按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
萑吩洌蓝耍皇锹穑俊
弗兰克朝他摇摇手指,“提醒你一下,嫌犯登记的居住地址在哪?”
“西41大街,1609号”特雷弗顿时恍然,“‘混乱'俱乐部!”
“你相信这是巧合吗?”弗兰克指指搭档,“我想不用我提醒你,你也应该知道过激杀人(二级重罪)和蓄意谋杀(一级重罪)的量刑区别吧?”
特雷弗点点头,“15年有期徒刑和终身监禁,是的,我当然知道!”
'4827' 第127章 :动机()
掌握了足够的线索之后,弗兰克和搭档特雷弗满意地离开了“混乱”俱乐部,并在返回警局的路上给被拽来加班的同事买了些夜宵,刚一进门,同组的内勤史蒂夫就迎了上来,“给你,弗兰克,你要的记录,顺便说一句,领带很漂亮。”
“谢谢,特意为了今晚的约会买的,可惜全被这起案子给毁了。”弗兰克将食品袋放在桌上,接过对方手中的档案夹,“那小子有前科?”
史蒂夫翻翻袋子,给自己挑了一块百吉饼,“不,不是咱们常用的那个系统,而是退役军人信息库——他曾经是一名海豹。”
“特种部队?”弗兰克翻开档案夹扫了一眼,“没有犯罪纪录,持械、斗殴、盗刷信用卡、管制药物什么都没有,甚至连张超速罚单都没收到过,难以置信,这小子的纪录比我的钱包还要干净!”
“这会在法官和陪审团面前给他加上不少分。”特雷弗吹了个口哨,“倒真是个难缠的家伙。”
弗兰克摇摇头,“无济于事,就像你说的那样,有动机、有能力、物证俱全,又是现场抓捕,上帝也救不了他。”
史蒂夫灌了一大口咖啡,把嘴里的面包圈冲进肚子里,然后抄起电话,“我马上找治安法官补签逮捕令。”
合上档案夹,弗兰克朝审讯室摆摆头,“走吧,去会会那小子。”跪求百独一下潶*眼*歌
特雷弗问他:“不等鉴证人员了?”
“指望那帮一听到加班就像被人****了一样的家伙?”弗兰克敲敲腕表,“别忘了现在可是晚上10点,我宁可先到咱们的嫌犯面前碰碰运气,说不定他会帮咱们省点力气呢?”
听到开门声,双手被铐在桌上的韩冬抬起头,向两位警探看了一眼,从被关进警车到现在已经超过了3个小时,期间没有人和他说过一句话,也没有人给他拿过一口水或食物,不过他并没有急于澄清自己的意思,因为他知道当时的场景是多么地具有迷惑性,所以他只是一言不发地看着他们,等着对方先行开口询问。
和搭档对视了一眼,弗兰克拉开椅子,在桌子对面坐了下来,“温特韩,是这么发音吗?很好,我是韦伯斯特警探,34分局凶杀组,这位罗宾警探是我的搭档,如果对于彼此的身份没有任何疑问的话,我们是否可以正式开始了?”
“等下。”韩冬看看门口,“我们不需要等律师过来吗?”
“那是你的权利,不过在我看来,不管有没有律师在场,结果都是一样的。”弗兰克翻开资料夹,将几张照片一一摆在韩冬面前,那是从不同角度拍摄的“琳达”——艾普尔…斯蒂凡妮的尸体,“瞧,这姑娘死了,而你的身上、手上沾满了她的血,而当巡警缉捕你的时候,凶器就在你的脚下,证据是如此确凿,所以为什么不替我们也替你自己省点力气呢,坦白自己的罪行,也许我们还可以替你向检察官求求情?”
韩冬向前倾了倾身子,仔细地看着并排摆在面前的几张照片,试图从中找出一些不同寻常的迹象来,老实说,他完全不相信自己随手一摔就能把一个力气和速度远胜常人的感染者置于死地——参照自身的经历,他觉得也许用“变异者”来形容会更加贴切一些——然而令他失望的是,无论是全身还是脸部特写,从女孩那空洞、毫无生气的眼瞳中,他完全看不到她准确地说是“它”和普通的尸体有什么区别。
虽然破案心切,但弗兰克并没有催促他,直到韩冬看完那些照片,闭上眼睛靠在椅背上思考的时候,他才伸出右手,轻轻敲了敲桌面,“现在,准备好说点什么了吗?”
