ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹ÅɫС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¾ü»é³èÈë¹Ç:³¤¹Ù,ÎÇÉÏñ«(ÓàÉúÒ»¸ö³ÌÑÓÖ®)-µÚ397²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺӿ´×ÅÂÉʦ£¬¡°ÄãÀ´×öʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ë¾ÁîÈÃÎÒ¹ýÀ´£¬°ïÄú´¦ÀíÀë»éµÄÊÂÒË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ°Ö»¹Ã»ÍêûÁËÁË£¬ÊÇ°É£¿¡±³ÌÐǺÓÕæµÄ¿ìÒªÓôÃÆËÀÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû±¾À´ÒÔΪ£¬ÌÔÆø»ØÀ´£¬Õâ¼þÊÂÇé¾Í½áÊøÁË£¬È´Ã»Ïëµ½£¬¸¸Çײ¢Ã»ÓÐÍ£ÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÉʦ˵£º¡°ÕâÊÇÀë»éЭÒé¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûµÝ³öÀ´£¬±»³ÌÐǺÓÒ»°Ñ½ÓÁ˹ýÈ¥£¬Ëû¿´ÁËÁ½ÑÛ£¬ÄÃ×ÅÀë»éЭÒé×ß³öÁËÃÅ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÉʦºÍ¹Ü¼Ò¸Ï½ô¸ú×ÅËû³öÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺӽ«Êé·¿µÄÃÅÍÆ¿ª£¬¿´µ½³ÌÑÓÖ®×øÔÚÄÇÀï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû°ÑÀë»éЭÒéÊé·ÅÔÚ³ÌÑÓÖ®ÃæÇ°£¬¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÑÓ֮˵£º¡°Äã²»ÈÏ×Ö£¿Ëθ±¹Ù£¬Äî¸øËûÌý¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ë¾ÁËθ±¹ÙºÜÊÇÓÌÔ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÌôÁËÌôü£¬Ëθ±¹ÙÆÈÓÚѹÁ¦£¬Ö»ºÃ×ß¹ýÀ´£¬¾ÍÒª°ÑÀë»éЭÒéÊéÄùýÈ¥£¬È´±»³ÌÐǺӴò¶Ï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺӵÀ£º¡°ÎÒ²»»á¸úËÕÍíÀë»é¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã¼ÈÈ»ÊÇÎÒ¶ù×Ó£¬¾ÍҪѧ»á·ÅÊÖ£¡Ëý²»Ï²»¶Ä㣬ÄãÇ¿ÇóÓÐÒâ˼Â𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸¸Ç×˵µÃÕâôÈÝÒ×£¬Äǵ±³õ£¬Ôõô²»¿Ï·Å¿ªÎÒÂèµÄÊÖ£¿¡±³ÌÐǺÓÖªµÀËû×îÔÚºõʲô£¬Ö±½ÓÄÃÕâ¸ö»°ÌâÀ´±ÆËû¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÑÓÖ®¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°°¢óÏϲ»¶ÎÒ£¬Äã¸Ò˵£¬ËÕÍíҲϲ»¶ÄãÂ𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÍí×öµÄÄÇЩÊÂÇ飬³ÌÑÓÖ®¶¼ÖªµÀ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡·ñÔò£¬×î½ü³ÌÐǺÓÒ²²»¿ÉÄÜÕâô²»¿ªÐÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ëýϲ»¶ÎÒ£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã˵µÄ²»Ë㣬ÄãÈÃËýÇ××ÔÀ´Ëµ¡£¡±³ÌÑÓÖ®µÀ£º¡°²»ÏëÀë»é£¬¿ÉÒÔ£¬ÈÃËýÀ´ÇóÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÎҵļÒÊ£¬²»ÓÃËýÀ´¹Ü¡£¡±Ëû²¢²»ÏëÈÃ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ΪÄÑËÕÍí¡£³ÌÐǺӵÀ£º¡°Õâô¶àÄ꣬Äú¿´ÎÒ²»Ë³Ñ۾͹»ÁË£¬ÏÖÔÚÁ¬ÎÒÆÞ×ÓÒ²²»¿Ï·Å¹ý£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãµÄÆÞ×Ó£¬¿ÉÒÔÊÇËδȣ¬Ò²¿ÉÒÔÊDZðµÄÅ®ÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°³ýÁËËÕÍí£¬ÎÒË­¶¼²»Òª¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Õâô°®Ëý£¿¡±³ÌÑÓÖ®ºÃÕûÒÔϾµØ¿´×ŵ÷Ƥ£¬¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇÄã¾Í´ø×ÅËý´Ó¼ÒÀïÀ뿪£¬´Ó´Ë£¬Äã¸úÄǸöÅ®ÈË£¬ºÍ³Ì¼ÒÔÙҲûÓÐÈκιØϵ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺӽ©Á˽©£¬Ã»Ïëµ½¸¸Ç×»á˵ÕâÑùµÄ»°¡£¿ÉÊÇ£¬ÏëÏëËÕÍí£¬ËýÄѵÃÏëÒª¸ú×Ô¼ºÔÚÒ»Æð³ÌÐǺÓ˵£º¡°ÎÒ²»»áÈ¢Ëδȣ¬Ò²²»»á¸úËÕÍíÀë»é£¬ÖÁÓÚ¸¸Ç×ÏëÒªÔõô×ö£¬ËæÄã¸ßÐË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒ³ÉÈ«Äã¡£¡±³ÌÑÓÖ®¶ÔËθ±¹Ù˵£º¡°ËÍËû³öÈ¥£¬¸æËß±ðÈË£¬³ÌÐǺÓÔÙÒ²²»ÊÇÎÒ¶ù×Ó¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëθ±¹Ù£º¡°¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÃÅͻȻ±»ÍÆ¿ª£¬³öÏÖÔÚÃÅ¿ÚµÄÊÇËÕÍí¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÈõ²»½û·çµØÕ¾ÔÚÄÇÀ³ÌÐǺÓ˵£º¡°ÄãÔõô¹ýÀ´ÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÍí×ßÁ˽øÀ´£¬Ó²×ÅͷƤµÀ£º¡°Ìýµ½ÄãÃÇÔÚΪÁËÎÒµÄÊÂÇé³³¼Ü£¬ÎÒ¹ýÀ´¿´¿´¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺÓ˵£º¡°ÄãÏÈ»ØÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²¢²»ÏëÈÃËýÖªµÀ£¬×Ô¼ºÊÇΪÁËËý²ÅºÍ¸¸Ç׳³¼ÜµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÑÓ֮˵£º¡°ËýÒ²Êǵ±ÊÂÈË£¬Ä㶼ÄÇôÓ¸ң¬ÎªÁËËýÒª±»ÎҸϳöÈ¥ÁË£¬»¹ÅÂËýÖªµÀ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëθ±¹ÙÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬¸Ð¾õ˾Áî´óÈËÕâÑùΪÄѳÌÐǺӣ¬Óеã¹ý·Ö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ë¾Áî´óÈË¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÏë˵µãʲô£¬ÓÖ²»ºÃ˵³öÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÑÓÖ®µÄÄ¿¹âÂäÔÚËÕÍíÉíÉÏ£¬¡°ÄãÄѵÀ¾Í²»Ïë˵µãʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÍí¹òÁËÏÂÀ´£¬¡°Ë¾Áî´óÈË£¬ÐǺÓÊÇÄú¶ù×Ó¡£¡±

µÚ1857Õ¡¡Òª´ø×ÅËÕÍíÀ뿪£¨£©¡¡
¡°·´ÕýÎÒ¸úËû¸ÐÇéÒ»Ö±²»ºÃ£¬ÓÐûÓÐÕâ¸ö¶ù×Ó£¬ÎÒ²»½éÒâ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÍí¿´×Ų»½üÈËÇéµÄ³ÌÑÓÖ®£¬Ã»Ïëµ½Ëû¶Ô³ÌÐǺÓÕâôÀäÄ®£¬µ±×ųÌÐǺӵÄÃ棬»¹ÄÜ˵³öÕâÑùµÄ»°¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÄúÏ£ÍûËû¸úÎÒÀë»é£¬ÎÒ´ðÓ¦£¬ÎÒ¿ÉÒÔÀ뿪ÕâÀ

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÑÓÖ®È̲»×¡Ð¦ÁËÒ»Éù£¬¡°ÄãÈ·¶¨²»ÊÇÏëÈ¥¸úÆäËüÄÐÈËÔÚÒ»Æð£¿Ìý˵Äã֮ǰ¾ÍÏë¸úËûÀë»é£¬ÎÒÏÖÔÚ£¬Ó¦¸ÃÊÇÔÚ°ïÄã°É£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÍíÒ§ÁËÒ§´½£¬¡°ÎÒϲ»¶ÐǺӣ¬Ò»Ö±¾ÍºÜϲ»¶Ëû£¬ÎÞÂÛÊÇÒÔÇ°£¬»¹ÊÇÏÖÔÚ¡£ÄúÔõôÏëÎÒ£¬Ã»¹Øϵ¡£ÎÒÖ»ÊÇÒ»¸ö±°Î¢µÄСÈËÎÈç¹û²»ÊÇÐǺÓÖ¸¶¨ÁËҪȢÎÒ£¬ÎÒ²»»á³öÏÖÔÚÕâÀï¡£×ö²»×öËûµÄÆÞ×Ó£¬ÎÒ²»½éÒâÎÒÖ»ÊÇÏ£Íû£¬×÷Ϊ¸¸Ç×£¬ÄúÄܹ»¶à¹ØÐĹØÐÄËû¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÖªµÀ£¬ËûºÜ¿àÒ²ºÜ²»ÈÝÒס£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹»ÁË£¬ËÕÍí¡£¡±¿´×ÅËýÕâÑù¹òÔÚ¸¸Ç×ÃæÇ°Ìæ×Ô¼ºÇóÇ飬³ÌÐǺӿ´²»ÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû×ßÁ˹ýÀ´£¬Ëµ£º¡°Äã»ØÈ¥ÐÝÏ¢£¬Ò²²»ÓÃÔÚÕâÀïÇóËû£¡ËÕÍí£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÀ뿪ÕâÀï¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû¸ù±¾²»»áͬÒâ¸úËýÀë»é£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍË㸸Ç×Òª¸Ï×Ô¼º×ߣ¬ËûÒ²²»»á¸Ä±äÖ÷Òâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËÕÍíקסËûµÄÊÖ£¬¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý£¬ÒªÄãΪÁËÎÒ£¬±³ÆúÄãµÄ¼ÒÈË£¬ÈÇÄã¼ÒÀïµÄÈ˲»¸ßÐË¡£³ÌÐǺӣ¬ÎªÁËÎÒ£¬²»ÖµµÃ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺÓЦÁËЦ£¬¡°ÓÐʲô²»ÖµµÃµÄ£¿±ÈÆðʧȥÏÖÔÚµÄÒ»ÇУ¬ÎÒ¸üÔÚºõµÄ£¬ÊÇδÀ´Äܲ»Äܹ»ÔÚÄãÉí±ß¡£ËÕÍíÈç¹ûÎÒ²»ÊdzÌÐǺӣ¬²»Êdz̼ҵÄÈË£¬Äã»áÏÓÆúÎÒÂ𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¿´×ÅËû£¬ÏÓÆú£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý²»»áÓÐÕâÖÖÄîÍ·¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÉõÖÁ»á¾õµÃËÉÒ»¿ÚÆø£¬ÖÁÉÙ×Ô¼º¸úËûµÄ¾àÀ룬²»»áÄÇôԶ

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»ËýûÓлش𣬵«ÊÇ£¬´ÓËýµÄÑÛÉñ£¬³ÌÐǺÓÒѾ­ÖªµÀÁ˴𰸡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬±§×ÅËý´ÓÊé·¿³öÀ´£¬»Øµ½ÁË·¿¼ä¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëθ±¹ÙÍû×ųÌÑÓÖ®£¬¡°Ë¾Áî´óÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑù£¬ºÃÏñÕæµÄÓеã¹ý·Ö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺӸøËÕÍí¸ÇÉϱ»×Ó£¬ËÕÍí¿´×ÅËû£¬¡°ÄãÕæµÄÒª¸ú×ÅÎÒÀ뿪ÕâÀ¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Ëý»áÕâô×ÔÔð£¬×ܾõµÃ¶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄ´í¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°·´ÕýÎÒÔç¾ÍÏëÀ뿪ÁË£¡ÂèÂè²»ÔÚµÄʱºò£¬ÎÒ¸ù±¾²»ÏëÁôÔÚÕâÀï¿´ËûµÄÁ³É«¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐǺӡ±ËÕÍíÎÕסËûµÄÊÖ£¬ÒòΪÉú²¡£¬ËýµÄÁ³É«ÓÐЩã¾ã²£¬¡°Äã»áºó»ÚµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºó»Úʲô£¿¡±³ÌÐǺÓ˵£º¡°ºó»Ú¸úÄãÔÚÒ»Æ𣿻¹ÊǺó»ÚÀ뿪ÕâÀ¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µÈÓÐÒ»Ì죬Äãʲô¶¼Ã»ÓУ¬µÈµ½ÎÒÊǸö·è×Ó£¬Äã¾Í²»»áÏñÏÖÔÚÕâÑùÏëÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÄܵ½Ê±ºò£¬Ëû¾Í»á»³ÄîÏÖÔÚËùÓеÄÒ»ÇС£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»»áÏñÕâÑùÖ´ÖøµØÏëÒª¸ú×ÅËýÔÚÒ»Æð¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺÓЦÁËЦ£¬¡°Óö¼ûÄã֮ǰ£¬ÎÒ±¾À´Ê²Ã´Ò²Ã»ÓС£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡±ËÕÍí²»Ã÷°×£¬¡°ÄãÊdzÌÐǺӰ¡£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã˯°É£¡±ð¶àÏ롣ʣϵÄÊÂÇéÎÒÈ¥´¦Àí¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûºåËý˯Ï£¬µç»°¾ÍÏìÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺӿ´µ½ÊÇÏÄÔÆóÏ´òÀ´µÄµç»°£¬×ß³öÁËÃÅ£¬È¥½Óµç»°£¬¡°Âè¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸úÄã°Ö³³¼ÜÁË£¿¡±ÏÄÔÆóϵÄÉùÒôºÜÊÇÎÂÈá¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺÓ˵£º¡°Ï°¹ßÁË¡£ÄãÀϹ«Ê²Ã´Ñù£¬Äã²»ÊDz»ÖªµÀ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°Äã°Ö²»ÊÇÕæµÄÏëÈÃÄãÈ¢Ëδȣ¬Ò²²»ÊÇÕæµÄÏëÒª±ÆÄã¸úËÕÍíÀë»é¡£¡±

