ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¹ÅɫС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Èý¹úÖ®Ìع¤»ÊµÛ-µÚ970²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÏ»ñµÄ»°´øÂäÒô£¬×£ÈÚ·òÈ˾ͳåËûÒ»µÉÑÛ£¬Ã»ºÃÆøµÄ˵µÀ£º¡°Äª·ÇÄ㽫ŮÈ˵±³ÉÁËÖí£¬Ò»´ÎÉúÊ®¸ö°Ë¸ö£¿ÑÛϳ¯Í¢ÒªÌÖ·¥½­¶«£¬ÄãÕâØËÈ´Êǽ«ÀÏÄïµÄ¶Ç×Ó¸øŪµÄ´óÁË¡£´ýµ½ÀÏÄォº¢×ÓÉú³öÀ´£¬¿´²»°ÑÄãÕâØË¿èÏÂÄǸù»öʸøÁ¬¸ùÇÐÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡×£ÈÚ·òÈËÖÕ¾¿ÊÇÂù×åÅ®×Ó£¬Ëµ»°Ò²ÊÇ´ó´óßÖßÖ£¬¸ù±¾²»±Ü»äÒ»ÅÔµÄÖî¸ð¾ù£¬µ¹ÊÇÈÃÖî¸ð¾ùÓÐЩ²»ºÃÒâ˼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÏ»ñÔ­±¾Ò²ÊǸö´ÖáîµÄÂùÍõ£¬¶ÔººÈ˵ÄÀñÒÇѹ¸ù²»¶®¶àÉÙ£¬×£ÈÚ·òÈËÈç´Ëһ˵£¬ËûÒ²ÊÇßÖ×Å×ì»ØµÀ£º¡°·òÈ˹ûÕæÈç´Ë£¬Ò²Ö»ºÃÓɵÃÄã¡£¿ÉÇÐÁËÄǸùÎïÊ£¬·òÈËÈÕºóÈçºÎ¿ì»î£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡³åËûºÝºÝµÄÒ»µÉÑÛ£¬×£ÈÚ·òÈËûÔÙÑÔÓï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂùÍõ¾ÍÊÇÕâô¸öÄ£Ñù£¬Ëä˵ÕƹÜ×ÅÕû¸öÂù×壬ȴÕûÈÕÀﶼÊÇû¸öÕýÐΣ¬ÓëËû¾À²øÏÂÈ¥£¬»¹²»ÏþµÃËû»á˵³öЩʲô»ìÕË»°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·òÆÞ¶þÈË°è×Å×죬Öî¸ð¾ùÈ´ÊÇ»ëÉí¶¼²»×ÔÔÚ£¬ÕâÖÖ˽·¿»°¶ù£¬¾ÓÈ»µ±×űðÈËÔÚ˵£¬Ò²¿÷µÃÕâÁ©ÈËÈç´Ë´ó´óßÖßÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÙÏò¶«Ò»ÔÂÓÐÓ࣬Îҵȱã¿ÉµÖ´ï½­¶«£¡¡±ÊµÔÚ²»ÏëÔÙÌýËûÁ©ËµÕâÖÖ˽ÃܵĻ°¶ù£¬Öî¸ð¾ù̧ÊÖ³¯Ç°Ò»Ö¸£¬²í¿ªÁË»°Ìâ¡£

µÚ1650Õ¡¡Ô¶À´µÄÊéÐÅ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë³×ÅÖî¸ð¾ùÊÖÖ¸µÄ·½Ïò³¯Ç°ÍûÈ¥£¬ÃÏ»ñÓë×£ÈÚ·òÈËÑÛÇ°ÊÇһƬ²ÔãµÄȺɽ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ß³öÄÏÂù£¬»¹ÐèÒª°ëÔÂÓÐÓ࣬һµ©³öÁËȺɽ£¬´ó¾üÐнøµÄËٶȾͻá¿ìÉÏÐí¶à£¬Ò»ÔÂÓÐÓà¸Ïµ½½­¶«£¬²¢²»ÊÇʲô̫À§ÄѵÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Öî¸ð¾ùÂÊÁìµÄ´ó¾ü£¬×Ô°ÍÊñ³öÕ÷£¬Ò»Â·³¯×Ž­¶«Í¦½ø£¬ººÊÒ³¯Í¢Ò²´Ó¸÷µØµ÷²¦±øÂí£¬¾Û¼¯ÁËÁùÊ®Íò´ó¾ü£¬³öÕ÷µÄÈÕ×ÓÒÑÊÇÔ½À´Ô½½ü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½­¶«Óë¾£ÖÝÏà¸ôµÄ³¤½­½­ÃæÉÏ£¬½­¶«Ë®¾üÕ½´¬ÂÞÁУ¬°ë±ß½­ÃæÉÏ£¬¶¼²¼ÂúÁ˽­¶«¾üµÄÕ½´¬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø¾£ÖÝË®¾ü£¬È´ÒÀ¾ÉÔÚˮկÖÐѵÁ·×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÍù½­¶«¾üÓë¾£ÖݾüØËɱ£¬¾£ÖݾüÖ»ÊDZ»¶¯·ÀÓù£¬¼«ÉÙÏò½­¶«¾ü·¢Æð½ø¹¥£¬¸ü²»ÒªËµ¾£ÖÝ´ó¾üµÇ°¶£¬ÔÚ½­¶«¾³ÄÚ×÷Õ½