ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹ÅɫС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ã÷Ô³öÌìɽ-µÚ8²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



àÍ·Á¬Ã¦×ß³öÈ¥°ÑÃŹØÉÏÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄôÜÆÈôÄÃÆðÊá×ÓÊÖÓеã²ü¶¶µØ·ö×ÅÖÜÈÊÔ¶µÄÄÔ´üÇáÇáµØÊáÀí×ÅËûµÄÍ··¢¡£Á½È˶¼Ã»³öÉùÖÜÈÊÔ¶ÎÅ×ÅÄôÜÆÈôÉíÉÏ´«À´ÕóÕóµÄÓÄÏãÐÄ¡°ÆËͨÆËͨ¡±ÂÒÌø˵¾äʵ»°Ëû¶ÔÄôÜÆÈô²¢²»·´¸ÐÖ»ÊǾõµÃ»¹Ã»ÓжÔËý²úÉú¹ýÁíÀàµÄ¸ÐÇéÄǾÍÊÇ°®Ç顣ûÓа®ÇéµÄ»éÒö´ÓËûÕâ¸öÏÖ´úÈ˵Ä˼άÀ´ËµÊÇÍòÍò²»ÄܽÓÊܵģ¡¶ø´ËʱÄôÜÆÈô¿´×ÅÑÛÇ°µÄÕâ¸öÉÙÄêËû³ÉÊìÁ˳¤´óÁ˲»ÔÙÊÇÄǸöÒÔÇ°ÕûÌì¸úÔÚ×Ô¼ººóÃæµÄÄǸöСƨº¢ÁËÒÔÇ°Õû¸öºâÖݶ¼ÖªµÀËûÃÇÁ½½«À´¿Ï¶¨ÊÇÒ»¶Ôµ«ÊÇÏÖÔÚ·¢¾õ×Ô¼ºÒ²ÐíÓпÉÄÜ»áʧȥËûÁË¡£¡°ÊáºÃÁË¡±ÄôÜÆÈô·ÅÏÂÊá×ÓµÍÉù˵µÀ¡°ÎÒ¡­¡­ÎÒÃÇÄÜÈ¥³öÈ¥×ß×ßô£¿¡±¡°ºÃÄã˵ȥÄÄÀ¡±ÖÜÈÊÔ¶Õ¾ÆðÉíÀ´¡£¡°È¥ÎÒÃÇÒÔÇ°¾­³£È¥µÄµØ·½£¡¡±ÄôÜÆÈôݸ¶ûһЦµ«ÊÇÕâЦÈÝÓÐЩÂäį¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÇÍâºâɽ¶¥ÉÏÖÜÈÊÔ¶ºÍÄôÜÆÈô²¢¼çÕ¾ÔÚͤ×ÓÀï¿´×Åɽ½Åϵķ羰º®·ç´µµÄÄôÜÆÈôµÄÁ³Í¨ºì¼ç°òÒ²Óеãóùóù·¢¶¶ÖÜÈÊÔ¶ÎÞÄεؽâÏÂ×Ô¼ºµÄÅû·çÅûÔÚÁËÄôÜÆÈôµÄÉíÉÏÄôÜÆÈôº¬ÇéÂöÂöµÄ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£ÖÜÈÊԶƫ¹ýÍ·È¥¡°¿È¡±ÁËÒ»Éù±§Ô¹µÀ¡°Õâɽ¶¥·çÕâô´óÔÛÃÇ»¹ÊÇÏÂÈ¥°É¡£¡±ÄôÜÆÈôÁ³É«Ò»±ä¶å½ÅµÀ£º¡±²»ÐС£¡±¡°ºÃºÃ£¡ÄÇÔ۾ʹý×Å£¡¡±ÖÜÈÊÔ¶ÓÐЩͷʹ¡£¡°ÄãÕæµÄ±äÁËÒÔÇ°Ö»ÒªÎÒÒ»²»¿ªÐÄÄã¾Í»áÅãÎÒÒ»ÆðÅÀÕâºâɽ˵ÅÀɽÄÜ°ÑËùÓв»Óä¿ìµÄÊÂÇ鶼Íü¼Çµô»¹»á½²ºÜ¶à¹ÊʸøÎÒÌýºåÎÒ¿ªÐÄ£¡¡±ÄôÜÆÈôÓÄÓĵÄ˵µÀ¡£¡°Ò²ÐíÎÒÃǶ¼³¤´óÁË°É£¡¡±ÖÜÈÊԶͿÚÆøÍû×ÅÔ¶´¦µÄɽÂÍÇáÉù»Ø´ðµÀ¡£¡°Ò²Ðí°É¡£¡±ÄôÜÆÈôÆà³þµØһЦ¡°ÄãÄÜÔÙ¸øÎÒ½²¸ö¹ÊÊÂÂ𣿡±ËûÃÇÁ½ÈËÐÄÖж¼Ã÷°×Ò²ÐíÕâÊÇ×îºóÒ»´ÎÕâÑùµ¥¶ÀÏà´¦ÁËÖÜÈÊÔ¶µÄÐÄÍ·¸Ð¿®Íòǧ×îÄÑÏûÊÜÃÀÈ˶÷¡£¡°ÒÔÇ°