按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
心里面是大叫一声“实在太好了”的酒井千惠，脸上努力保持一种平静和优雅，英文对话不变道：“既然你不懂法语，那么就由我来给你翻译《罗生门》和《心》。毕竟其他人给你翻译，你不放心，我也不放心。你可要记得和我签订授权合同，免得你到时候说我翻译的不好什么的。对了，差一点儿忘记了。我早稻田大学一个新闻系毕业的要好朋友，拜托我给你说一说，想要给你做一个专访。她可是对我说过，给你打了好几次电话，都被你无情的婉拒了。所以，就不知道你能否赏我这一个面子？”
“既然是你的朋友，那么就是我的朋友。时间由你来安排，我随时都可以。不过，地点就在这里。你也知道，我手头上面的事情实在过多，不想再多余的浪费时间在没有多大意义的事情上面。”内心着实不太喜欢出镜，却相当给她面子的竹草芥，还是非常仗义的像中国男人一样的帮上朋友的一个忙。依旧是英文来回答的他，微笑道。
“恩……爸爸，千惠阿姨，你们叽哩哇啦都说了一些什么鸟语哦？美雪可完全听不懂。”左看一眼，右看一眼的北川美雪，满脸茫然的插话进来道。
4567 第095章 起风了（）
昨夜，酒井千惠和竹草芥，北川香子不但聊得畅快淋漓，而且喝得也很是尽兴。又在这里借了一宿的她，自然是同北川母女睡在一个屋子里面。自己睡醒过来，睁开眼睛的时候，发现她们母女二人是已经。
穿着北川香子一件睡衣的酒井千惠，睡得十分舒服。自己不用去问，也清楚北川香子是一早外出打临工去了，而小可爱北川美雪肯定是习惯性的坐在客厅内看DVD动画片以及吃零食。至于“榆木脑袋”的竹草芥，不是陪着小萝莉一起看动画片，就是待在卧室里面工作，毕竟《罗生门》和《心》中英双语的翻译工作是一起压给了他。
深知他要在新宿区内买大房子的酒井千惠，不怀疑有责任心的他实现目标会变成工作狂，努力的赚钱。起了床的她，做完了自己应该做得全部事情之后，还在客厅里面一边陪着北川美雪看了看动画片，一边是把早餐吃完。
重新回到楼上的酒井千惠，轻轻地敲了敲门，得了竹草芥的许可，从而到了他的卧室里面。自己没有打扰他正在把《罗生门》翻译成中文的工作。一看见矮小四方桌案头上面放有稿子的她，先是走近，拿到了手，继而又去到一边，跪坐到了一旁是仔细的起他这一部《风起了》的中篇新作。
酒井千惠当然不会知道此一部是由竹草芥默写来自堀辰雄的代表作品之一。堀辰雄是芥川龙之介的唯一弟子，也算是夏目漱石的徒孙。《起风了》是以堀辰雄亲身经历为基础创作的中篇，而细腻笔触描绘人物纤细敏感的内心感受，作品氛围哀婉缠绵。醉心章&节小。說就在嘿~烟~格
全文由五章构成：《序曲》，《春》，《起风了》，《冬》，《死影之谷》，而文章的情节非常简单。《起风了》以其深刻的思想主题和唯美的艺术境界博得了许多的肯定与感动，也成为堀辰雄思想定型的一个里程碑。
拿在手上，中间未作停留，一口气就把它看完的酒井千惠，不由脱口而出的感慨道：“佳作。”
被她这两个字打断的竹草芥，停了手里面的中文翻译工作，抬起头来，两眼看向了她，直言道：“你一惊一乍的做什么？我可是被你给吓到了。”
右手内拿着稿子，主动站起了身的酒井千惠，径直的向他走了过去，重新跪坐在了他的右侧，喜形于色道：“这又是一部上乘的中篇作品。等它刊登出来的时候，又会引起一次不小的轰动。那时候，不但你的名气随之增涨，而且也会增加不少。”