说什么,说这姑娘在中了2枪之后还能以百米冲刺的速度向他发起攻击?韩冬苦笑了一声,睁开眼睛,分别看了看两位警探,斟酌着语言缓缓说道:“听着,我知道当时的情况看起来是什么样的,但事实恰恰相反,我没有伤害那姑娘,只是恰好路过而已,向她开枪的另有其人,一个黑人青年,我可以向你们描述他的长相,当然你们也可以去察看附近的监控”
“是啊,僻静的小巷,持枪的黑人青年,惨遭杀害的妙龄少女这里是纽约,不是吗?”弗兰克微笑着打断了他的话,并突然提高了嗓门:“知道你的话听起来像什么吗?为了给自己开罪的鬼扯!”
韩冬摇摇头,“我说的是事实。”
“事实上,我们已经掌握了足够的证据,表明你有杀害她的动机!”弗兰克霍地站起身来,双手扶着桌面,居高临下的俯视着韩冬,“知道吗,我们刚刚去过你此前供职的俱乐部,在那里至少有一打人可以证明,就在前几天晚上,你和她,这个真名叫做艾普尔…斯蒂凡妮的姑娘,你们在吧台喝过酒并一起回到了你的公寓,而当你病情发作的时候,她不但没有替你报警,还偷走了你钱包里的所有现金——让我猜一下,大概850刀,和我们从她的钱包里找到的数目差不多?”
“而就在几天之后,也就是今天晚上,这个姑娘死在了一条阴暗、偏僻得连安全监控都没有的小巷里,而她的债主也就是你就站在她的尸体旁边,手上沾满了她的鲜血,而你却告诉我自己只是‘恰好'路过?”弗兰克用充满怜悯和鄙夷的目光看着面前的嫌犯,“下面让我来告诉你,在法官和陪审团成员的眼中,事实会是什么样子:自从她顺走你的钱之后,你一直在暗中寻找并且成功地找到了她,你尾随她或者胁迫她走进那条小巷,想要从她那里拿回你的钱甚至再讨回点利息,而她执意不肯就范,恼羞成怒之下,你掏出手枪并向她扣动了扳机,知道这意味着什么吗,这意味着典型的犯罪升级,由愤怒到仇恨再到谋杀!”
'4827' 第128章 :审讯()
不知是由于结婚纪念日被打断还是心伤于一条年轻生命的消逝,弗兰克的似乎有点控制不住自己情绪,他双手撑在审讯桌上,上身前倾,脸色涨得通红,死死地盯着韩冬的双眼中喷吐着愤怒的火焰,连手背、额头和脖子上的血管都在像蚯蚓一样蠕动个不停,让人不由自主地担心,下一秒他会不会从桌子上跳过去直接把对方掐死,或是狠狠地咬上他几口。
然而,作为和他搭档多年的伙伴,特雷弗却知道这一切都只是表象而已,目的在于给嫌犯造成巨大的心理压力,以迫使其放弃无谓的狡辩和抵抗,乖乖地在认罪协议上签字。
然而,他这番声情并茂的表演却并没有起到预想中的效果,作为在场唯一的观众,韩冬只是静静地靠在椅背上,面色如常地看着弗兰克,就像在观看一场毫无笑点的滑稽戏一样。
看着搭档的表情由愤怒转为尴尬,特雷弗知道接下来该轮到自己出场了,他清清嗓子,按住弗兰克的肩膀,劝他放松下来并坐回到椅子上,然后看向镇定自若的嫌犯,“韩先生,关于我搭档提出的指控,你不打算说点什么吗?”