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾£ÖÝË®¾ü£¬Óë½­¶«Ë®¾üÏà±È£¬ÎÞÂÛ×°±¸»¹ÊÇѵÁ·£¬¶¼Òª²îÉÏÒ»½Ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½­ÃæÉÏ£¬ÐÇÂÞÆå²¼µÄ½­¶«Õ½´¬£¬ËÀËÀµÄ¶¢×źӰ¶¶ÔÃæµÄ¾£Öݾüˮկ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³¯Í¢´ó¾üÉÐδÄÏÕ÷£¬ËïÉÐÏ㻹ÔÚÂåÑô³ÇÄÚ£¬ËïȨȴÊDz»¸ÒÓаëµãиµ¡£¬¼±Áî½­¶«Ë®¾üÔÚ³¤½­ÑØÏß²¼·À¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔçÏÈÌÖ·¥¹ýÖÜè¤Ë®Õ¯£¬½­¶«Ë®¾üÊÇËð±øÕÛ½«£¬ËïȨҲÊDz»¸ÒÔÙÇáÒ×Ïòºº¾üÌôÐÆ£¬½­¶«Ë®¾üפÊس¤½­£¬Î¨Ò»µÄÈÎÎñ¾ÍÊǼàÊÓ½­°¶¶ÔÃæµÄ¾£ÖÝË®¾ü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õ½´¬ÉÏ£¬±³¸ºÁËÒ»³¡Ê§°Ü£¬Èç½ñÓֳе£ÖØÈεĽѷ£¬Ë«ÊÖ·ö×Å´¬ÏÏ£¬Ì÷ÍûןӰ¶¶ÔÃæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûµÄÃæÉ«Òõ³Á£¬ÐÄÄÚ»¹ÝÓÈÆ×ŵ±ÈÕ±»ÖÜè¤Ë®¾ü´ó°ÜµÄÇüÈè¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³¤½­¶Ô°¶µÄ¾£ÖÝˮկÖУ¬±»³¯Í¢ÈÎÃüΪˮ¾ü¶¼¶½µÄ²Ì裣¬ÕûÈÕ²ÙÁ·Ë®¾ü£¬¾£ÖÝË®¾üÕ½Á¦ÒÑÊÇÒª±ÈÏÈÇ°ÌáÉýÁ˲»ÉÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÏà¶ÔÓÚ½­¶«Ë®¾üÀ´Ëµ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÉÔÉÔµÄѷɫһЩ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸ºõ¶Ô¾£ÖÝË®¾üÐγɼл÷Ö®ÊÆ£¬½­¶«Ë®¾üȴûÓаëµãÒªÖ÷¶¯½ø¹¥µÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃǵÄÈÎÎñÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬À¹½Ø¾£ÖÝË®¾üÓëÖÜè¤Ë®Õ¯Ö®¼äµÄÁªÏµ£¬Èúº¾üµ½Á˳¤½­°¶±ß£¬ËäÓÐÕ½´¬£¬È´ÎÞ·¨¶É½­£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³¤½­±±°¶£¬Õ¾×ÅһȺÉí´©ºº¾üÒ¼׵Ľ«Ê¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊýÊ®Ãûºº¾üÅųÉÕûÆëµÄÁ½ÁУ¬ÔÚËûÃÇÉíÇ°Õ¾×ż¸Ãûºº¾ü½«ÁìºÍ¼¸¸öÎÄʿװ°çµÄÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Á¢ÓÚ×îÇ°ÃæµÄ£¬ÕýÊÇ´ÓÏåÑôÀ´µ½³¤½­°¶±ßµÄÅÓͳ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Íû׎­ÃæÉϵľ£ÖÝË®¾ü£¬ÅÓͳÁ³ÉÏʼÖÕÊÇһƬµ­È»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Á¢ÓÚËû×ó²àµÄ£¬ÕýÊÇÓëÅÓͳһͬͳÁì´ó¾üÄÏϵÄÂÀ²¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÀ²¼Á³ÉϵÄÉñÉ«£¬¾Í²»ÏñÅÓͳÄÇÑùµ­È»£¬Íû׎­¶«Ë®¾ü£¬ËûµÄÃ沿´øמÀ¸ð£¬Ð¡ÉùÌáÐÑÅÓͳµÀ£º¡°Ø©Ï࣬½­¶«Ë®¾üÈç´Ëռ׎­Ã棬ÎÒ¾üÕ½´¬ÄÑÒÔÊ©Õ¹£¬ÈçºÎ¿É¶É¹ý³¤½­£¬Ø©ÏàĪ·ÇºÁ²»µ£ÓÇ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»¹ýÒ»³¡Ë®Õ½¶øÒÑ£¡¡±Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÅÓͳ¶ÔÂÀ²¼ËµµÀ£º¡°±ÝϳٳÙδÓз¢±ø£¬ÂÀ½«¾üĪ·ÇûÓп´³öÉõô¶ËÄߣ¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡±»ÅÓͳÕâôһÎÊ£¬ÂÀ²¼¸üÊÇÒ»Á³µÄÒɻ󣬿´×ÅËû£¬²¢Ã»ÓнÓËûµÄ»°²ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÓͳ»°ËµµÄÊÇÇáÃ赭д£¬³£ÄêÁì¾üØËɱµÄÂÀ²¼È´ÊÇÇå³þ£¬¾£ÖÝË®¾üÎÞÂÛÕ½´¬ÊýÁ¿»¹ÊDZøÊ¿ËØÖÊ£¬Óë½­¶«Ë®¾ü¶¼²»ÔÚÒ»¸ö²ã´ÎÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²Ìè£Ëä˵¶ÔѵÁ·Ë®¾üºÜÊÇÓÐÒ»ÊÖ£¬¿É¶ÌÆÚÖ®ÄÚ£¬¾£ÖÝË®¾üÏëÒª¸ÏÉϽ­¶«Ë®¾üµÄÕ½Á¦£¬²¢²»ÊÇÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Íû׎­ÃæÉϵľ£Öݾü£¬ÅÓͳҲûÓеȴýÂÀ²¼µÄ»ØÓ¦£¬¶øÊǽÓ×Å˵µÀ£º¡°Öî¸ð¾ù½«¾üÒÑÊÇÁì¾ü×Ô°ÍÊñ³ö·¢£¬Ñ®ÔÂÖ®¼äÓ¦Êǿɵִュ¶«¡£³öÕ÷°ÍÊñµÄ´ó¾ü£¬ÈËÊýËäÊDz»¶à£¬È´ÓÐÂù×åÖúÕó£¬ÇÒÖî¸ð¾ù½«¾ü×ÔÕ¼¾Ý°ÍÊñ£¬ÓÖÀ©³äÁ˲»ÉÙ±øÂí£¬É±Íù½­¶«µÄ´ó¾ü£¬ÉÙ˵ҲÓжþÊ®ÍòÈË¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±³õÖî¸ð¾ù³öÕ÷£¬Ö»ÂÊÁìÁËÈýÍò±øÂí£¬Èç½ñ¾¹Êǻᷢչµ½¶þÊ®ÍòÖ®ÖÚ£¬µ¹ÊÇÈÃÂÀ²¼³ÔÁËÒ»¾ª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂúÁ³ãµÈ»µÄ¿´×ÅÅÓͳ£¬ÂÀ²¼µÄíø×ÓÖÐÁ÷¶³öÁ˼¸·Ö²»ÐÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Å¤Í·¿´ÁËÒ»ÑÛÂÀ²¼£¬ÅÓͳ΢΢Ц×ŶÔËû˵µÀ£º¡°½«¾üÈôÊDz»ÐÅ£¬¿É¿´½­ÃæÉϽ­¶«Ë®¾ü¡£²»¹ýÔÂÓ࣬½­¶«Ë®¾ü±Ø¶¨×ÔÂÒ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ¡­¡­¡±ÅÓͳ¶Ô½­¶«Ë®¾ü»áÂÒÆðÀ´ºÜÓÐÐÅÐÄ£¬ÂÀ²¼È´Êǽӹý»°Í·ËµµÀ£º¡°±ÝϳٳÙδÓз¢±ø£¬¼´±ã½­¶«Ë®¾üÂÒÆð£¬ÎÒ¾üÒ²ÊÇÎÞÓбøÂí¶É½­¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±øÂí×Ô»áÀ´µ½£¡¡±Ã»µÈÂÀ²¼°Ñ»°ËµÍ꣬ÅÓͳ¾Í´ò¶ÏÁËËû£¬¶ÔËû˵µÀ£º¡°½«¾üÖ»Ðë¾²´ýһЩʱÈÕ£¬³¯Í¢´ó¾ü±Ø¶¨È«Ãæͦ½ø¾£ÖÝ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÓͳ»°ËµµÄÊÇÕ¶¶¤½ØÌú£¬ÂÀ²¼Ò²ÊÇûÔÙÑÔÓ²»¹ý¶ÔËûËù˵µÄÕâЩ£¬ÐÄÖжàÉÙ»¹ÊǻᱣÁôһЩ³ÙÒÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÓͳÓëÂÀ²¼µÈÈËÇ×ÁÙ³¤½­±±°¶£¬¹Û²ì½­¶«Ë®¾üÖ®ºó²»¾Ã£¬ÖÐÔ­Ò»´ø£¬¸÷µØ³Ç³Ø¶¼µ÷²¦³öÁ˱øÂí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâЩ±øÂíÈ«¶¼³¯×Å·®³Ç·½Ïò¿ª½ø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·®³ÇÓëÂåÑôÏà¾à²¢²»ËãÊ®·ÖÒ£Ô¶£¬ÖÁÉÙÏà±ÈÓÚ½­ÏÄ£¬ËüÒª½üÁËÐí¶à£¬Áõ±çÒ²ÊÇÑ¡ÔñÁËÕâÀ×÷Ϊºº¾üµÄ¾Û¼¯µØ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Â·Â·ºº¾ü¿ª³öפÔúµÄ³Ç³Ø£¬ÔÚ¸÷×ÔÖ÷½«µÄÂÊÁìÏ£¬¿ª¸°·®³Ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷·ºº¾üÖ®ÖУ¬ÒÔÂåÑô³ÇÄÚ³öÕ÷µÄ±øÂíÈËÊý×î¶à¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í³ÁìÂåÑô³ÇÄÚ±øÂíµÄ£¬ÕýÊÇÔøΪ´óººÁ¢¹ý¶à´Î¹¦Ñ«µÄκÑÓ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸úËæκÑÓһͬ³öÕ÷µÄ£¬»¹ÓиÊÄþ¡¢Ì«Ê·´ÈµÈÈË£¬´óºº³¯Í¢£¬¼¸ºõÊǶ¯ÓÃÁËËùÓеÄÁ¦Á¿£¬Óë½­¶«ËïÊÏÕ¹¿ª¾öÕ½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ºº¾üÄÏϵÄÏûÏ¢£¬ºÜ¿ì´«µ½Á˽­¶«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÃÖª×ÔÎ÷¶øÀ´µÄºº¾ü×ãÓжþÊ®ÓàÍò£¬¶øÖÐÔ­Ò»´ø¿ªÀ´µÄºº¾ü£¬È´ÊÇÓÐÁùÊ®ÍòÖ®ÖÚ£¬Õû¸ö½­¶«¶¼·ÐÌÚÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒéÊÂÌüÄÚ£¬ËïȨ¶Ë×ø×Å£¬ÀëËûºÜ½üµÄÁ½Ãû³ÖÉÈÊÌÅ®£¬ÉõÖÁÄÜÒþÔ¼¿´¼ûËûµÄÉíÌåÔÚ΢΢·¢¶¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ë×øÔÚ´óÌüÄڵĽ­¶«Ä»Áźͽ«¾üÃÇ£¬Ò»¸ö¸öÒ²ÊÇÉñÉ«»Ì¿Ö£¬Èçͬ¾âÁË×ìµÄºù«£¬½øÈëÌüÄÚÐí¾Ã£¬¾¹ÊÇûÓÐÒ»¸öÈ˸øËïȨÌá³öÍ˵еĽ¨Òé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½ô½ô߬×ÅÈ­Í·£¬»·¹Ë×ÅÌüÄÚÖÚÈË£¬ËïȨüͷ½ôËø£¬ÏòÔÚ³¡µÄÖÚÈËÎʵÀ£º¡°³¯Í¢´ó¾üÒÑÊÇÄÏÏ£¬±øÂí×ãÓаÙÍòÖ®ÖÚ£¬ÄãµÈĪ·ÇÎÞÓÐÍ˵ÐÖ®²ß£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Îâºî£¡¡±ËïȨ»°Òô²ÅÂ䣬¾ÍÓÐÒ»ÈËÕ¾ÁËÆðÀ´£¬±§È­¹ªÉí¶ÔËû˵µÀ£º¡°³¯Í¢±øÂíÖڶ࣬ÇÒµ±½ñ±ÝÏÂÌÖ·¥Öîºî£¬ÎâºîÇ¿×Ô¿¹ºâÌì±ø£¬ÓÚÌìÏÂҲ˵²»¹ýÈ¥£¡ÏÂÁŵ¹ÊÇÒÔΪ£¬ÎâºîÀíµ±Ï׳ö½­¶«£¬ÒÔͼ½­¶«°²Äþ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆðÉíÖ®È˲»ÊDZð¸ö£¬ÕýÊÇÔçÏÈÔøȰ˵¹ýËïȨÏò³¯Í¢Í¶³ÏµÄÕÅÕÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄýÊÓ×ÅÕÅÕÑ£¬ËïȨüͷ½ôõ¾£¬Á³ÉÏÒ²Á÷¶³öÁËһĨ²»¿ì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÊDz»¿ÏÏ׳ö½­¶«£¬Ëû²ÅÓ볯͢¶ÔÖŵ½Èç½ñ£¬ÌÈÈôÓÐÏ׳ö½­¶«Ö®ÐÄ£¬ËûÒ²²»ÓÃ×öÄÇÐí¶àÊÂÇ飬¸ù±¾²»ÓÃÌÖ·¥ÖÜ褾üÓª£¬Ö»Ðë½»³ö½­¶«£¬½«±øÂíϤÊý½»¸ø³¯Í¢Õƹܣ¬Õâ±²×Ó¼´±ã²»ÄÜÔÙÖ»ÊÖÕÚÌ죬×îÆðÂëÒ²¿É±£µÃÖÕÉí¸»¹ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿É½­¶«Êǵ±ÄêËï²ßÏ׳ö´«¹úÓñçô£¬´ÓÔ¬ÊõÊÖÖнèÁËһЩ±øÂí´òÏÂÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëï²ßËÀºó£¬´ÓËû×ÓËÃÊÖÖжáÈ¡Á˽­¶«¾üÕþ´óȨ£¬ËïȨÌÈÈô½«½­¶«Ï×Á˳öÈ¥£¬Ö»±£×¡×Ô¼Ò°²ÎÈ£¬×Åʵ²»ÏþµÃÈÕºóÔÚ¾ÅȪ֮ÏÂÈçºÎÓëËï²ßÏà¼û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄýÊÓ×ÅÕÅÕÑ£¬ËïȨÁ³É«ÌúÇಢûÓÐ˵»°£¬ÕâʱÌüÍâÈ´´«À´ÁËÒ»¸öÎÀÊ¿µÄÉùÒô£º¡°ÆôÙ÷Îâºî£¬Ð¡½ã×ÅÈË´ÓÂåÑôËÍ»