按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
她知道自己虽然精通五门外语，基本功很扎实，但是对于要面对的商业金融领域还很陌生，因为专业的商业性质对措辞要求极高。要想人前显贵，必得人后受罪！这个道理叶贝贝比谁都清楚。
她推却了一切来自外界，主要是来自黎明朗和高群芳的骚扰，每天看翻译材料到深夜，拿出大考前头悬梁锥刺股的精神，很快在公司里绽露头角。
第十八章与前夫狭路相逢（）
叶贝贝对她的新工作很上心也很感兴趣，因为这个工作对人的智力要求很高，工作的挑战性和压力都很大，还有就是接触的人都是很聪明睿智的人，和他们一起工作要考虑的问题也是很高的层次，很有挑战性的，所以促使着自己不断地学习和吸取新的东西。
叶贝贝在几次大型翻译中，出色的完成了任务，很快赢得了同事之间的尊重，老板的信任。而她专业又敬业态度，在客户中间也有了极好的口碑，很多客户点名要她负责自己公司的翻译。
这天的会议定在上午九点三十分，叶贝贝在九点二十分看完最后一遍手里的资料，各种词汇，法韩的国际贯用语法，都铭记在心。
这是叶贝贝自从进入如译翻译公司后，接到的最大宗的案子。这个项目是由法，韩，中合资打造的全亚洲最大的城市主题公园，预算投入的资金高达千亿，上千亿的投资意味着法，韩，中三方都将投以人了，物力，财力。这中间需要很多翻译做协调，能力卓越的翻译他们各自的公司也有，但更需要一个对法语和韩语都精通的专职商业高翻。
叶贝贝为了这个案子，已经提前做了半个多月的准备，上网，翻字典，找资料，要让自己的语言做到深入浅出，语法单词用法精确，一切都要无懈可击。
他们现在所在的会议场所是由中方投资商融江集团提供的，偌大的会议室中间是张内外两层巨大的长椭圆会议桌，那里现在暂时还空着，是预备给法，韩，中三方公司够得上份量的来人坐的。
三国公司有关方面的部门负责人员已经先到了，一起坐在圆桌两侧的长条桌子后面，因为这次城市主题公园项目涉及面广，只三家公司部门负责人员就有四五百人，每人座席上有小小黑色耳机，接通的是位于会场后方的叶贝贝和助理所在的同声传译处。
九点三十分，三方公司的最大boss领着自己的人到场了，先进来的是韩方代表，走在中间的是位出人意料的年轻美女经理，精致如画的脸上表情倨傲，从走路的姿势来看，她就是一个很有能力和毅力的女人。
随后进来的是法方代表，一个金发碧眼的纯种法国人，或许因为年纪轻，或许因为着装随意，看起来如同一个法国大男孩。
最后进来的中方代表，看着在前呼后拥下进来的这个人，叶贝贝整人都如同喝醉了酒，有些头重脚轻，连心跳都变得格外急促。她没想到融江集团会是江氏财团下属集团，更没想到会在这种情况下遇见江越舟。
这个跟自己离了婚的男人，还是一如既往的出色耀眼，应该说这样的场合更加衬他的气质，让他看起来更有霸气，眼神峰锐，举止雍容，如同君临天下，就连先前进来的那个倨傲的韩方美女经理都一直满眼惊羡的看着他。
江越舟实在是太过耀眼出色了，坐在叶贝贝身边的助手都拉拉她的衣袖，小声说：“真男人，极品男人！”
叶贝贝坐在那里无端端觉得脸孔发热，可一想真是笑话，下面坐的几百人，江越舟根本没有看见自己，他们三国公司首脑正在做着友好介绍，互通姓名，哪有功夫理自己，自己心慌什么！
