按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
喝了咖啡的杨果精神奕奕,不过他不想顶着这种大太阳跑去逛,干脆仰坐在咖啡厅软绵绵的沙发椅上,一只手垫在脑袋后面,一只手隔着盖在琪琪身上的小被子搂着她。
他睁着眼睛,没有眯一下的睡意,只是在脑海里想想近来想要做的事情。
翻译乔布斯传记这个项目基本上是完工了,杨果也该回去做自己的金牌译员了,虽然姚德华口口声声说着没关系,但是杨果还是觉得这位大哥还是很需要自己的,那些紧急又重要的任务,要是没有一个可靠又有能力的人,还真是不敢轻易托付。
姚德华在这次舆论风暴上,可以说帮了自己一个大忙,起码让自己不至于那么被动,在自己的家乡粤省还是有媒体为自己说话,这种感动甚至已经超越了感动!这样的恩情,找个机会一定要报答回来。
其次,老妈已经打过很多电话了,而且回家的计划一拖再拖,这回京城的事情一了,一定要回老家陪陪父母,都大半年没有回过家了呢!
还有就是自己的读研的事情,对于自己现在的情况,没有人比杨果更了解自己了!他的实力早就将研究生甩了几条大街,考研对他来说更不是问题!
问题是报哪里的研究生呢?还有几天今年的研究生考试报名就要截止了,杨果可不想再等一年了,最好就是今晚或者明天解决了!
不知道为什么,杨果心里突然闪过一个亭亭玉立站在湖边的背影,闪过一张和琪琪贴在一起开心的如花笑靥……
摇摇头,杨果挠挠自己的脑袋,心中吐槽了一下自己。不过他也就此坚定下来,既然只是为了拿文凭读个研究生,那么何必在意在哪里读的呢?嗯,就是这个道理!
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
第一百一十二章 问厕所的外国人()
躺在咖啡厅的软椅上翻看着自己拍的照片,杨果突然无声地笑了。
这一张真的很好玩,那是在太和殿,他远远地虚握着左拳,在照片中仿佛握住了一根蟠龙柱,琪琪则是笑嘻嘻地一只小手搭在爸爸的左臂上,另一只小手在空中挥舞着,在照片中,她就像是要从爸爸手中掏走那根金箍棒一般!
那表情、那动作,虽然是巧合,可是实在是太逼真了,当时还不觉得什么,现在看得杨果都乐坏了,他双击放大又拉小,怎么看都觉得有意思。
咖啡厅里有wi…fi,杨果就再挑了几张拍得也很有意思的照片,分别编辑微博发了上网(那时候还没有同时上传多图的功能)。
下午四点多,琪琪睡醒了,杨果才从咖啡厅里走出来,趁着天还很亮在**走了一圈,**除了拍照和感叹我大中华的霸气之外倒没有太多有意思的事情,现在都快傍晚了,也看不到升旗仪式。
走了一天,杨果还不觉得累,他没打算叫的士,因为从这里到王府井也就一个多站的距离,他往那边走着,准备去找之前在旅游手册上面看到的一家爆肚老店。
来到京城,天天呆在酒店里吃全国各地千篇一律的饭菜那真的是太浪费了,京城那么多好吃的特色小吃,就算没办法每个都尝一遍,抓住机会还是要试一试的!
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
走在路上,突然听到几句英语。其实在京城听到英语杨果并不觉得很奇怪,因为京城太多外国游客了,上午在故宫就见到不少!只不过这几句英语,杨果听到了一种焦躁无奈的情绪。
转头一看,只见一个有点偏瘦,络腮胡子,脸型是中东裔模样的中年男子站在一个围着红色袖标的老头面前,焦急地解释道:“no,_what_i_am_asking_is_washroom,_where_is_the_washroom?”(译:不是,我问的是洗手间,洗手间在哪里?ps:除了个别单词,下面对白尽量用中文。)
“我是轮?”老头一头雾水,他说道,“你是轮?”
“是的,是的,”中年外国人点头又摇头道,“不是不是,是washroom?”
老头还是没听懂,他又问道:“我是轮?不对,我不是轮。”
无奈,中年外国人换个词语再问道:“vatory,vatory(洗手间)在哪里?”他不仅在拼命解释,还手脚并用比划着上厕所的动作。
但是老头依旧一头雾水,不过他看到中年外国人的肢体语言,疑惑地问道:“你是说厕所吗?wc?”
这个外国人是米国的口音,而这个国内“家喻户晓”的缩写只是曾经在英吉利国使用过,在米国几乎无人见过,中年外国人怎么会听懂,他还以为老头说的是另一个事情呢!
“不是,不是,”中年外国人已经很急了,他夹着脚,抓耳挠腮地想着怎样跟老头解释洗手间这个词。
杨果看着心里好笑,语言不通确实是一个大问题,前几年京城搞奥运会时候,几乎人人都在学英语,现在热情都消褪了,管理街道卫生的老头和这位情况特殊的中年外国人的问答,就跟鸡同鸭讲一般,压根不在一个频道上。
杨果走上前,用英文跟那个中年外国人说道:“你好,让我来吧,请稍等一下。”
他转过头跟老头说道:“大叔,这位外国朋友他其实问得就是厕所在哪,你就指给他好了。”
老头拍拍大腿笑道:“我就说我猜测的没错嘛!他这样比划就是上厕所的意思,还摇头。还是小伙子你聪明,还晓得英语怎么说!”老头絮絮叨叨地说了好长一段话,才指着一条小巷说道:“跟这里走,走到尽头左拐,就看到了。”
杨果照样翻译过去给中年外国人,他脸上的肌肉终于放松了下来,因为赶着去上厕所,他只是跟杨果匆匆道谢,然后就撒腿往那边跑去,看来是憋的时间不短了!
摇摇头,杨果好笑的转回头,谢过了那位带袖章的热心老头,往那个老店走去。他现在离那家店就只是隔了一个马路,抬头就能看到那个装修得很古朴的大招牌。
杨果发现,不管他们卖的东西是不是新推出的产品,或者里面的装修、服务是不是很现代化,只要是老店老字号,他们都很喜欢把外边的店面整得很有时代感。
顾客们找起来也方便,因为一眼就知道,这是一家有着悠久历史、经久不衰的老店,里面的吃食,应该很正宗!不得不说,这样的营销策略还是满成功的!门前板凳上坐着的一群排队的客人就很能说明其火爆的程度了。
杨果也在排队,突然他的肩膀被拍了一下,回头一看,是刚刚那位外国中年人,只见他很高兴地笑道:“原来你在这里,我找了好久。”
杨果也冲他笑了笑。
“刚刚真的是太感谢你了,你的帮忙非常及时。”外国中年人咧嘴笑道,他的络腮胡子随着他脸颊的肌肉一抖一抖。
“不用客气。”杨果看着他微笑道,“其实你在中华问路,最好还是找年轻人,他们受到的英语教育比较多。”
“喔!我还以为带着这个的,”外国中年人比划着自己的胳膊,描画那个袖章的模样,说道,“是服务社区的义工,我听我的朋友说过,他们在奥运会的时候来过中华,中华的义工都能说英语。”
杨果尴尬地笑了笑,那时候举国之力办奥运会,整个京城都疯狂学英语,大叔大妈都能哼两句“good_m”,可是那也就一时的热度,过了几年又回到了原点,想想就可笑。杨果不想跟他在这个问题上扯下去,于是引开了话题:“你来这边也是想尝尝爆肚,中华的特色食物吗?”
“很好吃吗?”外国中年人饶有兴趣地问道,“我找到你,主要是想再跟你说一声谢谢的!还有就是想问问你,你知道来客大酒店怎么走吗?”