Ò»¸öÏÉ×Ó½Ð×ÏϼËýÒªÕÒ¸öÕæÐÄ°®µÄÈ˰γöËýµÄ±¦½£¡­¡­¡­¡±ÖÜÈÊÔ¶Õâ¸ö¡¶´ó»°Î÷ÓΡ·ÃÔÕÅ¿Ú¾ÍÀ´¡£¡°ºÃÆàÃÀµÄ¹ÊÊ¡±ÄôÜÆÈô²Á²ÁÀáË®ÎʵÀ¡°ÔÚÄãÐÄÖÐÎÒÊÇÄǸö×ÏϼÏÉ×Ó»¹ÊÇ°×¾§¾§£¿¡±ÖÜÈÊÔ¶³ÁĬƬ¿ÌÒ¡Ò¡Í·¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜÈÊÔ¶ºÍÄôÜÆÈôÏÂɽºóÄôÜÆÈô°ÑÅû·ç»¹¸øÁËÖÜÈÊÔ¶ËýÒ»·­ÉíÉÏÂí²ßÂí¶øȥȻºóÃÍÒ»»ØÍ·¿Þº°µÀ£º¡°ÄãÊÇÎÒÓÀÔ¶µÄÖÁ×𱦡­¡­¡±É½¹È¾Ã¾Ã»Øµ´×ÅËýÆàÀ÷µÄº°Éù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜÈÊÔ¶»Øµ½Íõ¸®Ö»¼ûÍõ¸®ÀïµÄÈËÂÒ×÷Ò»ÍÅËûÀ­×¡Ò»¸öÇ×±ø¼±Ã¦ÎʵÀ£º¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±Ç×±øÇáÉùµØ¸æËßËû£º¡°ÍõÄïÄïµÄÌøçûÁË˵ÊǸöµ±¹ÙµÄÔںͷ´ÔôµÄ½»Õ½ÖÐÒÔÉíѳ¹úÁË£¡ÏÖÔÚÄïÄïÉËÐÄÓû¾øÕýÔÚ·¿Àï¿ÞÄØÍõÒ¯ºÍÊÀ×ÓËûÃǶ¼ÔÚÄïÄïÄÇÀïȰοÄØ¡£¡±ÖÜÈÊÔ¶Ò»ÌýÁ¬Ã¦¸ÏÁ˹ýÈ¥ËûÀ´µ½Õý·¿ÃÅ¿ÚÖ»¼ûÄ«ÖñÒ²ÔÚÄÇÀﺿßû´ó¿ÞÕâСØËÒ²Êǹֶà³îÉƸеÄËû¾¹È»Ò²Èç´ËÉËÐÄ£¿Ä«ÖñÒ»¼ûµ½ÖÜÈÊÔ¶¡°º¿¡±µÄÒ»ÉùÒ»°Ñ±§×¡Ëû£º¡°Ð¡ÍõÒ¯¡­¡­Çɶù¡­¡­ÍñæÃС½ã¡­¡­¡­¡£¡±ÖÜÈÊÔ¶¶Ù¾õÐÄÍ·ÂÒÌø¡±Ä«ÖñÄã¿É±ðÏÅÎÒ¡­¡­¡±¡°Çɶù¡­¡­ÍñæÃС½ã¡­¡­¶¼Ã»ÁËÎØÎØ¡­¡­¡­¡±ÖÜÈÊÔ¶½ÅµÇµÇµÇµ¹Í˼¸²½ÑÛ¾¦·¢ºÚÊÖÖ¸Ö¸×ÅÄ«Öñ¡°Äã¡­¡­¡­Äã˵¡­¡­¡­¡±Ö±¾õµÃºíÁü·¢Ìð¡°àÛ¡±µÄÒ»¿ÚÏÊѪ´Ó×ìÀïÅçÁ˳öÀ´ÔÎÁ˹ýÈ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜÈÊÔ¶Ò»Ö±ÔÚ×öÃÎÃε½Á˺óÊÀµÄÅ®ÅóÓÑÃÎÀ¼Ð¦×ŶÔËû˵¡°ÎÒµÄ×±»¯µÄºÃ¿´Ã´£¿¡±ÓÖÃε½ÁËÍõÍñæÃÔÚºÞÉù˵¡°ÎÒ²»ÈÏʶʲôÐÕÖìµÄ¹«×Ó£¡¡±»¹ÓÐÄôÜÆÈôÆàÀ÷µÄº°Éù¡°ÄãÊÇÎÒÓÀÔ¶µÄÖÁ×𱦡­¡­¡­¡±Ò»·ù·ù»­ÃæÏëµçÓ°Ò»ÑùˢˢµØÔÚÄÔº£ÀïÉÁ×ÅËûÏëŬÁ¦±§×¡ËýÃÇÈ´Ò»¸ö¸öÆËÁ˸ö¿Õ¡°²»Òª×ß²»ÒªÀ뿪ÎÒ¡­¡­°¡¡­¡­¡±Í»È»¾õµÃ¶ú±ßÓÐÈËÔÚÇáÉùà¨ÆüÔ½À´Ô½ÇåÎú¡£Ëû»º»ºÕö¿ªÑÛ¾¦Ó³ÈëÑÛÁ±µÄÊǹÒ×ÅÀáË®µÄÂíÊÏ×øÔÚ´²Í·ÇáÇá¿ÞÆü»¹ÓÐÕ¾ÔÚ´²±ßµÄÂúÊǵ£ÓÇ֮ɫµÄÖì³£å­ÖìÓɘCºÍÊÀ×ÓåúÁõÈçË¿Á¬´óĸÍõÊ϶¼À´ÁË´ä¶ðºÍÄ«ÖñÔÚÒ»ÅÔÕýĨ×