她稳了稳心神，要知道自己今天的任务可不是一般的繁重。按照常理来讲，今天需要的翻译人员应该是三位，但是那样翻译公司可就亏了，所以此时就需要像叶贝贝这样精通多国语言的人顶上，此刻，她只需将所有发言人的话都同译成国际规范语种英语。如个别人有意见，可保留，会后叶贝贝会用法语或者韩语乃至中文，个别交流。
江越舟面色沉静的坐在主位上，这样的会议，他本来是可来可不来的，但是这次法方的投资商，也就是身边这个法国小伙gilleslebret的父亲跟自己是老相识，一再叮嘱自己在这个项目上要盯紧一些，对儿子多加提点。言下之意，不能放心指望他那不靠谱的儿子，别让那个精明的韩国女人钻了空子。
gilleslebret的祖辈早在19世纪就创办了勒布雷私人银行，他们家在法国是金融名门，商业巨头。gilleslebret的父亲老勒布雷，更被称为“金融界的莫扎特”，才华过人，智商极高。只是他这唯一儿子有些离经叛道，让老勒布雷头痛不已。
江越舟知道老勒布雷是想借这个机会锻炼一下自己的儿子，但是当他第一次见gilleslebret，听见二十五岁长的比自己还高一些的gilleslebret管自己叫叔叔，说他给自己取的中文名字叫小萝卜头时，才知道老勒布雷为何头疼。
他就不明白了，这个法国孩子难道就不照镜子吗，不知道自己的体积跟“小萝卜头”天壤之别吗？后来在他冷下脸的解释乃至呵斥下，“小萝卜头”同志才不情不愿的把‘小’和‘头’去掉，中文名字，萝卜。
江越舟实在没有耐心跟他废话了，他愿意叫萝卜就叫萝卜吧，江越舟但愿所有人都以为此‘萝卜’为彼‘罗勃’。
江越舟看着坐在自己身边，穿着花边衬衫牛仔裤的萝卜，痛苦的把脸看向一边，这个季节穿衬衫，他就不嫌冷！可是他把脸转向一边半秒后，又迅速的转了回来，无奈的盯着面前的水杯，暗暗后悔今天不该一时对老勒布雷心软，来参加这个会议。
身侧传来的幽幽香水味让江越舟有些头疼，这个韩国sg财团的女经理朴英姬，他之前只是闻名，并未见面，只是听说她气势很盛。其实这也并不稀奇，在韩国女子出来工作的少，能以女人的身份做到这么高的位置上，一定是有能力和实力的，在行事的表达方式上自然要有那么一点优越感。
可是朴英姬这样的锋芒毕露用在工作上他可以理解，如果是用在看自己的目光上，他还是希望对方能像大多数韩国女性一样，内敛含蓄一些。
好在这时主持人的声音响起，随着耳机里就传来优美流畅的英文同译，那熟悉的水一样的声音，让江越舟心都跟着一抖。他以为是自己这些日子过度思念产生了幻听，在又听了三秒后，他迅速的抬起头，向自己侧方的同声传译处看去，在透明有机玻璃围成的传译室里，坐着的正是自己朝思暮想的人！
江越舟没想到叶贝贝竟然坐在这里，没想到叶贝贝竟然是精通多国语言的高翻，没想到叶贝贝剪了头发！
剪了头发化了妆的叶贝贝和从前简直判若两人，乌黑的短发，失去了从前的柔媚，却多了几分单纯的倔强，她的五官因为短发全亮了出来，衬得一双剪水瞳子，显得比实际年龄更小一些，眉目流转更加灵动，颦眉认真做着翻译时，眼睛像可调节的灯光，慢慢变亮，如晶石般璀璨。
江越舟心里一阵波涛汹涌，她剪了头发是为了谁，为了越宁还是那个黎明朗？她这样剪发，是挥剑斩情丝，要与过去的一切告别吗？
他听着耳机里叶贝贝从容精准的翻译，看着她自信的脸如同出匣的夜明珠温润放光，心中不由想起越宁的话，‘我知道你看不上她，可我知道她的好！’
原来所有人都知道她的好，她也的确足够优秀足够好，可只有她的丈夫不曾正视她的好，或者说从来没有想过要了解她的好！