他在说来客的时候,音调很平,听起来好像是说“来科”一般,杨果一开始还是有点迷惑,准备说自己也是刚来京城,不是很熟的时候,外国中年人就掏出了自己的房间钥匙和房卡指给杨过看:“喏,来科,就是这个来科大酒店。”
杨果恍然大悟,他笑着也掏出了自己的房卡,在外国中年人眼前晃了晃,说道:“我知道了,我跟你住的是同一间酒店。”
“那太好了!我们真是有缘分,”外国中年人激动地说道,“你可以告诉我如何回去吗?”
杨果回忆一下在出来玩之前背过的地图,发现用语言跟外国中年人解释如何搭车、转车回酒店实在是太复杂了,于是他说道:“我等吃完东西会回去,你要不要一起吃,然后一起走?这家店的爆肚可是非常有名,而且这不是猪的,而是羊爆肚。”
大部分中东模样的人都是穆斯林教,所以杨果跟他解释了一下。
外国中年人高兴地说道:“可以吗?那真是荣幸之至,我到中华来,除了旅游也是想要品尝中华的美食呢!”
排了十多分钟队,终于等到了有空位轮到他们。杨果先点了肚葫芦和肚散丹两道招牌主食,外国中年人在杨果翻译下,也点了几样他觉得应该很好吃的菜。
上菜很快,下单还没三分钟,一盘盘热乎乎的菜便端了上来。
“好香!”外国中年人竖着大拇指说道。在杨果的教导之下,他开始学着用筷子,看他三个手指头别扭地捏着筷子夹爆肚,那爆肚在那筷子尖摇摇晃晃,杨果特别担心会掉落下来。
琪琪也被爆肚浓郁的香味勾引了,她在杨果的怀里开始不安分地手舞足蹈起来。杨果夹起一条羊肚,蘸了蘸酱料,琪琪就张着小嘴在哪里等着,结果看到爸爸塞进了自个的嘴巴里,琪琪就不满地挥着小手哼哼叫了起来,小身体扭着发泄着难受的情绪。
“你的孩子也想尝尝。”外国中年人示意杨果,笑道。
杨果苦笑地说道:“她就是喜欢这香味,还吃不了呢!还没满一岁。”
外国中年人点了点头笑道:“她真可爱。”
琪琪闹腾得厉害,杨果只好先放下眼前的美食,想想对策。杨果用筷子拨了拨碗里的羊肚汤,让汤汁沾在筷子,然后把筷子伸到琪琪的嘴巴前面。吃不了肉,尝尝点汤应该没事,杨果想着。
琪琪看到筷子,闻到那个让她垂涎三尺的味道,停下了不停扭动的动作,微微红起来的眼眶也止住了将要溢出来的泪珠,她闻了闻,然后一口含住筷子吮吸了起来。
原以为琪琪会吸着不肯放口呢,结果琪琪含了一下,就嫌弃地吐开了,她还把嘴巴里的口水都吐了出来。杨果猝不及防,琪琪的口水哗啦啦地把下巴和她的衣服圆领都润湿了。
杨果又好气又好笑,这小笨蛋,赶紧扯出纸巾给琪琪擦干净。杨果倒也想明白了其中缘由,羊肚汤肯定是有着羊的腥味,哪有牛奶那么香甜,琪琪能喜欢那才是神奇了呢!
忙完琪琪,杨果才转过头去跟外国中年人边吃边聊起来:“对了,先生,我还不知道怎样称呼你呢?”
“我的名字叫allen_adham。”
第一百一十三章 暴雪创始人!()
“我的名字叫allen_adham,你叫我艾伦就好了。”外国中年人笑道。
杨果点头笑道:“艾伦,你好,你可以叫我莱昂。”
说完,杨果突然觉得有点不对,他皱着眉头问道:“艾伦先生,请问你的名字是怎样拼的?”
“就是allen,a_l_l_e_n,adham,a_d_h_a_m。”艾伦比划着说道。
“allen_adham,”杨果在嘴里念了两下,终于把这个名字跟自己记忆中的那个人联系了起来,不过他以前也只是看过相关资料,并没有看过照片,所以他试探地问道,“艾伦?阿德汗,你是暴雪公司的创始人之一?”