“我的责编大人，你别来这一些虚头巴脑的东西，倒是给我来一些最为实际的念想。”右手着脑袋，手肘是放在了桌面上的竹草芥，倾斜着身体是笑着道。
“真正的作家可都是很清高，不好意思开口提钱。你怎么老是想着让我给你涨稿费？”一听就明白过来的酒井千惠，把手上的稿子是放到了矮小的四方桌上面，直截了当道。
重新坐正了腰身的竹草芥，在她面前是想着什么就说什么道：“清高能当饭吃，还是能当衣穿？当的我是特别缺钱。在这一点上，你又不是不知道。哎呀，我真是穷得很。这一提到钱，我的眼泪都要从眼眶内流出来了。我是恨不得手上的钱是像母鸡一样的鸡生蛋，蛋孵鸡，而鸡又蛋，蛋又孵鸡……一变二，二变四，四变十六……无穷无尽的发展去。可惜，我只能把一个日元掰成八瓣来花。”
“你这一部，也是将近200页。以你目前的一页稿费3万日元计算，一旦刊登在《文艺春秋》上面，那又是将近600万日元的稿费进了你的口袋。这一大半年里面，你没有赚到2个亿日元，也怎么着有了1个多亿日元。你真是堪比印钞机。”感觉再给他涨稿费确实有困难的酒井千惠，顾左而言他道。
“你那里是我的责任编辑，而完全就是我的会计师。”没有否认的竹草芥，虽然口袋里面的钱有了一些，比起普通工薪族而言，确实也不少，但是全部积蓄加在一起，距离买大房子所需要的至少六亿日元，还不到一半。
丝毫不想贷款，不给银行吃利息机会的他，计划是要在北川美雪上小学校之前，落实新宿学区内一套宽敞明亮的高档公寓，以便她不用在上学和放学回家的路上是要花四个小时左右的奔波，而是只需要来回总共花半个小时内的时间，慢慢地走着去，走着回就行了。特别是在冬日，她用不着天不见亮就起床，出门的时候，还看得见天上的星星和月亮。
“说一句你不爱听的话。你这样做，值得吗？”同样明白他是一个什么在持续不断努力的酒井千惠，一本正经的问道。
早就把美雪视同己出，把北川香子是视作家人的竹草芥，像千千万万负责任和敢担当的男人一样，情愿刻薄自己，也要让她们幸福和生活的更好道：“值得。”
心里面突然酸酸的酒井千惠，莫名的有一种失落感。他越是对北川母女好，那么他们三人之间的关系就越是紧密，而不似一家三口都胜似一家人。自己在竹草芥的心目中又算一个什么呢？好朋友？责任编辑？还是其它？
酒井千惠是强烈的意识到自己和他真要想走到一起，又避不开横在他们二人中间的这一道障碍。自己平心而论，她确确实实地也喜欢和她们母女相处。不过……打断了深入想去的酒井千惠，只能走一步看一步道：“既然你觉得值得，那么就值得了。关于稿费方面，我尽量给你争取。不过，希望应该不大。若是你再能获得一个什么国际性的大奖，就什么都好谈了。要不然，你可以把这一部新作给出价高的其它刊物发表。”
第096章 宫崎骏（）
就在《起风了》发表在《文艺春秋》二个月之后，时间是迈入了金秋十月。由竹下草芥亲力亲为《罗生门》和《心》的中英文译本，以及酒井千惠的法文译本是陆续由文艺春秋出版社推向了海外市场。
这一日晚上八点钟左右，北川家的门铃是“咚咚”声响起。以为是千惠阿姨来了的北川美雪，脸上显露出兴高采烈，并且主动的小跑着去开门。她双脚垫起，有一些费力的扳动起门把手。“哐当”一声，大门就被自己给打开了。出现在她眼前的不是酒井千惠，而是一位颇有老派绅士风度和气质，戴着框架眼镜，络腮胡子，头发都变白的老爷爷，以及一位头发花白，秃顶得如同河童一样发型的中老年人。
“小朋友，你爸爸在家吗？”白色满脸络腮胡和头发的老爷爷，向前稍微弯着腰，低着头看着她，笑得很是和善慈祥的问道。
完全对他们没有影响，连忙背转过身的北川美雪，门也忘记关，朝内是快跑的喊道：“妈妈，来客人了。他们是来找爸爸的。”
听到这话的北川香子，赶忙从客厅走了出来，直接奔着大门就去。站在门口，好生端详了他们一番的她，和二人也是素未谋面。自己着实不清楚他们有何来意，于是免不得就客套的问上一句道：“请问，你们两位有什么事情吗？”
“晚上好，我叫宫崎骏。旁边这一位是我的律师。我们冒昧的前来拜访竹下老师是有事需要和他商议。”微微向她是礼貌性鞠躬了一下的宫崎骏，完全就是一副人畜无害的微笑道。
虽未见过宫崎骏本人，但是早听如雷贯耳了他大名的北川香子，做梦都没有想到过他会亲自登门拜访。于是乎，赶快让他们进了屋的她，一边热情的招呼，一边是让女儿上楼去把竹下草芥给叫下来。
与此同时，瞬间也变得很兴奋的北川美雪，自然是知晓宫崎骏为何人，毕竟自己看的DVD动画片里面可都包括了他的全部作品。《龙猫》，《天空之城》，《千与千寻》，《幽灵公主》，《哈尔的移动城堡》等等是被她一张口就叫得出来。同时，自己也是极其喜欢他的动画影片。神情和动作都透露出了很激动的北川美雪，一边从楼下是“咚咚咚”向楼上跑，一边是“爸爸，爸爸”的反复大声叫喊着，生怕他耳背听不见一样。
听到女儿像火上房一样叫自己的竹下草芥，起身离开了他工作的矮小四方桌，三步并成两步来到房门前，直接拉开门，走了出来道：“什么事儿？”
“有一个叫宫崎骏的白胡子爷爷来家里面了。他说是来找你的。”刚好上到了二楼平台上面的北川美雪，字正腔圆的笑眯眯道。
低着头，看着她好一会儿的竹下草芥，倒是相信女儿不会跟自己扯谎。不过，他的的确确难以相信这一件事情是真的。毕竟，一个动画电影的大师和自己既非亲非故，又素未谋面，亲自登门来找自己做什么？难不成，对方将要筹备拍摄的动画电影里面需要找自己写剧本？
瞧着爸爸不动的北川美雪，已经迫不及待的上前一大步，双手拉着他的左手就朝楼下面拽。只好跟着她去的竹下草芥，“咚咚咚”的下了楼，步入进了客厅。正如女儿和自己说的那一个样子，访客之一还真是宫崎骏本人，毕竟自己前一世所在的那个世界里面是见过宫崎骏本人的网上照片。可以毫不遮掩的说，他也是对方的一个粉丝。
与此同时，同样也是宫崎骏的粉丝，手里面还拿着两张名片的北川香子，美滋滋的一面是非常热情的招待来人坐下，一面是询问二人是喝绿茶，还是红茶。
“真是没有想到竹下老师竟然这么年轻。”几乎同时和竹下草芥是一起客套鞠躬了一下的宫崎骏，丝毫没有大导演的架子，微笑道。
没有急于说一个什么的竹下草芥，脸上只是用笑了一下的方式应对。而转身离开的北川香子，急着去厨房准备招待客人的茶点和水果。片刻，宫崎骏和他的律师坐在了长沙发上，而竹下草芥是双手抱着女儿是坐在了靠宫崎骏左边的单人沙发上。
“不知你们找我所为何事？”算是和他们分宾主坐下的竹下草芥，相信他们来自己这里不会是吃饱了饭没事儿散步过来扯闲篇儿，不明原因的他，不拐弯抹角的问道。
“我是你作品的一名。不但拜读过了你的《罗生门》，《竹林中》，《心》等名篇，而且还看过了你最近发表在《文艺春秋》上面的那一部中篇《起风了》。我很是喜欢《起风了》这一篇。所以，今晚冒昧前来的目的，就是希望和你谈一下出让版权问题。”看过之后在脑子里面有了灵感的宫崎骏，快人快语道。