µÚ1858Õ¡¡ÏÄÔÆóϵĵ绰£¨£©¡¡
¡°Âè²»ÓÃÌæËû˵»°¡£¡±³ÌÐǺÓ˵£º¡°²»¾ÍÊÇÀ뿪¼ÒÀÎÒÃ÷Ìì¾Í×ß¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã×ßµ½ÄÄÀ¶¼ÊdzÌÐǺӡ£¡±ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°Äã¹Ç×ÓÀïÁ÷×ÅÄã°ÖµÄѪ£¬¸Ä±ä²»Á˵ġ£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡±³ÌÐǺÓûÓгöÉù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°ÌÔÆø£¬Äã°Ö°ÖºÜ°®Ä㣬ËùÒÔ£¬Ëû²ÅÔ¸Òâµ±Õâ¸ö»µÈË£¡Ä㶮ÂèÂèµÄÒâ˼£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺÓã¶ÁË㶡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëæºó£¬ÓÖ¾õµÃÓÐЩίÇü£¬¡°Ëû²»ÊǶ¼Òª¸ÏÎÒ×ßÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Èç¹û²»ÕâÑù£¬ËÕÍíÔõô»áÖªµÀ£¬ÄãΪËý¸¶³öÁ˶àÉÙ£¿¡±ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°Ã¿Ìì¿´×ÅÄãÄÑÊÜ£¬ÂèÂèÒ²ºÜÄѹý¡£ÎÒÖªµÀÄã´ÓС¾ÍºÜ¼áÇ¿£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼×Ô¼ºÃæ¶Ô¡£´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬ÖªµÀËÕÍíÊÇÃÛÌÇ£¬ÂèÂè×îµ£ÐĵÄÊÂÇ飬¾ÍÊÇÄãÊÜÉË¡£¿ÉÊÇ£¬ÓÐЩÊÂÇ飬ÖÕ¾¿»¹ÊDz»ÄܱÜÃâ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â衱³ÌÐǺӵÄÓïÆøÈíÁËÏÂÀ´£¬¡°ÎÒ²»ÏëÈÃÄãµ£Ðĵġ£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËδÈÊÇÎҽлØÀ´µÄ¡£¡±ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°ÎÒÕâô×ö¶¼ÊÇΪÁËÃÞÃÞ£¬Ò²ÊÇΪÁËÄãÈç¹ûûÓÐÃÞÃÞ£¬ËÕÍí¸úË­ÔÚÒ»Æð£¬ÎÒ¶¼ÀÁµÃ¹Ü¡£¿ÉÊÇ£¬ÄãÃÇÒѾ­Óк¢×ÓÁË£¬Âè²»¹ýÊÇÏëÒª°ïÄãÁôסËý¡£Ò²ÐíÄã»á¾õµÃ£¬ÎÒºÍÄã°ÖÕâÑù¶ÔÄãÃÇ£¬ÓÐЩ²ÐÈÌ¡£¿ÉÊÇ£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬ËÕÍí²Å»á¶®µÃÕäϧÄã¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Âè¡£¡±µÆ¹âÏ£¬³ÌÐǺÓÍû×Å×Ô¼ºµÄÓ°×Ó£¬¡°ÎÒÏëÄãÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏЦÁË£¬¡°ÐÐÁË£¬ÎÒÏÈæȥÁË£¬ÄãÄDZßÒ²²»ÔçÁË£¬Ôçµã˯°É£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬³ÌÐǺӺÍËθ±¹ÙÒ»ÆðÈ¥»ú³¡ËÍËδȡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËδÈûÏëµ½Ëû»áÀ´£¬¡°ÄÇÎÒ»ØÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´²»¸æËßÎÒ£¿¡±³ÌÐǺӿ´×ÅËý£¬¡°ÊÇÎÒÂè½ÐÄã¹ýÀ´µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡º¦µÃËû»¹ÔÚËýÃæǰ˵ÁËЩ²»Ó¦¸Ã˵µÄ»°¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔΪËýÊÇÔÚÉ˺¦ËÕÍí¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËδÈ˵£º¡°Ò²²»È«ÊÇΪÁËÏÄ°¢ÒÌ¡£ÎÒÒ²ÕýºÃÏë¹ýÀ´¿´¿´Ä㡱