ØÊéÐÅ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËïÉÐÏãÈ¥ÁËÂåÑôÐí¶àʱÈÕ£¬ËïȨ²¢Ã»Óеȵ½ËýµÄÏûÏ¢£¬·´µ¹µÈÀ´Á˺º¾ü×ÔÁ½Â·Ïò½­¶«½ø·¢µÄجºÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÃµ½ºº¾üÒÑÈ»ÄÏϵÄÏûÏ¢£¬´ËʱȴÊÕµ½ÁËËïÉÐÏãËͻصÄÊéÐÅ£¬¶ÔËïȨÀ´Ëµ£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»¼ÁÇ¿ÐļÁ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÙËٳʵÝÉÏÀ´£¡¡±ÐÄÄÚ×ÁÄ¥×Å£¬ËïÉÐÏãËÍÀ´µÄÊéÐÅ£¬»òÐí»áÓÐÀûÓÚ»÷Í˳¯Í¢´ó¾ü£¬ËïȨ¸ÏæǷÆðÉí£¬ÏòÌüÍâÕ¾×ŵıøÊ¿·Ô¸ÀÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÃÁËËïȨµÄ·Ô¸À£¬±øÊ¿Ó¦ÁËÒ»Éù£¬Ë«ÊÖÅõ×ÅÊéÐÅ£¬¿ç²½½øÈëÌüÄÚ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½Ó¹ýÊéÐÅ£¬ËïȨÔÚ´ò¿ªÖ®Ç°ÏòÄDZøÊ¿ÎʵÀ£º¡°ËÍÐÅÖ®È˺ÎÔÚ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍÔÚÃÅÍ⣡¡±±£³Ö×ű§È­¹ªÉíµÄ×ËÊÆ£¬±øÊ¿Ó¦ÁËÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»½ËûÈëÄÚ˵»°£¡¡±ºÃËÆÏëÆðÁËʲô£¬ËïȨÏòÄDZøÊ¿·Ô¸ÀÁËÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±øÊ¿ÔÙ´ÎÓ¦ÁËÒ»Éù£¬±§È­ºóÍËÁËÁ½²½£¬¶ûºó²Åת¹ýÉí£¬¿ç²½³¯×ÅÌüÍâ×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±øÊ¿ÍËÁ˳öÈ¥£¬²»¹ýÇê¿Ì¼ä£¬ÁíÒ»¸ö»ëÉí͸×ÅÒ»¹É·ç³¾ÆøÏ¢µÄ±øÊ¿¾Í½øÈëÌüÄÚ£¬±§È­¹ªÉíÏòËïȨÐÐÁ˸ö´óÀñ˵µÀ£º¡°ßµ¼ûÎâºî£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã±ãÊÇС½ãÅÉ»ØÀ´µÄÐÅʹ£¿¡±¿´×ÅÏòËûÐÐÀñµÄ±øÊ¿£¬ËïȨÎʵÀ£º¡°Ð¡½ã¿ÉÓÐÁíÍâ·Ô¸ÀЩʲô£¿Äãһ··µ»Ø£¬¿ÉÓг¯Í¢±øÂíÀ¹×裿´ËÐпÉ˳Àû£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»ØÎâºî»°£¡¡±ËÍ»ØÊéÐŵıøÊ¿±£³Ö×ű§È­¹ªÉíµÄ×ËÊÆ£¬¶ÔËïȨ˵µÀ£º¡°Ð¡½ã²¢ÎÞ¿ÚÐÅ£¬Ð¡ÈË´Ë·¬ÕÛ·µ£¬µ±½ñ±ÝÏÂÒ²ÊÇÏþµÃ£¬Òò´Ë³¯Í¢±øÂí²¢Î´À¹×衣һ·ÉÏ£¬¶¼ÊÇЪÔÚ³¯Í¢¹ÝÉᣬ˳ÀûµÄ½ô£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ëû˵³öÕâôһ·¬»°µÄʱºò£¬ËïȨֻ¾õ×ÅÐÄÔමȻÌáµ½ÁËɤ×ÓÑÛÀ¶ÔËïÉÐÏãËͻصÄÊéÐÅ£¬Ò²ÊÇûÁ˶àÉÙÆÚ´ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³¯Í¢ÔÊÐí±øÊ¿ËÍÐÅ·µ»Ø£¬¶øÇÒһ·É϶¼ÊÇ°²ÅÅËûסÔÚ¹ÝÉᣬÏÔÈ»ËïÉÐÏãËͻصÄÏûÏ¢£¬²¢Ã»ÓÐʲô½ôÒª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËÍÐÅ»ØÀ´µÄ±øÊ¿£¬¾¹ÊÇûÓдø»ØËïÉÐÏãµÄ¿ÚѶ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÕ⼸µã£¬ËïȨÒѾ­¸Ð¾õµ½£¬±øÊ¿´ø»ØÀ´µÄ£¬»òÐí²¢²»ÊÇʲôºÃÏûÏ¢¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµ²»×¼ËïÉÐÏãÔÚÊéÐÅÄÚ£¬Ò²ÊÇȰ˵Ëû·ÅÆú½­¶«£¬´Ó´Ë¹é˳³¯Í¢¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶¸È»¼ä£¬ËïȨÓÐÖÖÖÚÅÑÇ×ÀëµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Äó×ÅÄÇ·âÊéÐÅ£¬Ëû²¢Ã»ÓÐÕ¹¿ª£¬¶øÊǺÃÏñͻȻ¼ä²ÔÀÏÁËÐí¶à£¬³¯ÌüÄÚÖÚÈË°ÚÁË°ÚÊÖ˵µÀ£º¡°½ñÈÕÇÒÒéµ½´Ë£¬ÄãµÈÏÈÐлØȥЪ×Å£¬Ã÷ÈÕÔÙÒ飡¡±