竹下草芥明白了他们前来目的是要自己《起风了》的影视版权。心里面自是免不得一喜的他，一方面是想到了赚钱，另一方面是让宫崎骏把《起风了》改编来搬上荧幕，似乎感觉并不意外。毕竟，自己前一世的那一个世界，非现在的平行世界，也是由对方把《起风了》拍成的电影。只不过，要比现在早了3年多的时间而已。
“我很荣幸能够由你把《起风了》的影视版权拿走。就是不清楚你们打算出一个什么价钱来买下我的这一部版权？”没有不好意思谈钱的竹下草芥，直截了当道。
而坐在宫崎骏旁边的律师是从自己的黑色公文包里面拿出一式两份的合同和一张支票是先放在了玻璃茶几上面，继而用一只手是推到了竹下草芥的面前。
微微低头，两眼看向了支票上面那一串数字的竹下草芥，默数起个，十，百，千，万，十万，百万，千万，亿。他明白，他们给自己是开出了一亿日元。
第096章 票房分成（）
看了一眼合同书上面那一张一亿日元支票的竹下草芥，神情平静，而内心里面是泛起了不少的嘀咕，一亿日元折合成人民币也有500万元。想到这里的他，不是不清楚在中国有好多人能中500万元的大奖，早已经陷入到疯狂的购买彩票当中，甚至更有一些人是每一期都在拼命研究可谓没有规律可循的开奖结果，以便得到某一期的那一个大奖数字。人们之所以会如此这般，目的就是想要通过它来改变当下的不公命运和窘迫生活。
当下同样急需钱的竹下草芥，更为看重一个长远的收益。没有直接在合同书上签字这一大笔钱落袋为安的他，可不是一个鼠目寸光的男人。就在自己沉默之际，北川香子是把招待客人的红茶，糕点，水果逐一摆放在了玻璃茶几上面。
当她瞧见支票上面的那一个数字的时候，内心里面也是不淡定。对于自己这一种年收入200万日元不到的低收入者而言，一亿日元就是天文数字，几乎不吃不喝得干上50年才能赚得到。所以，人比人，气死人就在于此。她并没有开口催促竹下草芥赶紧在合同书上签字，却只是默默地站到了他身后。不管他做出什么样子的决定，自己都会无条件的。
一手揽住女儿在自己怀中的竹下草芥，稍微的向前欠了一下身，右手按在支票和合同书上面是向他们的方向是推了出去。看见他这一个动作的宫崎骏和他的律师，自然再明白不过是对方表示了一种拒绝的意思。
“如若竹下老师觉得这一个价钱上面不合理，我们还可以慢慢地谈。倒是不妨告诉我们一个你的心理价。”认定他是嫌少的律师，作为宫崎骏这一个方面的代理人，自然是要维护当事人的高大上形象，而由自己本人扮演唱白脸和讨教还价的角色道。
“关于《起风了》的影视版权，我可以1日元的价格出让给你们。不过，我要参与票房分成。你们要是同意，我们接着谈。如若不然，我想咱们之间也没有什么好谈的。”一副八风不动的竹下草芥，没有和他们玩儿心理战，平静的和盘托出了自己最终的打算和决定道。
闭了口的律师，在这一个方面是做不了主，于是看向了坐在自己旁边的宫崎骏。同样表现得很是淡定的宫崎骏，脸上挂着云淡风轻的微笑，内心里面却对《起风了》的影视版权志在必得，毕竟这一个题材给予了他创作收山之作的巨大灵感。
在来这里之前，自己当初的预计了两个可能性，一则，竹下草芥会对一亿日元的影视版权费怦然心动，爽快的答应下来，并且顺利的签下合同，毕竟开出的这一个价码不高不低，也还是市场公道价；二则，原本身会要求加价，而自己同样做好了这一个方面的最终心理准备，再溢价出一个亿日元，也就是两亿日元拿下《起风了》的独家影视版权。