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺÓ˵£º¡°Â·ÉÏСÐĵ㡣¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖªµÀÁË£¡¡±ËδÈ˵£º¡°ÄÇÎÒ×ßÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÓÖ¿´Ïò¸¸Ç×£¬¸øÁ˸¸Ç×Ò»¸ö±§±§£¬¸¸Å®Á©ËµÁËЩ»°£¬²ÅÀ뿪¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÎÊåÊ壬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺӶÔÒ»ÅÔµÄËθ±¹ÙµÀ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëθ±¹ÙÍû×ÅËδÈÀ뿪µÄ·½Ïò£¬»Ø¹ýÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÐǺӣ¬µãÍ·£¬¡°ºÃ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ôõô£¬ÄúÓл°Ïë˵£¿¡±³ÌÐǺӿ´×ÅËθ±¹Ù£¬È̲»×¡Ð¦ÁËЦ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëθ±¹Ù˵£º¡°Ö®Ç°Ìý˵˾ÁîÈÃËýºÍºÍ¶©»éµÄʱºò£¬ÎÒ»¹µ£ÐÄÁ˺ܾÃÄØ¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡²îµãÒÔΪ˾ÁîÊÇÕæµÄºýÍ¿ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²²îµãÒÔΪ£¬ËδÈÊÇ»¹·Å²»ÏÂÐǺӡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÊÇËûÏë¶àÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁ˸ÐÇé×ö³öɵʵÄÈËÌ«¶àÁË£¬Ïñ³ÌÇáÑÔ£¬ÀäÇຮ

¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Ëθ±¹ÙÕæµÄº¦ÅÂ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù±ä³É¸úËýÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡³ÌÐǺÓ˵£º¡°ËδÈÒ»Ö±ºÜ¶®Ê¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÄõÃÆð£¬Ò²·ÅµÃÏ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëýϲ»¶³ÌÐǺӣ¬¿É£¬Ò²´ÓÀ´Ã»Ïë¹ý£¬Òª°ÑËû±ä³É×Ô¼ºµÄËùÓÐÎï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÃ÷°×£¬¸ÐÇéÊÇÏ໥µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÒª¶®µÃ·Åϲ»ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÌðÌð£¬ÎÒÏëÄãÁË£¬Äãʲôʱºò»ØÀ´£¿¡±ÌðÌðÄÃ×ÅÊÖ»ú£¬Íû׏ËÑÄ·¢À´µÄ¶ÌÐÅ£¬ÎÞÓºÜ¿ì¾ÍÔÚÊÖ»úÉÏ´òÁ˼¸¸ö×Ö£¬¡°ÎҲŹýÀ´¼¸Ì죬Äã¾ÍÎÊÎÒʲôʱºò»ØÀ´£¿¹ËÑÄ£¬ÄãÊDZ¿µ°Â𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡±¹ËÑÄ˵£¬¡°ÎÒ×ܾõµÃÄãºÃÏñ×ßÁ˺ܾᣡ±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÐÁË¡£ÎÒÒª»ØÀ´µÄʱºò£¬»á¸øÄã´òµç»°µÄ¡£¡±

µÚ1859Õ¡¡Óö¼ûŵŵ£¨£©¡¡
˵Í꣬Ëý°ÑÊÖ»ú·Å½ø¿Ú´üÀ½øÁËͼÊé¹Ý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ§Ð£µÄͼÊé¹ÝºÜ´ó£¬Ò²ºÜ°²¾²£¬Ëý´©ËóÔÚÊé¼Ü¼ä£¬Ñ°ÕÒÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÊé¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÒµ½ÁË£¬È´ÔÚ×î¸ßµÄµØ·½£¬Ëýµæ׎ţ¬ÉìÊÖÈ¥Äã¬ÔõôÄÃÒ²Äò»µ½¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Õ¾ÔÚÒ»ÅÔ½«ËýÕâÒ»¾Ù¶¯¿´ÔÚÑÛÀïµÄÈË×ßÁ˹ýÀ´£¬Ì§ÊÖ£¬°ÑËýÒªµÄÊéÄÃÏÂÀ´£¬µÝ¸øÁËËý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ð»Ð»¡£¡±ÌðÌðÉìÊÖ°ÑÊé½ÓÁ˹ýÀ´£¬Ì§ÆðÍ·£¬¿´µ½Õ¾ÔÚ×Ô¼ºÉí±ßµÄÈË£¬È´ã¶ÁËһϡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÒÔΪ×Ô¼ºÓÀÔ¶¶¼²»»áÔÙ¼ûµ½Ëû£¬È´ÔÚÒ»¸öÒÔΪ×Ô¼ºÓÀÔ¶²»»á¼ûµ½ËûµÄµØ·½£¬ÔÙÒ»´ÎÓëËûÏàÓö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý½©×Å£¬ÎÕסÁËÊÖÖеĺñÖصÄÊé±¾£¬¡°ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹¤×÷¡£¡±ÅµÅµËµ£º¡°Ã»Ïëµ½ÄãÔÚÕâÀï¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡±ÌðÌð¿´×ÅËû£¬¡°±´¶ùÒ²À´ÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû¾¹È»À´ÕâÖֵط½¹¤×÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã»ÓС£¡±ÅµÅµ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬¡°Ä㻹ºÃ°É£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÖªµÀ£¬×Ô¼ºÒ»Ö±Ç·ËýÒ»¸öµÀǸ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÌð˵£º¡°»¹ºÃ°É£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÅµÅµËµ£¬¡°ÌðÌð£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ýÒªÉ˺¦Äã¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÖ»ÊÇϲ»¶±´¶ù£¬Ò²¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄÐÄÒâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ˵ÕâЩ£¬»¹ÓÐʲôÒâ˼£¿¡±ËýÍûÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÔçÔÚ¶©»éÄÇÌ죬¿´µ½Ëû¸ú±´¶ù£¬Ëý¾Í·¢ÊÄ£¬Èç¹û×Ô¼ºÔÙ¶ÔËûÊÖÈí£¬Ëý¾ÍÊDZ¿µ°£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÄÃ×ÅÊ飬·É¿ìµØ´ÓËûÃæÇ°Åܵô¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÅµÅµÍû×ÅËýÆȲ»¼°´ýµØÏëÒªÀ뿪×Ô¼ºµÄÑù×Ó£¬ÖåÁËÖåü¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÆðÒÔÇ°£¬Ëý¸ú×Ô¼ºËµ£º¡°ÅµÅµ¸ç¸ç£¬³¤´óÁË£¬ÎÒµ±ÄãµÄÐÂÄïºÃ²»ºÃ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀʲôÊÇÐÂÄ¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÄÇʱºòÖ»¾õµÃºÃЦ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÄÇôС£¬ÓÖÄÇôÃÈ£¬Ëµ³öÕâÑùµÄ»°À´£¬¼òÖ±¿É°®µ½±¬Õ¨¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÌð˵£º¡°¾ÍÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉÏ×îºÃ¿´µÄÈË£¡ÎÒ²»¹Ü£¬ÎÒ¾ÍÒªµ±ÐÂÄ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÐÐÐÐУ¬Äãµ±ÐÂÄï¡£¡±Ëû¸ú¸öСº¢½Ïʲô¾¢£¬µ±È»´¦´¦¶¼ÈÃ×ÅËý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ëý×ÜÊǺÜÈÈÇéµØ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬Ïñ¸öС̫Ñô

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¿´µ½ËýÕâÑù¶ã×Å×Ô¼º£¬ÐÄÀïÕæµÄ²»ÊÇ×Ìζ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû»¹ÊÇÉËÁËËý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏ»ØÀ´µÄʱºò£¬·¢ÏÖÌðÌð°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚÁË·¿¼äÀï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÇÃÁËÇÃÃÅ£¬¡°ÌðÌ𡣡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»Óлشð¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÍÆ¿ªÃŽøÈ¥£¬¿´µ½Ëýµ¹ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬±§×ÅÔø¾­ÅµÅµË͸øËýµÄСÐÜ£¬Ë¯×ÅÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐʱºò£¬¼´Ê¹¾ö¶¨Íü¼ÇÓеÄÈË£¬Ò²²»¿ÉÄÜÁ¢ÂíÍü¼Ç¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýËäÈ»ÒѾ­¾ö¶¨Íü¼Çŵŵ£¬È´»¹ÊÇÏ°¹ßÐԵر£Áô×ÅËûË͸øËýµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏ×ß¹ýÀ´£¬¸øËý°Ñ±»×ӸǺá£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÌð˯ÐѵÄʱºò£¬ÏÄÔÆóÏÕýÔÚ×ö·¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý×ßµ½ÏÄÔÆóÏÉíºó£¬Â§×¡ÏÄÔÆóÏ£¬¡°Äã»ØÀ´ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°Äã¸Õ¸Õ˯×ÅÁË£¬ÎÒû½ÐÄã¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´¼ûŵŵÁË¡£¡±ÌðÌð˵¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏÕúÁËÕú£¬¡°ÅµÅµ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËûÀ´ÎÒÃÇѧУÁË¡£¡±ÔÚÏÄÔÆóÏÃæÇ°£¬ÌðÌðºÜÉÙÓÐÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÂè¾ÍÏñÊÇËýµÄºÃÅóÓÑ£¬ºÃ¹ëÃÛ

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°ËûÔõô»áÀ´£¿ËûÀ´ÕÒÄ㣿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ìý˵ÊǹýÀ´¹¤×÷¡£¡±ÌðÌðÎʵÀ£º¡°Äã˵£¬µ½µ×ÒªÔõôÑù£¬²ÅÄܳ¹µ×ÍüµôÒ»¸öÈË£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÔÙÒ»´Î¼ûµ½ÅµÅµ£¬Ëý»¹ÊÇÕâôºÞËû£¡ºÞËû±³ÅÑ×Ô¼º£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûËäÈ»ÈÃ×Ô¼º²»°®ËûÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡È´ÈÃ×Ô¼ºÒ»±²×ÓºÞÉÏÁËËû¡£

µÚ1860Õ¡¡ËûµÄ¹ýÈ¥£¨£©¡¡
ÏÄÔÆóÏ˵£º¡°µÈʱ¼ä³¤ÁË£¬¾ÍºÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äǵ½µ×Òª¶à¾Ã£¿¡±ËýÒѾ­µÈµÃºÜ²»ÄÍ·³ÁË£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýºÞ²»µÃÏÖÔھͰÑËûÈ«²¿Íüµô¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆóÏÄܹ»¸Ð¾õµÃµ½Å®¶ùµÄ±¯É˺ÍÄѹý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÒ²Ôø¾­¾­Àú¹ýÕâÑùµÄ½×¶Î¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÄÔÆó϶ÔÌðÌð˵£º¡°Íí²Í×öºÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÌðÅõ×ÅÅÌ×Ó£¬¸úÏÄÔÆóÏ×øÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Á½È˳ÔÁËЩ¶«Î÷

¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¼þÊÂÇ飬ÌðÌðûÓиæËß¹ËÑÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓйØŵŵµÄÊÂÇ飬²¢²»ÏëÈÃËûÖªµÀ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ§Ð£ºÜ´ó£¬È´ÓÖºÃÏñºÜС

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýûÏëµ½£¬ÅµÅµ»á³ÉΪËýÃÇϵÀïÐÂÀ´µÄ½ÌÊÚ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÄêÇᣬ³¤µÃºÃ¿´£¬ÆøÖÊÒ²ºÃ£¬Óв»ÉÙÅ®Éú¶¼Ï²»¶Ëû¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¸úËûÒѾ­²»ÔÙÖ»ÊÇżȻÓö¼ûÄÇô¼òµ¥£¬ËýÒ»ÖÜÓÐËûµÄºÃ¼¸½Ú¿Î

