸÇ×µÄRu·¿ÊÓΪ¶ùͯÐÄÀí·¢Õ¹¹ý³ÌÖеÄÖØÒªÒòËØ£ºÅ®º¢Òò¼´½«ÓµÓÐÕâÑùµÄRu·¿¶ø×ÔºÀ£¬Äк¢ÒòΪ²»»áÓµÓÐRu·¿¶ø¸Ðµ½È±º¶¡¢ÏÛĽ¡£Ó¤¶ùͬRu·¿µÄ½Ó´¥±Ï¾¹Òª¶àÓÚºÍ###µÄ½Ó´¥¡££¨°®É­±¤µÈ£¬µÚ24Ò³£©¡¡ÖøÃûµÄÐÄÀíѧ¼Ò»ôÄÝ»¹ÌÖÂÛ¹ýÄÐÐÔµÄ×Ó¹¬¼É¶Ê¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÃ÷È·Ìá³öÁË¡°Å®ÐÔÊÇÓÅÔ½µÄ¡±£¨Female¡¡as¡¡superior£©¡¡ÕâÑùµÄ¿ÚºÅ¡£Ò»Ð©¼¤Áҵı¾ÖÊÖ÷ÒåÕß¡¡£¨essentialists£©¡¡½«Å®ÐÔµÄÓÅÔ½×·Ëݵ½Å®ÐÔµÄÉúÀí»ù´¡£¬Ìá³öµÄÖ÷ÒªÂÛ¾ÝÓкɶûÃɳɷֺÍÉúÓýµÄÄÜÁ¦¡£¾Ý˵ÄÐÐÔ´æÔںɶûÃÉȱ·¦ÏÖÏ󣬶øÇÒÄÐÐԺɶûÃÉÓëÉúÃüµÄÁªÏµ½ÏÈõ¡£¸ñÀï¶ûÔÚÆäÓ°Ïì¾Þ´óµÄÖø×÷¡¶Å®Ì«¼à¡·ÖÐÖ¸³ö£ºÄÐÐÔ´ÓÌ¥¶ùÆÚÆ𣬾ÍÓÐÒ»Á¬´®µÄÈõµã£¬±»³ÆΪ°éÐÔµÄÈõµã£¬ÕâЩÈõµãÔ´×ÔÖ»ÓÐyȾɫÌåÖвÅÓеĻùÒò¡£ÕâЩÈõµã»áµ¼ÖÂë·¢¹ý¶ÈÖ¢¡¢½ÇÖʰ߿顢ɫäµÈÖ¢×´£»´ËÍ⻹ÓдóÔ¼30ÖÖ»úÄÜʧµ÷ÏÖÏó¿ÉÒÔÔÚÐÛÐÔÎïÖÖÉíÉÏÕÒµ½£¬µ«ºÜÉÙÄÜÒòͬÑùÀíÓÉÔÚ´ÆÐÔÉíÉÏ·¢ÏÖ¡£ÓÐ×ã¹»Ö¤¾Ý±íÃ÷£¬Å®ÐÔ´ÓÌåÖÊÉϱÈÄÐÐÔǿ׳£¬ÊÙÃü¸ü³¤£¬ÔÚÿһ¸öÄêÁä×éÖУ¬ÄÐÐÔËÀÍöÈËÊý¶¼¶àÓÚÅ®ÐÔ£¬¾¡¹ÜÄÐÐÔÌ¥¶ùÊýÄ¿Òª±ÈÅ®ÐÔÌ¥¶ùÊýÄ¿¶à10£¥µ½30£¥¡£ÄÐÐÔÖеÄÌì²Å¡¢·è×ÓºÍɵ×ӵİٷֱÈÒª¸ßÓÚÅ®ÐÔ£¬¶øÅ®ÐÔÓëÖ®Ïà±È¸üΪÕý³£¡££¨¸ñÀï¶û£¬µÚ17Ò³£©    
Îå¡¢ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Ò壨3£©
ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÕß»¹Ìá³ö£¬Å®ÈËÊÇÌìÉúµÄºÍƽÖ÷ÒåÕß¡¡£¨natural¡¡pacifists£©£»¶øÄÐÈËÊÇÕ½Õù··×Ó¡¡£¨war¡­mongers£©£»Å®ÈËÊÇ¿´ÖØÈËÓëÈ˹ØϵµÄ¡¡£¨relational£©£»ÄÐÈËÊǸöÈËÖÐÐÄÖ÷ÒåµÄ¡¡£¨individuated£©£»Å®ÈËÈ«Éíµ½´¦¶¼ÄÜÌå»á¿ì¸Ð£»ÄÐÈ˵Ŀì¸ÐÖ»¾ÖÏÞÔÚÉúÖ³Æ÷¡¡£¨penis¡­fixated