ÅÑÛÀá¡£¡°ÎҵĶùÄãÖÕÓÚÐÑÁËÄãÒªÓиöʲôÈý³¤Á½¶Ì¿É½ÐÄïÔõô»î°¡£¿¡±ÂíÊÏ¿´µ½ÖÜÈÊÔ¶ÐѹýÀ´ÁËÒ»ÏÂ×Ó¿ÞÁ˳öÀ´¡£¡°Äﺢ¶ùÈÃÄúµ£ÐÄÁË£¡¡±ÖÜÈÊÔ¶¸Ð¶¯µÄ˵µÀ¡£¡°ËĶù°¡ÄãÐÑÁ˾ͺã¡ÎÒÃÇÒѾ­ÖªµÀԭίÁËÄ«Öñ¶¼¸æËßÎÒÃÇÁËÍõС½ãÊǸöºÃ¹ÃÄïÄãÒª±£ÖØÉíÌå°¡£¡°¥¡­¡­¡­ÕâÊÇÃü°¡£¡¡±Öì³£å­Ò»¶å½ÅÁì×ÅÍõÊÏÖìÓɘCºÍÁõÈçË¿³öÈ¥ÁË¡£¡°ÄïÄãҲȥÐÝÏ¢°ÉÎÒ¡­¡­ÎÒÏëÒ»¸öÈ˾²¾²Ä«ÖñÁôÏÂÆäÓàÈ˳öÈ¥°É¡£¡±ÖÜÈÊԶ˻ÑÆ×Åɤ×Ó˵µÀ¡£ÂíÊϵãµãÍ·¡°ºÃ°É¡­¡­Äã¿É±ðÌ«ÄѹýÁËÄ«ÖñÄãºÃºÃÕÕ¹ËСÍõÒ¯¡£¡±Ä«ÖñßìÑÊ×ŵãµãÍ·¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡·¿¼äÀïֻʣÏÂÖÜÈÊÔ¶ºÍÄ«Öñ¡°Ä«ÖñÄã˵°Éµ½µ×ÊÇÔõô·¢ÉúµÄ£¿¡±ÖÜÈÊÔ¶ÎʵÀ¡£Ä«Öñ²Á²ÁÑÛÀáµÀ¡°¾Í¸Õ²ÅÄã²»ÔÚÍõ¸®Õâ¶Îʱ¼äÀ´ÁËÒ»·Ý³¯Í¢µÄÛ¡±¨ÉÏÃæÊDZíÕÃÇåÔ¶ÏØÁîÍõл֮´óÈ˶þÊ®ÌìÇ°µÖ¿¹ÕÅÏ×ÖÒÒÔÉíѳ¹úµÄÄÚÈÝÀÏÍõÒ¯Ò»¿´Íõ´óÈ˵ÄÃû×Ö¾ÍÈ¥ÕÒÍõÄïÄïÍõÄïÄï¿´ÁËÛ¡±¨ºó±ã´ó¿ÞÆðÀ´ÎÊÆðÍõ´óÈ˵ļÒÈË»¹ÓÐûÓлî×ÅÀÏÍõÒ¯ÓÖÅÉÈËÈ¥ÎʽõÒÂÎÀµÄÑîǧ»§Ñîǧ»§µÄ»Ø¸´ÊÇÍõ´óÈ˵ļÒÈËȫûÁË¡£ÔÛÃÇÔÚÇåÔ¶ÏØÇɶù²»ÊÇ˵ÍñæÃС½ãÊÇÏØÁîµÄÅ®¶ùôËùÒÔ¡­¡­ËùÒÔ¡­¡­¡­ÎØÎØ¡­¡­¡­¡£¡±ÖÜÈÊÔ¶±ÕÉÏÑÛ¾¦×ì´½²ü¶¶³ÁĬ×Å¡°¶þÊ®ÌìÇ°Ò²¾ÍÊÇ×Ô¼ºÀ뿪ÇåÔ¶µÄÈýÌìºóΪʲôΪʲô¶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄ´íÈç¹ûµ±Ê±ÄÜ´ø×ÅËýÃÇÀ´ºâÖݾͲ»»á·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇé¿ÉϧÊÀÉÏûÓÐÈç¹û¡­¡­¡±½ÓÏÂÀ´¼¸ÌìÖÜÈÊÔ¶Ò»Ö±°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚ·¿ÄÚËûÔÚ²»¶ÏµØ×ÔÔ𲻶ϵØÃÔãºÍáÝáå¡­¡­¶øÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢µÄÄôÜÆÈô´ôÁ¢ÔÚ´°±ß³Õ³ÕµÀ£º¡°Äã¶ÔËýÓж÷Ëý¶ÔÄãÓÐÇéËý²ÅÊÇÄãµÄ×ÏϼÏÉ×Ó¡­¡­¡±ËµÍêÉí×ÓÒ»ÈíÒ²²¡µ¹ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚÖÜÈÊÔ¶ÍÂѪ²¡µ¹ºóµÄµÚÎåÌì¹ðÍõ¸®µÄ´óÌüÀïÀ´ÁËÒ»¸öÌ«¼àºÍÁ½ÃûÊÌÎÀÌ«¼à¸ßÉùÐû¶Á×ÅÊ¥Ö¼¡°Ðû¹ðÍõÖì³£å­Ö®ËÄ×ÓÖìÓÉÀƼ´¿Ì½ø¾©Ëù¾èÒøÁ½ÓÉ˾ÀñÌ«¼à¸ßÆðDZ¸ºÔðѺÔËÇÕ´Ë¡­¡­¡­£¡¡±