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû½²¿ÎµÄʱºò£¬ºÜÑÏË࣬վÔÚ½²Ì¨ÉÏ£¬È´ºÃ¿´µÃÈÃÈ˼â½Ð¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÍû×ÅËû£¬×ÜÊÇ»áÏëÆðÒÔÇ°£¬×Ô¼ºÏ²»¶ËûµÄʱ¹â¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÏÖÔÚ£¬ÄÇЩÒѾ­²»ÔÚÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÂÎ磬ÏÂÁ˺ܴóµÄÓ꣬ÌðÌðûÓдøÉ¡£¬ËýÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬Ã»¹ýÒ»»á¶ù£¬ÅµÅµÒ²×ßÁËÏÂÀ´¡£Õ¾ÔÚËýÉí±ß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïÄÃÀ´µÄÉ¡£¬µÝ¸øËý£¬¡°»ØÈ¥°É£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»Óᣡ±Ëý½©Á˽©£¬²¢²»ÏëÀí»áËûµÄºÃÒâ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÅµÅµÍû×ÅËý£¬¡°ÄãÄѵÀÏëÁÜʪÁË»ØÈ¥£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý´©µÄÊÇÏļ¾Ð£·þ£¬ÁÜʪºó¾Í×ß¹âÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÌð˵£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔµÈÓêÍ£¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÅãÄã¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡±Ëý¿´ÏòËû£¬Ïë˵µãʲô»°£¬È´·¢ÏÖ¾¹È»Ëµ²»³öÀ´£¬ËýµÍÏÂÁËÍ·£¬µ±Ëû²»´æÔÚ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ìý˵£¬Äã¸ú¹ËÑÄÔÚÒ»ÆðÁË£¿¡±ÅµÅµ¿´ÏòËý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡±Ï¾¹Ö®Ç°ÄÖµÃÄÇôºäºäÁÒÁÒ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÒ²Ìý˵ÁËһЩ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÌð˵£º¡°ÊÇ°¡£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÅµÅµËµ£º¡°ÎªÊ²Ã´Æ«Æ«ÊÇËû£¿ÌðÌð£¬Äã¿ÉÒÔÓöµ½¸üºÃµÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËûÄÄÀï²»ºÃ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ò»¸öÊ®ÎåË꣬ÈÃÅ®ÈËΪÁËËûÌøÂ¥µÄÈË£¬Äã¸úÎÒ˵ºÃ£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡±Õâ¸ö»°Ì⣬ÈÃÌðÌð½©Á˽©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÆðËý֮ǰÎʹý£¬¹ËÑĸøËýµÄ»Ø´ðÊÇ£º¡°ÊÇÓÖÔõôÑù£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡·¢ÉúÁËÄÇô¶àÊÂÇ飬Ëý°ÑÕâ¼þÊÂÇéÈ«²¿Íü¼ÇÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬±»ÅµÅµÓÖÒ»´ÎÌáÆð¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËýµÀ£º¡°ÎÒ²»ÔÚÒâÄÇЩ£¡Ë­Ã»Óз¸´íµÄʱºò¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»Èç´Ë£¬ÐÄÖÐÈ´»¹ÊÇÓÐЩÃÆÃƵġ£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâ±ß¹ýÁËÁ½¸öÔ£¬¸ÏÉÏÌÔÆøµÄ¼ÙÆÚ£¬ËδȸúËûÔ¼ºÃÒªÔÚËû¼ÙÆÚµÄʱºò¼ûËûµÄ£¬¾Í¾ö¶¨»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÌðÌðºÃ¾ÃûÓмûµ½³ÌÑÓÖ®£¬Ò²×¼±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