£©£»Å®ÈË´Óʸ÷ÀàÐÐΪʱ×ÜÊÇÄܹ»´ÓÕû¸ö¹ý³ÌÖеõ½¿ìÀÖ£»ÄÐÈËÈ´Ò»ÃÅÐÄ˼¶¢×Å×îºóµÄ½á¹û¡¡£¨goal¡­oriented£©¡¡µÈµÈ¡££¨Bacchi£»¡¡86¡­88£©¡¡ËýÃÇÓɴ˵óö½áÂÛ˵£¬Å®È˱ȸ»ÓÚ¹¥»÷ÐÔºÍ×ÔÎÒÖÐÐĵÄÄÐÈ˸üÊʺϡ¢Ò²¸üÓÐÄÜÁ¦Áìµ¼Õâ¸öÉç»á¡£ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÕß´óÁ¦ËÌÑïÅ®ÐÔÆøÖÊ£¬Ö÷ÕÅÒÔ¸ÐÐÔ´úÌæÖªÐÔ£»ÒÔÌìÉú°®ºÃºÍƽµÄÆøÖÊ´úÌæºÃ¶·ÆøÖÊ£»°ÑĸÐÔÉñ»¯ÎªÒ»ÖÖ´´ÔìÐÔÐÐΪ¡£¡¡¡¡ÕâÖÖ·´¹ýÀ´µÄ±¾ÖÊÖ÷ÒåÔÚÎÒ¿´À´ÈÔûÓаÚÍÑÖÖ×åÖ÷Òå¡¢·¨Î÷˹Ö÷ÒåµÄ·¶³ë£¬ËäÈ»ËüͬÄÐȨÖ÷ÒåµÄ±¾ÖÊÖ÷ÒåÏà·´£¬¶øÇÒÊÇΪÈõÕß˵»°µÄ¡£¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Ã»ÓÐÖ¤¾Ý±íÃ÷Å®ÈËÒ»¶¨°®ºÍƽ£¬ÄÐÈËÒ»¶¨°®Õ½Õù¡£ÈöÇжû·òÈ˵±Õþʱ£¬Ó¢¹úºÍ°¢¸ùÍ¢´òÁËÕÌ£¬¿É¼ûÅ®È˵±Õþ²¢²»ÄÜÖÆÖ¹Õ½Õù¡£Õ½ÕùµÄÐγÉÔ­Òò³ýÁËÈ˵ÄÒâÔ¸ºÍÒâÖ¾Ö®Í⣬¿ÖÅ»¹Óкܶ࣬Èç¾­¼ÃµÄÀûÒæÇý¶¯£¬ÕþÖεijåÍ»£¬Ãñ×åµÄì¶ÜµÈµÈ¡£¡¡¡¡Æä´Î£¬¼´Ê¹ÄÐÐÔÆÕ±é±ÈÅ®ÐԺö·£¬¸»ÓÚ¹¥»÷ÐÔ£¬Ò²Ã»ÓÐÖ¤¾Ý˵ÕâÖÖÌØÐÔÊÇÌìÉúµÄ£¬Ò²ÐíÊÇÔÚÈËÀàÂþ³¤µÄÀúÊ·ÖУ¬Õ½ÕùµÄÔðÈÎ×ÜÊÇÒªÂäÔÚÄÐÈËÍ·ÉÏ£¬Éç»á×ÜÒªÇóËûÃÇÒªÕõÇ®Ñø¼Ò£¬Äк¢´ÓСÊܵ½ÒªÓй¥»÷ÐԵĽ̻¯£¬ËùÒÔÄÐÈ˲űäµÃºÃ¶·µÄ£¬ÒÔ´ËÀ´Ôð±¸ËûÃÇ£¬ÉõÖÁ¼Ù¶¨ËûÃÇÌìÐÔ¾ÍÊÇÈç´Ë£¬¶ÔËûÃÇÊDz»¹«Æ½µÄ¡£¡¡¡¡×îºó£¬¼´Ê¹ÍËÒ»²½Ëµ£¬ÄÐÐԵĺö·ÕæµÄÊÇÌìÉúµÄ£¬ÄÐÐÔÕæµÄÓкɶûÃÉȱ·¦Ö¢£¬ËûÃÇÒ²²»ÄÜÒò´Ë±»ÊÓΪÁÓµÈÖÖ×å¡£½ö½öÒÀ¾ÝһЩÏÈÌìµÄÌØÖÊ£¬Èç·ôÉ«¡¢ÖÖ×å¡¢ÌìÉú²Ð¼²£¬¾Í½«Ä³Ð©ÈËÊÓΪÁÓµÈÈË£¬ÕâÊǵäÐ͵ÄÖÖ×åÆçÊÓ£¬ÊÇ·¨Î÷˹Ö÷ÒåµÄÂß¼­¡£Èç¹û°´ÕÕÕâ¸öÂß¼­À´ÍÆÂÛ£¬ÄÐÐÔÒ²¿ÉÒÔÒòΪËûÃǵÄÌåÁ¦±ÈÅ®ÐÔÇ¿¶øÆçÊÓÅ®ÐÔ£¬ËûÃÇÒ²ÓкܶàÉúÀíÉϵij¤´¦¿ÉÒÔ×÷Ϊ¡°ÄÐÐÔÓÅÔ½¡±µÄÖ¤¾Ý¡£ÕâÑù»¥ÏàÆçÊÓ¡¢³ðÊÓÏÂÈ¥£¬¶ÔÄÄÒ»·½¶¼Ã»Óкô¦¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÄÐÅ®Á½ÐÔÔÚÉúÀíÉϸ÷ÓÐËù³¤£ºÄÐÐÔÔÚÌåÁ¦ÉϱÈÅ®ÐÔÇ¿£»Å®ÐÔµÄÃâÒß¹¦ÄÜÇ¿ÓÚÄÐÐÔ£»ÀàËƵĶԱȺͲîÒì¶àµÃ²»Ê¤Ã¶¾Ù¡£Òò´Ë£¬ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÊDZ¾ÖÊÖ÷ÒåµÄ£¬Ëü½ö½ö´ÓÉúÀí²îÒì³ö·¢£¬½«¸÷¸öÎÄ»¯ÖеÄÅ®ÐÔͨͨÊÓΪ±»¶¯µÄÊܺ¦Õß¡¢±»Ñ¹ÆÈÕߣ¬ÓÖ°ÑËùÓеÄÄÐÈ˶¼µ±×÷ѹÆÈÕߣ¬ÕâÖÖÁ¢³¡²»½ö´íÎó¶øÇÒºÁÎÞ³ö·¡ª¡ª°´ÕÕËýÃǵÄÂß¼­£¬¼ÈÈ»Á½ÐÔÖ®¼äµÄ²îÒìÓÀÔ¶´æÔÚ£¬Á½ÐÔÖ®¼äµÄ³åÍ»¾ÍÊÇÓÀÔ¶²»¿É±ÜÃâºÍÓÀÔ¶²»¿Éµ÷ºÏµÄÁË¡£¡¡¡¡3¡¢ ·ÖÀëÖ÷ÒåÇãÏò¡¡¡¡17ÊÀ¼ÍÄ©µÄ°¬Ë¹Ì©¶û£¨Mary¡¡Astell£©ÈÏΪ£¬ÄÐÅ®¾ùÓÐÀíÐÔ£¬Òò´ËËýÓн¨Á¢Å®×ÓѧԺµÄ׳¾Ù£¬¹ÄÀøÅ®ÐÔ×·Çó֪ʶºÍ¾«ÉñÐèÇó¡£Õâ¾ÍÊÇ·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄÇ°Éí¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÒ²±»ÊÓ×÷Ò»ÖÖ·ÖÀëÖ÷ÒåµÄÅ®ÐÔÖ÷Òå¡£·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄ»ù±¾¹ÛµãÊÇ£ºÅ®ÐÔµÄÌØÖÊÊÇÈËÀàÐÐΪµÄ×î¼Ñ¼ÛÖµºÍÕýÃæ¼ÛÖµ£»ËüÇ¿µ÷ÓжÀÁ¢´æÔÚµÄÅ®ÐÔÎÄ»¯£¬ËüÊǽ¨Á¢ÔÚÅ®ÐÔÌØÕ÷µÄ»ù´¡Ö®Éϵġ£·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄ´ú±íÈËÎïÓмªÀï¸ù¡¡£¨Gilligan£©¡¢Ñǵ±Ë¹¡¡£¨Jane¡¡Addams£©¡¢ÅÓ¿Ë˹ÌØ¡¡£¨Christabel¡¡Pankhurst£©¡¡µÈÈË¡£Ñǵ±Ë¹ÈÏΪ£¬Å®ÐÔ±ÈÄÐÐÔ¸ßÃ÷£¬Èç¹ûÉç»áÄܹ»½¨Á¢ÔÚÅ®ÐԵļÛÖµÖ®ÉÏ£¬½«»á±äµÃ¸ü¼Ó¸»ÓÚÉú²úÄÜÁ¦£¬¸ü¼ÓºÍƽ£¬¸ü¼Ó¹«Õý¡£ÔÚʹŮÐÔ³¹µ×ÍÑÀëÄÐÐÔ¡¢½¨Á¢×Ô¼º¶ÀÌصÄÎÄ»¯ºÍÉçÇøµÄ·½ÏòÉÏ×ßµÃ×îÔ¶µÄÅÓ¿Ë˹ÌØÌá³ö
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