µÚ¾ÅÕ¡¡½ø¾©Ò»¡¡¾ü¸è£¨£©¡¡
Ê¥Ö¼µÄÌáÇ°µ½À´Õû¸ö¹ðÍõ¸®ÀïµÄËùÓÐÈËæ×öÒ»ÍÅÁ¬ÉíÌå²»ºÃµÄÖìÓɘCÒ²²ÎÓë½øÀ´ÔÚ¿â·¿Çåµã¾è¸ø³¯Í¢µÄÊ®ÍòÁ½Òø×ÓÂí¹Ü¼ÒÔÚÁªÏµ³µÐÐ×¼±¸Âí³µ¡£Öì³£å­ÔòºÍÍõÊÏÂíÊÏÔÚºóÔºÄÃ×ÅÒ»ÕÅÇåµ¥ÉÌÌÖ×ÅË͸ø³çìõµÄºó¹¬æÉåúµÄÀñÎïÌ«Õä¹óµÄÅ»ʵۻ³ÒÉËûǮ̫¶àÒ»°ãµÄÓÖÄò»³öÊÖʧÁ˹ðÍõ¸®µÄÑÕÃæË­½ÐËûÊǻʵ۵ÄÊåÊåÄØÕâÑ¡ÀñÎïÒ²ÕæÊÇÉËÄÔ½îµÄ»î¡£¡°ËĶùûÊÂÁË°É¡£¡±Öì³£å­ÎÊÁËÒ»¾ä¡°´ó·ò˵ÉíÌåÒÑÎÞ´ó°­Ö»ÊÇÐÄÇéÓô½áÐIJ¡ÄÑÒ½µÃ¿¿Ëû×Ô¼º½â¿ªÐĽᡣ¡±ÂíÊÏ´ðµÀ¡£Ö쳣孵ãµãÍ·ÍõÊÏÇá̾ÕâÒ¡Ò¡Í·¡°ÃÃÃÿÉϧÎÒ¼ÒÍñæÃûÓÐÕâ¸ö¸£ÆøÒªÊÇËýÄܼ޸øËĶùÎÒÏëËý½«»áÊÇÕâÊÀÉÏ×îÐÒ¸£µÄ¹ÃÄï¡­¡­¡±Ëµ×ÅÑÛ½ÇÓÖÂäϼ¸µÎÀáÀ´¡£ËýÏÖÔÚ¾­¹ýÕâ¼þÊÂÒѾ­¶ÔÂíÊϺÍÖÜÈÊÔ¶´óΪ¸Ä¹ÛÐÄÖÐÔÙÎÞ½æµÙ¡£ÂíÊÏÁ¬ÉùȰοµÀ£º¡°½ã½ãÊÅÕßÒÑÊÅ»¹ÍûÄã¶à¶à½Ú°§±£ÖØÉíÌåÒª½ô¡£¡±ÍõÊÏÓÃÊÖÅÁ²Á²ÁÀáË®µãµãÍ·¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø´ËʱÊÝÁËһȦµÄÖÜÈÊÔ¶ÕýÔÚÊé·¿ºÍÂÞ˹ÌØÍõ·òÖ®ºÎº£ÁúµÈÒ»¸É¾üÖн«ÁìÔÚÉÌÌÖ×ÅÂÞ˹ÌØÒѾ­Í깤µÄ»ðÅںͳ¤¸ËìÝ·¢Ç¹µÄÉè¼ÆͼÖÚ½«Áì¿´×ÅÕâÉè¼ÆͼÁ½Ñ۷ŹâÔÞ̾²»ÒÑ¡°Õâ»ðÅÚÕæºÍËï´óÈËÉè¼ÆµÄÅÚͼһģһÑù¹þ¹þÂÞ¹ËÎÊÄãÕæÉñÁË£¡¡±ºÎº£ÁúÅÄ×Å´óÍȺ°µÀÕâÑó½ÌÊ¿¹ûÈ»ÓÐÁ½°ÑË¢×Ó¡£ÂÞ˹ÌؾÏÁËÒ»¹ª¡°Ð»Ð»Õâ뽫¾üµÄ¿ä½±¡£¡±¡°ÀÏÂÞÄãÉè¼ÆµÄ»ðÅÚÄÜ´ò¶àÔ¶£¿¡±ÖÜÈÊÔ¶ºÜ¹ØÐÄÉä³Ì¡°ÄÜ´òËÄǧÃ×ßÀ°´ÄãÃǵij¤¶Èµ¥Î»¼ÆËãÊÇ°ËÀï¡£¡±ÂÞ˹ÌؽâÊÍÁËһϡ£¡°ÎÒµÄÌì°¡ÄÜ´òÕâôԶ£¡¡±ÖÚ½«Ò»Æ¬¾ªÑÈÁ¬Íõ·òÖ®¶¼ÉñÇ鼤¶¯ÎÒÃÇ´óÃ÷µÄ»ðÅÚÒ»°ãÒ²¾ÍµÈ´òÎåÁùÀïÔ¶±ð¿´ÕâССµÄÈýÀïÖ®²îÕâ¿É´ú±íÓÖÄÜɱÉ˵оüµÄºÜ¶àµÄÓÐÉúÁ¦Á¿°¡£¡ÖÜÈÊÔ¶µ¹Ã»ÄÇôÐ˷ܲÅ4¹«À²»¹ýҲû°ì·¨µ±´úµÄ¿Æ¼¼Ö»ÄܾÖÏÞÕâôԶ¡°¾«È·¶ÈÔõôÑù£¿¡±ÖÜÈÊÔ¶¼ÌÐøÎʵÀ¡°Õâ¡­¡­¡±ÂÞ˹ÌØÓеãΪÄѵÀ¡°Èç¹ûÊǸöÓо­ÑéµÄÅÚÊÖÎó²î´ó¸ÅÔÚÎåÃ××óÓÒ¡£¡±¡°²»ÐÐÎó²îÌ«´ó¡£¡±ÖÜÈÊÔ¶Ò¡Ò¡Í·ÂÞ˹ÌغÃÏñÊܵ½ÁËÑÏÖصÄÎêÈèÒ»Ñù»ôµØÕ¾ÆðÉíÀ´ÇéÐ÷¼¤¶¯µÄ˵µÀ£º¡°Ð¡ÍõÒ¯ÕâÒѾ­ÊÇÕâÊÀ½çÉÏ×îÏȽøµÄ»ðÅÚÁ˼´Ê¹ÔÚÎÒÃÇÅ·ÖÞҲûÓбÈÕâ¸üÏȽøµÄÁËÇëÄã²»ÒªÎêÈèÎҵijɹû¡£¡±ÖÜÈÊԶЦ×Å˵£º¡°ÀÏÂÞÄã²»Òª¼¤¶¯Âï³å¶¯ÊÇħ¹íÎÒ¾ø¶Ô×ðÖØÄãµÄ³É¹û¡£¡±Ëµ×ÅËû¿´×ÅÅÚͼ˼Ë÷Ƭ¿ÌÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¶ÔÁËÎÒ˵ÔõôºÃÏñÉÙÁ˸öʲôÁã¼þËûÓöìë±ÊÔÚÂÞ˹ÌصÄÉè¼ÆµÄÅÚ¹ÜÇ°Éí»®ÁËÒ»¸ö×¼ÐÇÕÕÃŶÔ×ÅÂÞ˹Ìع´¹´ÊÖ¡°ÀÏÂÞÄãÀ´¿´¡£¡±ÂÞ˹ÌØÂú¸¹ºüÒɵØÀ´µ½ÅÚͼǰÃ桰ŶÎÒµÄÉϵÛСÍõÒ¯Äã»­µÄÊÇÃé×¼µÄÁã¼þ£¡Ì«²»¿É˼ÒéÁËÕâÑùµÄ»°Îó²î²»»á³¬¹ýÁ½Ã×ÉõÖÁÒ»¸öÐÂÊÖ»¹ÓпÉÄÜÒ»ÅÚ±ØÖС£¡±ÂÞ˹Ìؼ¤¶¯µØ²»Í£»®×ÅÊ®×Ö¡£¡°ÀÏÂÞÄã˵ÕâÑùµÄ»°Èç¹û¶Ô×ŵз½½«ÁìµÄλÖúäµÄÒ»ÏÂÈ«²¿°¡¡­¡­¡­¹þ¹þ¡­¡­¡±ÖÜÈÊÔ¶ÃÎÏë×ÅÕ¶Ê׼ƻ®°Ñ×ÜÁÖ·Éɽ²å»°ÁË¡°Ð¡ÍõÒ¯ÄDz»¿ÉÄÜÕâ»ðÅÚÓõĴó¶¼ÊÇʵÐĵ¯Òª´ïµ½Äú˵µÄЧ¹ûÄÇÊÇÉ¢µ¯µ«ÊÇÉ¢µ¯ÀïÃæ×°µÄ²»ÊÇ»ðÒ©¶øÊÇËéÌúÌúÝðÞ¼¶¤×ÓÖ®ÀàµÄ¶«Î÷µ±ÄêÔ¬³ç»ÀÔ¬¶½Ê¦´òÖÐŬ¶û¹þ³àµÄ¾ÍÊÇÓõÄÉ¢µ¯¡£¡±¹Ö²»µÃŬ¶û¹þ³àÊÜÁËÒ»Åڻص½Ê¢¾©ÒÔºóÔÂÓà²ÅËÀÔ­À´ÊDZ»ËéƬ»÷Öеİ¡¡£ÖÜÈÊÔ¶ÓеãйÆøËæÖ®ºÎº£ÁúµÄ»°¸üÈÃËûйÆø¡°Ð¡ÍõÒ¯Õâ»ðÅÚÌ«³ÁÖØ»ú¶¯Á¦²»×ãÖ»ÄÜÊسdzý·ÇÓи¥ÀÊ»úÅÚÇá±ãµ«ÊÇÉä³Ì¾Íû·¨ºÍºìÒÄ´óÅÚ±ÈÁËÖ»ÄÜ´ò¶þÀïµØ£¡¡±¡°ÀÏÂÞÄãÓÖÓÐÊÂÇé×öÁËÄã¿´¿´ÔõôÌá¸ßÕ⸥ÀÊ»úÅÚµÄÉä³Ì£¿ÈËÊÖ²»¹»»òÕßÓÐÄѶȵĻ°Äã¿ÉÒÔȫȨ´ú±íÎҰѸ½½ü³ÇÊеĽÌÊ¿Ò»µÀƸÇëÀ´ÎÒ¸¶¸øËûÃǸßн¡£¡±ÂÞ˹ÌؾõµÃÖÜÈÊÔ¶¾ÍÊǸöΨ»ðÅÚÂÛµÄÕ½Õù¿ñÈË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸÷λ´óÈ˽«¾üÄãÃÇÒ²ÖªµÀ±¾Íõ¼´½«½ø¾©ºÜ¶àÊÂÇé°Ù·Ï´ý¾ÙËùÒÔÏ£Íû¸÷λÄܶà¶à²ÙÐÄ¡£¡±ÖÜÈÊÔ¶ÇåÇåɤ×ÓÕýÉ«µÀ£º¡°ÏÂÃæÎÒ°²ÅÅÒ»ÏÂÊÂÒËÂÞ˹ÌØÎÒÕýʽÈÎÃüÄãΪ»ðÅÚÓª¾üʽ̹ÙÁ쳯͢ÁùÆ·ÏÎÊÜ×ܱøºÎ´óÈËÖ±½Ó½ÚÖÆ¡£²Î½«ºéÈýÀ¤ºÍ»ðÅÚÓª°Ñ×ÜÁÖ·Éɽ¸ºÔð¶ÍÔìºìÒ´óÅÚÊÂÒË°Ñ×ÜǮ֮¹ó¸ºÔð¶ÍÔ쳤¶ÌÁúÍ·ï¥ÊÂÒ˲ν«ÐÜÌ챦¸±½«Á¬¿üʤÄã¶þÈ˸ºÔðÈ«¾üµÄÊ¿±øѵÁ·Óλ÷½«¾üÂí°×ÄãµÄÆï±øÔÚ³¤¶ÌÁúÍ·ï¥×°±¸Íê±ÏºóËùÓÐÆï±øÒªÁ·Ï°Éä»÷¶øÇÒ±¾ÍõÒªÄãÌôѡһЩ»úÁéµãµÄÊ¿±øѵÁ·³ö¶þÊ®ÈË×óÓÒÓÅÐã³âºòÄãÃǼ¸Î»ÌýͦÇå³þÁËÂ𣿡±¡°Ä©½«×ñÃü£¡¡±µãµ½ÃûµÄ½«ÁìÆëÉù´ðµÀ¡£¡°»¹ÓÐÔÚ±¾ÍõÀ뿪ºâÖÝ֮ǰ»áµ½¸½½ü¸÷Öݸ÷Ïسéµ÷°ÙÃû¹¤½³¸øÄãÃǽâ¾öÄãÃǶÍÔ칤½³²»×ãµÄÀ§ÄÑÕâЩ¹¤½³´ýÓöÈ«²¿°´ÆÕͨʿ±øµÄË«±¶¾üâ÷¢·ÅÌرð×¢ÒâµÄÊÇÒª×öºÃ±£Ãܹ¤×÷¡£Ìرð°ÑÖÆ×÷³¤¶Ì掠ÄÕâЩ¹¤½³È«²¿Òª·Ö¿ªÃ¿ÈËרÃÅÖÆ×÷ͬһ²¿Î»µÄÁã¼þ£¨ÖÜÈÊÔ¶Ìá³öÁËÁ÷Ë®ÏߵĸÅÄ³ß´ç¹æ·¶Í³Ò»Õâ¼þÊÂÇéÀÏÂÞÄã¶à·ÑÐÄÁË¡£¡±ÂÞ˹ÌØÐÄÏ뻹Õæ²»ÄÃÎÒµ±ÍâÈË¿´À´ÎÒÒѾ­³ÉÁËСÍõÒ¯µÄÐĸ¹ÁË¡£¡°ÖÁÓÚºÎ×ܱøÂï¾Í¸ºÔð¸÷·½µÄЭµ÷¹¤×÷½â¾ö²»Á˵ÄÊÂÇéÄã¿ÉÒÔÖ±½ÓÕÒÀÏÍõÒ¯¡£¡±¡°Ä©½«×ñÃü¡£¡±ºÎº£ÁúÀÊÉùµÀ¡£¡°ÄÇÎÒÄØ£¿¡±Íõ·òÖ®¼ûÖÜÈÊԶûÓа²ÅÅËûµÄ¹¤×÷²»ÃâÓÐЩ׿±µÄÎʵÀ¡£¡°¹þ¹þ¡­¡­¶øÅ©ÐÖÄãÏë²»Ïë¸úÎÒÈ¥¾©³Ç£¿¡±ÖÜÈÊԶЦµÀ¡£¡°°¡£¿ÕæµÄ£¿Ð¡ÍõÒ¯ÄãÒª´øÎÒÈ¥¾©³Ç£¿¡±Íõ·òÖ®¼¤¶¯µÀ¡£¡°ÂíÉÏÒª¹ýÄêÁ˾ÍÅÂÉ©·òÈ˲»ÈÃÄãÈ¥¡£¡±ÖÜÈÊԶϷÚʵÀ¡£Íõ·òÖ®¶ÏÈ»µÀ¡°ÐÙūδÃðºÎÒÔ¼ÒΪ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡³çìõÊ®ÈýÄ꣨¹«Ôª1640Ä꣩ũÀúʮһÔ¶þÊ®ÈýÈÕÒ»¶ÓÈËÂíºÆºÆµ´µ´µÄÔÚ¹ÙµÀÉÏÇ°ÐС£ÕâÕýÊÇÇ°Íù¾©³ÇµÄÖÜÈÊÔ¶Ò»ÐС£ÆïÂí×ßÔÚ×îÇ°ÃæµÄÖÜÈÊÔ¶Éí¿æ³¤¹­ÑüÐü±¦½£ÏÔµÃÓ¢×˲ª·¢±ßÉϵÄÊÇÄ«ÖñºÍÍõ·òÖ®Á½ÈËѧ×ÅÖÜÈÊÔ¶Ñü¼ä»¹¸÷ÅäÁ˰ѳ¤½£Íõ·òÖ®°¡Äã¿É±ðÄÔ´üÒ»ÈÈͶ±Ê´ÓÈÖÖÜÈÊÔ¶°µ×Ôµ£ÐÄ¡£ËûÃÇÉíºóÊÇÖÜÈÊÔ¶µÄÇ×±øÎÀ¶Ó³¤ÉòÌúɽ´øÁìµÄåó»úС¶ÓÄѵóöÀ´Ò»ÌËÈËÈËÁ³ÉÏÒ»¹ÉÐË·Ü֮ɫ¡£¶ÓÎéÖмäÊÇÒ»Á¾Âí³µ³µÀï×øµÄ¾ÍÊdzçìõÅÉÀ´µÄÌ«¼à¸ßÆðDZËûµÄÂí³µºóÃæÊÇ×ã×ãÊ®Á¾ÔØ×ÅÊ®ÍòÒø×ÓµÄÂí³µ³¤¶Ó×îºóÊǹðÍõÖì³£å­ÅÉÀ´±£»¤ËûÃǵÄÎåÊ®ÃûÆï±øºÍÁ½°ÙÊ¿±ø¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜÈÊÔ¶¼ûÅԱߵÄÄ«ÖñÓÐЩÎÞ¾«´ò²ÉÖªµÀÇɶùÔÚËûÐÄÖеÄÓ¡ÏóÄÑÒÔÄ¥ÃðÇɶù¶ÔÓÚÊ®ÎåÁùËêµÄÉÙÄêÄ«ÖñÀ´ËµÓ¦¸Ã»¹²»ÄÜËãÊÇ°®ÇéÓ¦¸ÃÊÇÖÖëüëʵÄÇé㺱Ƚϴ¿½àµÄÇé¸Ð˵ÆðÀ´Ä«ÖñÒ²ËãÊÇÇɶùµÄ¾ÈÃü¶÷È˶øÇɶùÔÚ¡°Èýζ¾Ó¡±¶ÔÄ«ÖñµÄ¹ØÐĺ͸줵ÚÒ»´ÎÈÃÄ«Öñ¾õµÃ×Ô¼ºµÃµ½ÁË×ðÖØÈÃÄ«Öñ²úÉúÁËÒ»ÖÖÐÅÐÄ×÷Ϊһ¸öÄÐÈËÄܹ»±£»¤Å®È˵ÄÐÅÐÄ£¡¿ÉÊÇÏÖÔÚ±£»¤µÄ¶ÔÏóûÓÐÁËÐÅÐÄÒ²Ëæ֮ʧȥÁ˶ÔÒ»¸öÉÙÄêÀ´ËµÎ´ÃâÏÔµÃÌ«¹ý²Ð¿á¡£¡°Ä«ÖñÏëʲôÄØ£¿¡±ÖÜÈÊÔ¶ÏëºÍÄ«Öñ˵˵»°Ëû²»Ï£ÍûÕâ¸öÉÙÄêËæ´ÓÃƳö²¡À´¡°Ã»¡­Ã»Ïëɶ¡­¡­¡±Ä«ÖñµÍÉù˵µÀ¡£¡°Ä«ÖñÄã¶à´óÁË£¿¡±ÖÜÈÊÔ¶·¢¾õƽʱ¶ÔËû¹ØÐIJ»¹»¾¹È»²»ÖªµÀÄ«ÖñµÄÄêÁä¡£¡°ÂíÉÏÊ®ÁùÁË¡£¡±Ä«ÖñÓÐЩÆæ¹ÖµØ¿´ÁË¿´ÖÜÈÊÔ¶¡£¡°Å¶¡­¡­¿ì³ÉÄêÁ˼ÒÀﻹÓÐʲôÈËÂ𣿡±ÖÜÈÊÔ¶¼ÌÐøÎʵÀ¡£¡°Ã»ÁË¡­¡­¡±Ä«ÖñÑÛ¾¦ÓÐЩ·¢ºì¡°ÎÒÊǸö¹Â¶ù´ÓС±»ÍõÒ¯ÊÕÑøÔÚÍõ¸®ÅãÄúÒ»Æð¶ÁÊéÒ»ÆðÁ·ÎäСÍõÒ¯ÄúÓÖ¿ªÊ¼Íü¼ÇÊÂÇéÁË£¡¡±ÖÜÈÊÔ¶ÈÆÈÆÍ·×Ô³°µÀ¡°¿´ÎÒÕâ¼ÇÐÔ£¡¡±Ô­À´Ä«ÖñÊǹ¶ùºÍ×Ô¼º»¹ÊÇ·¢Ð¡ÐÄÀï²»ÃâÓÖºÍÄ«ÖñÇ×½üÁ˼¸·Ö¡£¡°Ä«ÖñÒÔºóÎÒ»á°ÑÄãµ±³É×Ô¼ºµÄµÜµÜµÈÔÙ¹ý¼¸ÄêÎÒÒ»¶¨°ïÄãÈ¢¸öºÃ¹ÃÄï³É¸ö¼Ò¡£¡±¡°Ð¡È˿ɲ»¸ÒÓд˷ǷÖÖ®Ïë¸Ò¸ßÅÊСÍõÒ¯ÕÛɷСÈËÁË£¡¡±Ä«ÖñÌýµÄÁ¬Á¬°ÚÊÖ¡£ÖÜÈÊÔ¶ÑÛ¾¦Ò»µÉ¡°Ê²Ã´¸ßÅÊ£¿Ê²Ã´ÕÛÉ·ÓÚÄ㣿ÒÔºóÄã¾ÍÊÇÎÒµÄÐֵܾÍÕâô˵ÁË¡£¡±ÓÖÎÂÉù˵µÀ¡°Ä«Öñ°¡ÔÛÃÇÒÔºóÒª¾­ÀúµÄ·çÓ껹¶àµÄÊÇËùÒÔÒª°Ñ×îÕä¹óµÄ¼ÇÒä·ÅÔÚÕâÀïÈ»ºó¼ÌÐøÏòÇ°×ß¡±ÖÜÈÊÔ¶Ö¸ÁËÖ¸×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú¡°×îÕä¹óµÄ¼ÇÒ䣿ÄãÊÇ˵ÇÉ¡­¡­¡­¡±Ä«ÖñͻȻÆÁס×ì°ÍÖÜÈÊÔ¶µãµãÍ·Ö¸×ÅÐÄ·¿Ëµ¡°ÎÒµÄÒѾ­·ÅÔÚÕâÀïÁË£¡¡±ÖÜÈÊԶͻȻתͷ¶ÔºóÃæµÄ¶ÓÎ麰µÀ¡°½«Ê¿ÃÇÄãÃÇÊDz»ÊǾõµÃÓеãÎÞÁÄ°¡£¡¡±¡°Êǵģ¡¡±ºóÃæµÄ¾üÊ¿Óм¸Ãûµ¨´óµÄ»Ø´ðµÀ¡£¡°ºÃÂÃ;¼ÅįÈñ¾Íõ³ªÖ§Çú×ÓΪ´ó¼Òµ÷¶¯µ÷¶¯Æø·Õ¡£¡±¡°ºÃ°¡Ð¡ÍõÒ¯Äã¿É±ð³ªµÄÁ¬ÂíÏŵö¼ÅÜÁË°¡£¡¡±¡°Ð¡ÍõÒ¯Äú¿É±ð³ªÑÞÇú°¡ÔÛÕâÀï¿Éû¹ÃÄ¡±Ê¿±øÃÇÆß×ì°ËÉàµØЦן°µÀ¡£ÖܸßÆðDZ×øÔÚÂí³µÀïÒ²ÔÚÀÖºÇÕâСÍõÒ¯µ¹ÊÇÓÐȤһµãûÍõÒ¯µÄ¼Ü×ÓËû»¹»á³ªÇú£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÅÄÅÄÉíÉϵĻҳ¾Õñ×÷Æ£±¹µÄ¾«ÉñÔ¶·½Ò²Ðí¾¡ÊÇ¿²¿À·ҲÐíÒª¹Â¹Âµ¥µ¥×ßÒ»³ÌÔç¾ÍÏ°¹ßÒ»¸öÈËÉÙÈ˹ØÐÄÉÙÈËÎʾÍËãÎÞÈËΪÎÒ¸¶Çà´ºÖÁÉÏÎÒ»¹±£ÁôÒ»·ÝÕæĪЦÎÒÊǶàÇéÖÖĪÒԳɰÜÂÛÓ¢ÐÛÈ˵ÄÔâÓö±¾²»Í¬µ«ÓкÀÇé׳־ÔÚÎÒÐغÙßϺٺٺÙßϺٹÜÄÄɽ¸ßË®ÓÖÉîºÙßϺٺٺÙßϺÙÒ²²»ÄÜ×èµ²ÎÒ±¼Ç°³ÌºÙßϺٺٺÙßϺÙããδ֪µÄÂóÌÎÒÒªÈÏÕæÃæ¶ÔÎÒµÄÈËÉú¡±ÖÜÈÊÔ¶ÔÚ¶ÓÎéÇ°Ãæ·ÅÉù¸ß¸èÍõ·òÖ®ÌýÁ˺ó¾õµÃÕâÒôµ÷Óëµ±´úÁ÷ÐеÄÀ¥Çú³¤¶Ì¾äÍêÈ«²»Í¬´ÊÒâÖ±°×Ò⾳ȴ²»Ñ·Èý·ÖÕâÊ×Çú×Ó¼ÈÓÐÈáÇéÒ²ÓкÀÇéÔ¢ÒâҲʮ·ÖÉîÔ¶¡°ºÃÒ»¸ö±£ÁôÒ»·ÝÕæºÃÒ»¸öÈÏÕæÃæ¶ÔÎÒµÄÈËÉú£¡¡±Íõ·òÖ®¹ÄÕƺ°µÀ¡°Ð¡ÍõÒ¯ÄúÄܰѴʳ­Â¼¸øÎÒÂ𣿡±Ê¿±øÃÇËä˵ÊÇû¼¸¸öÈË×Öµ«ÕâÖ±°×µÄ¸èÇú»¹ÊÇÌýµÄÃ÷°×µÄ´ËÇé´Ë¾°ÕýÊÇËûÃǵÄдÕÕ°¡ºÜÈÝÒ׾ͲúÉú¹²Ãù¡°³ªµÄºÃ£¡³ªµÄºÃ£¡Ð¡ÍõÒ¯ÔÙÀ´Ò»Ê×£¡¡±ÓÖÓÐÈ˺°µÀ¡£¡°ÆðÀ´²»Ô¸Òâ×öÍö¹úÅ«µÄÈËÃÇ°ÑÎÒÃǵÄѪÈâÖþ³ÉÎÒÃÇеij¤³Ç£¡´óÃ÷Íõ³¯µ½ÁË×îΣÏÕµÄʱºòÿ¸öÈ˱»ÆÈ×Å·¢³ö×îºóµÄºðÉù£¡ÆðÀ´£¡ÆðÀ´£¡ÆðÀ´£¡ÎÒÃÇÍòÖÚÒ»ÐÄð×ŵÐÈ˵ÄÅÚ»ðÇ°½øð×ŵÐÈ˵ÄÅÚ»ðÇ°½ø£¡Ç°½ø£¡Ç°½ø£¡½ø¡±ÖÜÈÊÔ¶µ¹×öÔÚÂí±³ÉÏÃæ¶ÔºóÃ潫ʿ˫ÊÖÎÕÈ­ï¬ïÏÓÐÁ¦µÄ³ª×Å¡£ÕâÒ»³ª³ªµÄÍõ·òÖ®¼¤¶¯µÄ»ëÉí·¢¶¶³ªµÄÄ«ÖñÈÈѪ·ÐÌÚ³ªµÄÀÏÌ«¼à¸ßÆðDZ³öÏÖÁËËûÔç¾ÍʧȥµÄÄÐÐԺɶûÃɼ±ËÙ·ÖÃÚ³ªµÄÖÚ½«Ê¿»¢Ä¿º¬ÀáѪ¹Ü±©ÕÇ¡£Õâ¾ÍÊÇÐû´«ÒÕÊõµÄÁ¦Á¿¹Ö²»µÃÔÚ¶þÊ®ÊÀ¼ÍÌ«×æû×øÉϽ­É½Ö®Ç°ÕâôÖØÊÓÐû´«ÄØ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÇúÃû½Ðʲô£¿ÎÒÒª¸Ï¿ì°ÑËüдÏÂÀ´£¡¡±Íõ·òÖ®µÄ¼ÇÒäÁ¦ÌرðºÃËû¸Õ²ÅÏÂÂíÒѾ­ÓÃë±ÊȫдÏÂÀ´ÁË¡°ÆäʵÎÒÒ²²»ÖªµÀÎÒÊÇǰЩÄêÍü¼Ç´ÓÄÄÀïÌýÀ´µÄÎÒ¿´¾Í½Ð¡¶´óÃ÷¾ü½øÐÐÇú¡·°É£¡¡±ÖÜÈÊԶ˼Ë÷ÁËƬ¿Ì´ðµÀ¡£¡°¡¶´óÃ÷¾ü½øÐÐÇú¡·ºÃÃû×ÖÏìÁÁÓÖºÜÖ±°×£¡¡±Íõ·òÖ®Á¬Á¬µãÍ·¡£¡°¶ÔÁËСÍõÒ¯ÄãµÄ³ª·¨Õæ¶ÀÌØÊÇÄãѧµÄô£¿¡±¡°ÎÒ×Ô´´µÄ¡£¡±ÖÜÈÊÔ¶Ìñ²»Öª³ÜµÄ˵µÀ¡£¡°ºÇСÍõÒ¯Äê¼ÍÇáÇáÔ­À´»¹ÊÇλ´ÊÇú´ó¼ÒÕæÊÇÈÃÈËÏë²»µ½¡£¡±Íõ·òÖ®¼òÖ±¶ÔÖÜÈÊÔ¶Åå·þµÄÎåÌåͶµØÕæÊÇÎÄÎäË«È«°¡¡£¡°Ð¡ÍõÒ¯ÄÇÄ㻹ÓÐûÓÐ×Ô´´µÄÇú×Ó£¿¡±Íõ·òÖ®¿ªÊ¼°ËØÔÁË¡°ÓеÈÎÒÒÔºóÓпÕÂýÂý¸æËßÄã¡£¡±ÖÜÈÊÔ¶Ãæ²»¸ÄÉ«µÀÏëÎÒµ±ÄêÒ²ÊǸ跿Âó°
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