江越舟突然就觉得心痛，强烈的席卷他每一寸感官，他努力的克制着自己的情绪，下意识的攥住拳头，好一会儿心情才略略平复
轮到江越舟发言，他的面容峻冷，威严的气息还没等开口就让参加会议的精英主管们都正襟危坐，一个个屏住了呼吸。
叶贝贝听着那低沉熟悉的声音传到自己耳边，她不由抬头瞟了眼江越舟，那张雕像般精致深邃的脸在白炽灯的照射下显得更加高深莫测，暗藏着睿智和精明，谈吐间有种言倾天下的味道，仿佛能看到缤纷光芒从他身上流淌出来。
她相信凭着江越舟的敏锐，一定是看见自己了，可是坐在那里的他眼神依然坚定锐利，话语依然字字珠玉，语速依然平稳正常。
叶贝贝在心里暗暗好笑，自己还指望看出江越舟为了自己失态吗！简直是痴人说梦，江越舟是谁啊？他是神啊，对自己漠视的神，他怎么会因为突然看见自己而心神不宁，坐立不安呢！
翻译工作要求思路敏捷，反应迅速，一上午的紧张工作下来，叶贝贝真的是有些累了，好在下午只剩下三国公司重量级别的人物坐在一起洽谈协商，这些人想必都可以用英语交流的，自己只需要在一边，做一些必要的解释就可以了。
叶贝贝一边交代助手小李整理文件，一边想站起身，去趟卫生间。就在这时，她感觉自己被一片阴影笼罩，她迟疑的抬起头，见面前站着法国公司的执行经理：罗勃。
请原谅叶贝贝的想象力不够天马行空，这个时候的叶贝贝是无论如何没法把眼前这个有着金色的短发，湖蓝色眼睛，英俊高大的年轻经理跟‘萝卜’联系到一起的。
罗勃对她态度温柔的笑着，用僵硬的中国话说：“小姐，有没有人告诉过你，你很令人着迷！”
叶贝贝被吓了一跳，抬头看看他，罗勃向她眨眨眼睛：“从进到这间屋子里以后，唯一能让我着迷的就是你！”
第十九章对着前妻生绮念（）
“谢谢！”叶贝贝被他弄得有些啼笑皆非，“罗勃先生，如果在翻译方面有什么疑问，你可以随时来找我。”她的言下之意很明显，就是没事别来打扰我！
“jetaime！”罗勃说这话时声音很大，笑意噙在眉弯眼角，棱角分明的下颚也随着向叶贝贝的眼眉贴过来。
叶贝贝在半秒钟的错愕后，是真的有些慌了，她知道法国人热情浪漫，但是她想这个罗勃好歹也是一国际大公司的经理，总不能也如此奔放，上来就‘我爱你’！而且看着越来越近的一张俊脸，她知道他想用法国人的礼节跟她结识一下，可是果然今天在众目睽睽下，自己被他吻上，那她也不用在这里继续混饭吃了！
江越舟一直知道叶贝贝的美，灵动清丽，她身边从来都不缺追求者，就连自己这样冷情冷面的人，不也是第一次见到她就注意上她了吗！在开会的时候江越舟就注意到了萝卜的异样，萝卜一直用毫不掩饰的爱恋眼神不断的看向叶贝贝的方向。
会议刚结束，身边的朴英姬就抓住自己说话，一晃神的功夫，萝卜就已经窜到叶贝贝面前，并且三言两语后就开始说我爱你；比自己当初见叶贝贝第二面就让她考虑做自己女朋友更迅速。
看着别的男人向着自己的女人说爱，这滋味还真是不好受！
江越舟看着叶贝贝被惊的花容失色，额头上几缕青丝软软落在过分白皙的脸庞，再也没有了刚刚的镇定自若，神采奕奕，不断后缩的嬴弱中带着楚楚可怜，他忽然有些喘不过气来。
或许是这些日子自己一直没有女人，青天白天大庭广众下，他竟然心声绮念，想像从前那样恣意蹂。躏这朵娇弱的花儿！
江越舟望着叶贝贝，对自己在此时此刻涌上这样的欲。望感到羞愤，感到厌恶，“萝卜！”他冷沉的声音中明显的带着气恼，他不知道是在气恼自己的没出息，还是气恼萝卜的轻狂。
江越舟身边的张扬，名为他的行政秘书，实则还是他的保镖，特种兵出身，伸手利落，眼神犀利。
这个会议室里，只有张扬一个人知道叶贝贝是江越舟的前妻，从萝卜窜到叶贝贝身边时，张扬就时刻注意着江越舟的表情，听他一开口呵斥萝卜，张扬随即蹂身而上，江越舟话音未落，张扬已经把高大的萝卜从叶贝贝面前扯开。
心中热情好似一团火的萝卜，有些发愣的看身后的张扬，再望向江越舟。
江越舟现在是有苦说不出，只是沉着脸看萝卜，声音凌厉犹如冰凌，“萝卜先生，这里是中国，即使你喜欢谁，也请你含蓄点！收起你法国式的热情，你把我们的翻译吓跑了，你来当翻译吗？”
中午吃饭的时候，下面的几百名部门负责人被安排到外面的大厅吃饭，开会时坐在圆桌旁的重量级别的人在包厢里设了三桌。
萝卜被江越舟慑人的气势吓住了，这次没敢再蠢蠢欲动，却指使身边的秘书来请叶贝贝和她的助手去包厢里主桌上坐。
叶贝贝很客气的回绝了，领着助手坐在外面大厅的最末席，就算萝卜仗着身高马大，站在包厢里拔着脖子往外看，也找不到叶贝贝的一点儿踪影。
吃饭的时候，小李笑着打趣叶贝贝，“小叶，你不去主桌坐，是怕那个罗勃纠缠你？”在她们翻译公司，叶贝贝虽然职位高，但是却属她年纪最小，所以大家都叫她小叶。
叶贝贝淡笑着点点头，江越舟刚刚训斥罗勃的话还在她耳边回荡，他看向自己厌恶的眼神还在她脑中晃。
至此，叶贝贝才终于搞明白，这个让她倾尽所有爱恋，痴傻纠缠的男人，原来是讨厌她的。他不在意别的男人追求她，他对她别说是喜爱之情了，就是一点普通的朋友的情谊也没有。
满腔的心血给了一个厌恶自己的人，她付出给他的爱意他从来都是轻贱的，叶贝贝觉得很难堪。所以她不能坐过去，她挑了个让江越舟看不见的地方，她不能让江越舟误会，以为自己还对他抱有一丝幻想！
小李坐在叶贝贝身边，还一副倒卖情报的样，凑到她耳边说：“你也别一下子就把那个法国人否了，他家的公司在法国可是大财团，而且就他这么一个继承人，他人长的也帅”
中午吃过饭，休息了一会儿，参加下午会议的就只剩下圆桌周围的几十人。叶贝贝以为下午的会议三国的大boss都不会参加了，结果走进会议室才发现，江越舟，朴英姬，罗勃一个都不落，或严谨或端庄或漫不经心的坐在会议桌边，看来，这些人对这个上千亿的投资都是很重视的！
叶贝贝本想找个不被江越舟注意的地方坐下，可是一见她进来，罗勃身边的秘书就站起身，邀请她坐过去，理由是罗勃不懂韩语。叶贝贝见推脱不得，让自己的助手坐到长桌的另一边，自己绕到这边，捡了个离江越舟稍远点的地方坐下。
其实不懂韩语的罗勃多虑了，这位韩国女经理根本没情趣跟他探讨什么，她一直是半仰着头，矜持的微笑，看向江越舟的眼神充满爱慕，不断的跟江越舟洽谈协商着，在适当的时候向江越舟发问，在江越舟冷静陈词后，她会崇拜的啧啧称好，让江越舟享受着绝对的优越感。
叶贝贝在心中暗暗感叹，看来这个朴英姬的道行绝不在江慧心之下，原来围绕在江越舟身边的一直都是这样八面玲珑，兰心蕙质，无可挑剔的女人，难怪他会厌弃自己幼稚，厌恶自己愚笨。
刚刚在事业上取得一点儿成绩和信心的叶贝贝，不觉再次备受打击，所以当萝卜跟她没话找话的时候，她也没拒绝。
在江越舟那里受了两年多的嫌弃，还不许她在罗勃这里找补找补，重拾点做女人的自尊！
萝卜是个很聪明的法国小伙子，中午的事情已经让他知道了