µÚ1651Õ¡¡ÕÒÀÏÄï¸æ×´
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌüÄÚÖÚÈË¿´³öËïȨÃæ¶Âäį£¬Ò²¶¼²»¸ÒÔÙ¶à˵ʲô£¬·×·×ÍËÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ýµ½ÖÚÈËÍËÁËÏÂÈ¥£¬ËïȨÄó×ÅÊéÐÅ£¬²üΡΡµÄ½«ÊéÐÅÕ¹ÁË¿ª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ò´Òä¯ÀÀÁËÒ»±éÊéÐÅÉϵÄÄÚÈÝ£¬µ±Ëû¿´ÍêÊéÐÅʱ£¬Á³ÉϵÄÂäįÏÈÊǸüÉîÁ˼¸·Ö£¬ËæºóÓÖתΪÁË·ßÅ­£¬Ã͵ÄÒ»°ÍÕÆÅÄÔÚÃæÇ°×À°¸ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÍÕÆÅÄÔÚ×À°¸ÉÏ£¬ËïȨ»ëÉí¶¼ÔÚ΢΢·¢×Ŷ¶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈçËûÁÏÏëÒ»°ã£¬ËïÉÐÏãÈÃÈËËͻصÄÊéÐÅ£¬Ò²Ö»ÊÇÇëËû·ÅÆúͬ³¯Í¢´ó¾ü¿¹ºâ£¬ÏòËû·ÖÎöÁ˽­¶«¾üÓ볯͢¸ù±¾Ã»ÓÐÒ»Õ½Ö®Á¦£¬ÒªËûΪÁËËï¼ÒѪÂö£¬ÉáÆú½­¶«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËïÉÐÏãÊÇΪÁË˵·þÁõ±çÔÝ»ºÏò½­¶«·¢±ø¶øÈ¥Ó볯͢½»ÉæµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²Å¶Ì¶Ì¼¸Ì죬Ëý¾¹È»¾ÍÍü¼ÇÁËÇ°ÍùÂåÑôΪµÄÊÇʲô£¬·´µ¹¸øËïȨËÍ»ØÕâôһ·âÐÅ£¬ÈÃËïȨ²»½ö¾øÍû£¬¶øÇÒÅ­²»¿É¶ô£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³¶×ÅÊéÐÅ£¬ËïȨÕýÒª½«Ðżþ˺µô£¬ÄÔº£ÖÐȴͻȻ¸¡ÏÖÁ˸öÄîÍ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³¶×ÅÊéÐŵÄÊÖËÉÁË¿ª£¬Ëû½ôËøüͷվÁËÆðÀ´£¬Äí×ÅÊéÐÅ£¬×ß³öÁË´óÌü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À뿪´óÌü£¬ËïȨ×ßÏòµÄ£¬ÕýÊÇËûÓëËïÉÐÏãµÄĸÇ×Îâ¹ú̫ס´¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Îâ¹úÌ«¾ÍÊÇËï¼áµÄ·òÈË£¬ÔÚ½­¶«£¬ËýËäÈ»´Ó²»²åÊÖÕþÊ£¬¸ü²»¿ÉÄܹýÎʾüÊ£¬µ«ËýÔÚ¼ÒÖÐÈ´ÊÇÓÐ×ÅÖÁ¸ßÎÞÉϵĵØλ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄªËµËïȨ£¬ÒÔÍù¾ÍÊÇËï²ß»¹»î×Å£¬¶ÔËýÕâλĸÇ×£¬Ò²Êǹ§¾´ÓмΣ¬´Ó²»¸ÒÎ¥Äæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËïÉÐÏãÀ뿪½­¶«Ã»ÓжàÉÙʱÈÕ£¬±ã×ÅÈËËÍ»ØÕâÑùÒ»·â×ãÒÔ¶¯Ò¡¾üÐÄ¡¢ÃñÐĵÄÊéÐÅ£¬ËïȨÊÇÅ­²»¿É¶ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿É¶ÔËûÄǸöÃÃ×Ó£¬ËïȨ»¹ÕæÊÇûÓа취¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Î¨Ò»ÄÜÖÎסËïÉÐÏãµÄ£¬ÔÚÕû¸ö½­¶«£¬Ò²¾ÍÖ»ÓÐÎâ¹úÌ«Ò»¸öÈ˶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ì²½×ßµ½Îâ¹ú̫ס´¦ÃÅÍ⣬ËïȨÕý´òËãßµÃÅ£¬È´ÓÖÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Á³ÉÏÁ÷¶³öÁËһƬ³ÙÒÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉíΪÎâºî£¬¶ÔËïÉÐÏãÈ´ÊÇûÓаëµã·¨×Ó£¬Óö¼ûÊÂÇ飬ÉõÖÁ»¹ÒªÇëĸÇ×Ç°À´¾ö¶Ï£¬ßµÃÅÇ°µÄһ˲¼ä£¬ËûÐÄÄÚÓ¿ÆðÁËÒ»ÕóÎÑÄÒ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õ¾ÔÚÃÅÍ⣬ËïȨ»¹ÔÚ³ÙÒÉ×Å£¬·¿ÃÅȴͻȻ´òÁË¿ª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÀïÃæ×ß³öµÄÊǸöÎâ¹úÌ«ÉíÅÔµÄÊÌÅ®£¬¼ûËïȨվÔÚÃÅÍ⣬ÄÇÊÌÅ®¸ÏæÏòËûÐÐÁËÒ»Àñ£¬¶ÔËû˵µÀ£º¡°·½²ÅÀÏ·òÈË˵ÃÅÍâÓÐÈË£¬²»Ïë¾¹ÊÇÎâºî£¬Ð¡æ¾Õâ±ãÇ°È¥ÏòÀÏ·òÈËͨÙ÷£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÓÃÁË£¡¡±ÊÌÅ®¸ÕҪתÉí£¬ËïȨ¾Í¶ÔËý˵µÀ£º¡°Ä³×Ô¼ÒÇ°È¥±ã¿É£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËïȨ¿ç²½½øÈëÎÝÄÚ£¬ÊÌÅ®¸ÏæÈõ½Ò»ÅÔ£¬´¹ÊÖµÍÍ·¸øËûÈóöÁËͨ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½øÈëÎâ¹úÌ«µÄס´¦£¬ËïȨ°ÑÐÄÒ»ºá£¬¿ì²½×ßÏòÄÚÊÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½ÁËÄÚÊÒÃÅ¿Ú£¬ËûÒ»Ñ۱㿴¼ûÎâ¹úÌ«ÕýÔÚÎÝÄÚд×Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëï¼áµ±ÄêÒ²ÊÇÒ»´úèÉÐÛ£¬ËûµÄ·òÈË£¬×Ô²»»áÊÇÑ°³£È˼ҵÄÅ®×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Îâ¹ú̫ƽÈÕÏÐÀ´ÎÞÊ£¬Ò²ÊÇϲºÃÎèÎÄŪī£¬Ê±³£»¹»á»­Éϼ¸·ùËä³Æ²»ÉÏ´ó¼Ò·ç·¶£¬È´Ò²ÆÄÓÐÒâ¾³µÄ»­¶ù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ËʱµÄÎâ¹úÌ«£¬ÕýÊÇÔÚ¸øËý×Ô¼Ò×öµÄÒ»·ù»­Åä×ÅÎÄ×Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´µ½Îâ¹úÌ«£¬ËïȨ±§È­¹ªÉíÐÐÁ˸ö´óÀñ£¬¶ÔËý˵µÀ£º¡°Ä¸Ç×£¬º¢¶ùÓÐÊÂÒªÓëĸÇ×ÉÌÒ飡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡²¢Ã»ÓÐ̧ͷ£¬Îâ¹úÌ«µÄÄ¿¹âÒÀ¾ÉÍ£ÁôÔÚ»­¾íÉÏ£¬µ­µ­µÄ¶ÔËïȨ˵µÀ£º¡°¿ÉÊÇÉÐÏã֮ʣ¿¡±

µÚ1652Õ¡¡ÐÖµÜÖØ·ê
¡¡¡¡¡¡¡¡»¹Ã»À´¼°°ÑÀ´Òâ˵³ö£¬Îâ¹úÌ«¾ÍÃ÷°×ËûÊÇΪÁËËïÉÐÏã¶øÀ´£¬ËïȨ±§È­¹ªÉí£¬²¢Ã»ÓÐÑÔÓï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ»­¾íÉÏÓÖÌí¼ÓÁ˼¸¸ö×Ö£¬Îâ¹ú̫Ťͷ¿´ÏòËïȨ£¬µ­µ­µÄÎʵÀ£º¡°¿ÉÊÇÉÐÏãËÍ»ØÁËÊéÐÅ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕýÊÇ£¡¡±Ë«ÊÖÅõ×ÅÊéÐÅ£¬ËïȨµÝµ½ÁËÎâ¹úÌ«ÃæÇ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õ¹¿ªÊéÐÅä¯ÀÀÁËÒ»±é£¬Îâ¹úÌ«Á³Éϲ¢Ã»Á÷¶³ö·ßÅ­»òÊÇÑÈÒ죬¶øÊǵ­µ­µÄÏòËïȨÎʵÀ£º¡°´ËÊÂÎâºîÈçºÎ¿´´ý£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