“我要说的刚才已经说完了,但看样子你们根本不打算理会。”韩冬微微摇头,“所以很抱歉,没有律师在场的情况下,我想我们之间已经无话可说了。”
敚Ф梢枷拢汉伲裕瘛〖纯擅赓M無彈窗觀看
“既然如此,不如让我们换个话题怎么样,像一对老朋友那样聊聊家常?”特雷弗翻开资料看了看,“这上面显示,你是6年前来的美国,半年之后,你拿到绿卡并申请加入了海军,又过了3年,你的移民申请获得通过并于8个月之后退役,是这样吗?”
对于这种明知故问的问题,韩冬习惯性地以沉默代替了回答。
“好吧。”特雷弗合上资料夹,双手并拢放在桌上,饶有兴趣地问他:“告诉我,为什么要移民到这个国家来呢?”
韩冬警惕地看着他,“我还以为那是移民局该操心的事?”
特雷弗耸耸肩膀,“是的,但我想了解一下你移民之前的历史,也许对当前的案情或者你本人有所帮助呢?”
“帮助什么?”韩冬毫不掩饰自己语气中的讥讽之意:“帮助你们侧写我的人格特性及缺陷,好让你们找到足够的借口把我钉死在被告席上?不了,谢谢。”
特雷弗挥了挥手,“拜托,我只是想帮帮你而已,因为和你一样,我也是新移民——7岁那年,我和父母一起从波兰搬到了这里——所以我只想了解一下,为什么会选择美国,而不是环境更好的澳洲或加拿大,是为了实现你的美国梦吗,像其他那些生活在极权国家的可怜人一样?”
看了他几秒钟,韩冬缓缓摇头,“美国没有梦,即便有也只是噩梦,这里是好人的地狱,恶人的天堂,我想你比我更清楚这一点。”
弗兰克在旁边哼了一声,“我的观点?你只不过是想把亚洲大陆上的雨播洒到美洲大陆上来而已。(原话为“非洲大陆上的雨”,意指白人女性跟黑人上床,这里用来隐喻韩冬曾经和死者发生关系。)”
韩冬的瞳孔微微收缩了一下,“你是在试图暗示什么吗,警探先生?”
“不是吗?”弗兰克用手指敲敲桌上的资料夹,“根据我们了解到的情况,在‘混乱'俱乐部担任保安期间,你似乎对那些金发或红发的白人女孩情有独衷,正如本案的受害者这种类型,为什么?”
韩冬哂笑一声,“那是因为绝大多数混迹夜店的女孩都是你说的这种类型!”
“那是因为你在潜意识里对自己的肤色感到自卑!”弗兰克用力拍了一下桌子,“所以你想报复,想要把这种屈辱感转嫁到那些皮肤白晢的金发或红发女孩身上,看着她们在你身下婉转呻吟甚至痛苦地挣扎,借以安慰并满足你那变态、扭曲的心灵,你敢否认这一点吗?”
面对如此危险的指控,韩冬突然笑了起来,“不错的尝试,警探先生,不错的尝试,但你不觉得硬把这件事扯到跨种族(仇恨)犯罪上来显得有点过于牵强了吗?别急着否认,你说话时那傲慢的神情、自恃高人一等的态度已经充分暴露了你的真实想法,而且你知道,我完全可以就你刚才的种族歧视言论提出投诉,对吧?”
弗兰克这次是真的生气了,他用力一拍桌子,震得上面的资料夹和钢笔一阵乱颤,“嘿,小子,我不喜欢你的态度!”
韩冬不屑地看着他,“对于一个想要把莫须有的罪名强加到我头上的人来说,我他妈才不在乎你是否喜欢我的态度,所以,给自己省点口水,并给我找个律师过来,谢谢!”
特雷弗拉住即将暴走的搭档,“所以,你是铁了心要顽抗到底是吗,即使这些证据已经足够让你把牢底坐穿?”
韩冬丝毫不为所动,“律师。”
“好吧。”特雷弗无奈地挥了挥手,推着弗兰克走向门口,“你会见到他的,等明天上庭之前。”
走出审讯室的瞬间,弗兰克脸上的怒容就消失不见了,“通知死者的家人了吗,史蒂夫?”
史蒂夫从他的办公桌前抬起头来,“是的,他们正连夜从明尼苏达赶来,不过得花上很长一段时间,你知道,因为前几天这场暴雪见鬼,它又开始了!”
弗兰克朝窗外瞟了一眼,大片的雪花正从黑漆漆的夜空中飘落下来,“该死的鉴证员什么时候才能到?”
他的话音还没落地,就听“砰”的一声,犯罪现场调查员大卫拎着他那只从不离身的鉴证工具箱,用屁股顶开了警局的大门,弗兰克没好气地“哈”了一声,“谢天谢地,我还以为要等到圣诞节之后才能看见你呢,大卫。”
“是的,我知道,而且是的,很抱歉我迟到了,因为我要把睡得正香的法官大人从他那张舒适的大床上拎起来,再请他给我开张搜查令。”拍去头上、肩上的雪花后,大卫抬头看看弗兰克,“可以开始了吗?”
'4827' 第129章 :律师()
对于鉴证人员从他身上提取指纹、dna样本以及手部皮肤表面残留物的要求,韩冬表现得很配合,他甚至没有要求对方出具搜查令,因为他知道,这些物证可以充分证明他的清白,也省得和那两位早已先入为主地把他当成凶手的警探浪费太多口舌。
完成了这部分工作之后,大卫走出审讯室,将几个证物袋交给值班的警员:“现在,可以给他换上囚服了,换下来的衣服装到这里面,包括其它随身物品,我得把它们带回实验室。”
警员点点头,从腰间取出手铐钥匙,“需要将他单独羁押吗,头儿?”
弗兰克想了想,“不,把他跟别的人渣关在一起,顺便告诉他们,代我好好地尽一尽‘地主之谊'。”
“等下。”史蒂夫叫住正准备拉开房门的警员,并用手捂住话筒,“前台警长通知说,他的律师来了。”
“律师?”弗兰克疑惑地抬头看向门口,恰好看到一位身材高大、长着一只老大的鹰钩鼻子、眼神也如同鹰隼一般敏锐的半秃顶白人老者正在脱掉他的大衣,当看清对方的相貌时,他的眉头立刻紧紧地皱了起来,“那小子居然请得起迈克尔…赫斯?”
“迈克尔…赫斯?”特雷弗不解地看看来人,再看看自己的搭档,“那个大名鼎鼎的黑帮律师?”
“是的,这个老不死的就是那位令扫黑组的伙计和地区检察官们深恶痛绝、逮到一点把柄就能把你连皮带骨头吞下去、并把那些十恶不赦的混蛋从地狱里救出生天的‘迈克尔…赫斯'!”弗兰克咬牙切齿地答了一句,随即换上一付笑脸,迎上去和那位黑帮律师打了声招呼:“晚上好,赫斯先生,什么风把您给吹来了?”
“肯定不是这场惹人厌的暴风雪,哦,真可怜了我这把老骨头”律师热情而不失风度地和两位警探握手,“好了先生们,我知道自己在这里是多么地不受欢迎,所以让我们省去这些虚假的客套,直接带我去见我的当事人,好吗?”
“这边请。”弗兰克朝审讯室摆摆手,边走边问:“原谅我的好奇心,但我真的很想知道,像他这样的无名小卒怎么可能支付得起你的律师费?”
“那是因为他有一个非常有钱而且足够慷慨的老板失陪一下。”赫斯先生拧开审讯室的房门,临进去之前又停下了脚步,“另外,请帮忙关掉房间内的监控,好吗?”
弗兰克微微颌首,“如你所愿。”
等律师走进审讯室之后,弗兰克推开隔壁的房门,双手抱胸站在观察室的单向玻璃前,目不转睛地盯着他们的一举一动,特雷弗走到他面前,瞅了瞅墙上的监听器,“不打算听听他们在谈些什么吗?”
“不。”弗兰克很确定地摇摇头,“那头老狐狸会利用这一点作为无罪辩护的证据,我可不想给他留下任何把柄。”
看到来人时,韩冬稍微愣了一下,“你是”
“迈克尔…赫斯,你的律师。”简单的自我介绍之后,赫斯先生打开他的公文包,取出笔记本和钢笔,“在我们正式开始之前,有个附加条款要说明一下”
“等下。”虽然