艾伦?阿德汗也是吃了一惊,他停下了别扭的夹食,抬起头盯着杨果的双眼,皱着眉头问道:“你是谁?你怎么会知道我?你是记者?”
杨果指着自己和女儿,笑道:“有我这样的记者吗?”
摇了摇头,艾伦?阿德汗他自己也不相信这个推论,因为原本他在媒体面前就很低调,而且自从他好几年前退出暴雪的管理工作之后,他就没有再有过任何新闻曝光了!
如果说杨果是设计好一切,还装得那么逼真,只是想采访他,那也是演得太逼真了!比起那个不靠谱的猜测,他更相信自己的直觉,杨果只不过是他旅途上偶遇的一个好心人。
“可是,你怎么会知道我的呢?我并不是什么大明星?”艾伦阿德汗奇怪地问道。
“哈哈。”杨果大笑道,“艾伦,你别紧张,我真的不是一个记者,也不是你的什么疯狂粉丝,当然我对你的成功之路也是敬仰有加。不过认出你,只是因为我那该死的记忆力,我可以背下很多我看过的东西,比如我以前过一份关于暴雪公司的报道,于是我就记下了你的名字。”
“原来是这样。”艾伦阿德汗释然地笑了,他费劲地“夹”起一块羊肚丢到嘴巴里,一边嚼着一边说道,“你也不要把我当成暴雪公司的什么人,坐在你面前的,就是一个普通的亚裔米国人。”
“哈哈,请放心。”杨果笑道。
“我其实是一名翻译。”杨果解释道,“因为工作需要,我会大量一些资料,所以了解的比较多。”
“难怪你的英文如此之好,甚至比我还好!我还以为你是在米国长大的。”放下心来的艾伦?阿德汗开玩笑道。
两人边吃边天南地北地扯着,聊着聊着,话题渐渐又拐回到了游戏上面来。
最初,杨果跟他聊的是射击游戏,因为很多家庭游戏机都无法进入中华市场,很多优秀游戏都不为中华人所知。不过在他推举一款中华人家喻户晓的游戏——valve公司的反恐精英的时候,艾伦?阿德汗突然不屑地说道:“那算什么优秀游戏?真正优秀的游戏在暴雪!优秀都是经过精心打造的,像反恐精英这样制作粗糙的游戏算得了什么优秀?”
杨果知道反恐精英确实在游戏特效上做得不够暴雪的游戏那么好看,但是那毕竟是自己最喜欢的游戏之一,他据理力争道:“可是,反恐精英它的游戏设计得很好啊!它的游戏原理、很多地图,直到现在都是被很多游戏延续使用着。”
“那只能说它是经典,不能说它很优秀,它在过去的年代,算不上优秀,在现在更算不上!”艾伦?阿德汗从一个游戏设计者的角度给杨果分析反恐精英,不管杨果以前想到还是没想到的,他竟然罗列出了二十多条反恐精英的缺点,把杨果说的哑口无言。
反恐精英已经落伍了,这是不争的事实!早在五六年前,反恐精英就已经退出了主流游戏的队伍,除了网吧和一些老玩家的电脑里,哪里还有它落脚之地?
杨果感叹道:“你说的不错,一个好的游戏想要做到经久不衰,确实是需要长时间的雕琢。像魔兽争霸,像星际争霸,像魔兽世界等等,经过了十多年的发展,依旧还深受着大家的热爱,离不开背后游戏开发者的默默努力。”
魔兽争霸是艾伦?阿德汗还是暴雪总裁时候推出的,当时他深陷在暗黑破坏神惨淡的业绩中,结果在魔兽争霸这款游戏上,艾伦?阿德汗打了一个漂亮的翻身仗!这款游戏也算是他的一个骄傲了,所以杨果聊到魔兽争霸的时候,艾伦?阿德汗的脸上露出了自豪的微笑。
在一个甘愿退出总裁的位置仅仅栖身于游戏顾问的职位,艾伦?阿德汗是对游戏有着一种超越金钱超越一切的执着,他不在乎别人对他的评价,但是他很在意别人