Õ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬²¢Ã»ÓдÓËýÁ³ÉÏ¿´³öÈκβ»Ñ°³£ÉñÇéµÄËïȨÊÔ̽ÐÔµÄÎʵÀ£º¡°Ä¸Ç×ÒÔΪ£¬ÉÐÏã¿ÉÓÐÓëµ±½ñ³¯Í¢¿ÓÛÖÒ»Æø£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÉÐÏãÊÇÄã¼ÒÃÃ×Ó£¡¡±ËïȨµÄ»°£¬ÈÃÎâ¹úÌ«¶ÙʱÀ­ÏÂÁËÁ³£¬ËýÓÐЩ²»¿ìµÄ˵µÀ£º¡°ÉíΪÐÖ³¤£¬ÈçºÎ¿É»³ÒÉ×Ô¼ÒÃÃ×ÓÀïͨËûÈË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ä¸Ç×ѵ³âµÄÊÇ£¡¡±±»Îâ¹ú̫ѵ³âÁËÒ»¾ä£¬ËïȨû¸Ò¶à˵ʲô£¬µÍÍ·´¹ÊÖÁ¢ÓÚÒ»ÅÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÉÐÏãËÍ»ØÊéÐÅ£¬ËùÑÔ²¢Î´ÎÞÓеÀÀí£¡¡±½«ÊéÐÅÕÛµþÆðÀ´£¬µÝ»¹¸øÁËËïȨ£¬Îâ¹úÌ«¶ÔËû˵µÀ£º¡°ÑÛÏÂÖ»ÊÇ¿´ÎâºîÈçºÎ¾ñÔñ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ä¸Ç×µÄÒâ˼ÊÇ¡­¡­£¿¡±Îâ¹úÌ«²»ÖÿɷñµÄÒ»¾ä»°£¬ºÃËƸøÁËËïȨһЩÌáÐÑ£¬Ëû̧ͷ¿´×ÅÎâ¹úÌ«£¬ÓÐЩ³ÙÒɵÄÎʵÀ£º¡°º¢¶ù¿ÉÓ볯͢¿¹ºâ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇÕ½Êǽµ£¬»¹ÐëÎâºî¾ö¶Ï£¡¡±ÇáÇá̾ϢÁËÒ»Éù£¬Îâ¹úÌ«ÔÙ¶ÈÄÃÆð±Ê£¬Ò»±ßÔÚ»­¾íÉÏд×Åʲô£¬Ò»±ß¶ÔËïȨ˵µÀ£º¡°µ«·²Îâºî¾ñÔñ£¬ÎÒÕâ×öĸÇ׵ģ¬ÎÞ²»Ö§³Ö£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Îâ¹úÌ«ÒѾ­±íÁË̬£¬ËïȨ³ÁĬÁËƬ¿Ì²Å±§ÆðË«È­¹°Á˹°£¬×ªÉíÀ뿪ÁËËýµÄס´¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À뿪ס´¦Ö®ºó£¬ËïȨ²Åµ½ÃÅ¿Ú£¬¾ÍÏò¸úËæËûµÄÇ×±ø·Ô¸ÀÁËÒ»¾ä£º¡°¼´¿ÌÇë¸÷λĻÁÅ¡¢½«¾üÇ°À´ÒéÊ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ûÁËÎâ¹úÌ«£¬ËïȨÐÄÄÚÒÑÊÇÓÐÁËȨºâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ó볯֮͢¼äµÄ¿¹ºâ£¬Ëû²¢Ã»ÓжàÉÙʤË㣬°ËÊ®Íò³¯Í¢´ó¾ü£¬·ÖÁ½Â·Ïò½­¶«Í¦½ø£¬³¤½­ÌìÏÕÖ»ÄÜ×èµ²À´×ÔÖÐÔ­µÄ³¯Í¢±øÂí£¬¿É´Ó°ÍÊñ¸ÏÀ´µÄ³¯Í¢´ó¾ü£¬Ò»Â·ÉÏÈ´Êdz¤ÇýÖ±È룬һµ©½øÈë½­¶«£¬½­¶«½«ÍêÈ«ÎÞÁ¦¿¹ºâ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÕµ½ËïÉÐÏãÊéÐÅÖ®ºó²»¾Ã£¬½­¶«ËïÊ϶Գ¯Í¢´ó¾üµÄµ÷¶¯×ö³öÁË·´Ó¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎåÍò½­¶«¾ü²¼·ÀÎ÷Ïߣ¬ËïȨÁíÍâÓÖµ÷²¦ÁËÈýÍò½­¶«¾ü£¬ÔÚ³¤½­ÄÏ°¶°ÚÁгöÕóÊÆ£¬Ó볤½­±±°¶µÄ¾£Öݾü¸ô½­ÏàÍû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÏÏµĺº¾ü¹²¼ÆÁùÊ®ÍòÈË£¬´Ó°ÍÊñɱÀ´µÄºº¾üÓëÂù¾ü£¬Ò²ÊÇÓÐ×ŶþÊ®ÍòÈËÖ®ÖУ¬ÅÓͳµÈÈËÊÕ±àµÄ¾£ÖݱøÂí£¬ÈËÊýÒ²ÔÚ¶þÊ®Íò×óÓÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÙÍò´ó¾üϽ­ÄÏ£¬½­¶«¾üÈ´ÊÇÖ»ÓаËÍòÈËÓùµÐ£¬¶øÇÒ»¹·ÖΪÁ½Ïß×÷Õ½£¬¾ÖÊƶÔËïȨÀ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